1. eiV to teloV yalmoV tw dauid
2. eisakouson o qeoV thV fwnhV mou en tw deesqai me apo fobou ecqrou exelou thn yuchn mou
3. eskepasaV me apo sustrofhV ponhreuomenwn apo plhqouV ergazomenwn thn anomian
4. oitineV hkonhsan wV romfaian taV glwssaV autwn eneteinan toxon autwn pragma pikron
5. tou katatoxeusai en apokrufoiV amwmon exapina katatoxeusousin auton kai ou fobhqhsontai
6. ekrataiwsan eautoiV logon ponhron dihghsanto tou kruyai pagidaV eipan tiV oyetai autouV
7. exhreunhsan anomiaV exelipon exereunwnteV exereunhsei proseleusetai anqrwpoV kai kardia baqeia
8. kai uywqhsetai o qeoV beloV nhpiwn egenhqhsan ai plhgai autwn
9. kai exhsqenhsan ep' autouV ai glwssai autwn etaracqhsan panteV oi qewrounteV autouV
10. kai efobhqh paV anqrwpoV kai anhggeilan ta erga tou qeou kai ta poihmata autou sunhkan
11. eufranqhsetai dikaioV epi tw kuriw kai elpiei ep' auton kai epainesqhsontai panteV oi euqeiV th kardia
Fusnote:
63:1 - Psalmist izražava duboku čežnju za Bogom, priznajući njegovu duhovnu potrebu. Ova intenzivna potraga za Bogom naglašava važnost osobnog i intimnog odnosa sa Stvoriteljem (vidi također Psalam 42:1-2 i Matej 5:6).
63:2-3 - Razmišljajući o Božjoj veličini, psalmist se raduje i uzvisuje ime Gospodnje. Ovaj stav obožavanja odražava prirodni odgovor zahvalnog srca koje prepoznaje Božju ljepotu i dobrotu (vidi također Psalam 27:4 i Filipljanima 4:8).
63:4-5 - Psalmist obećava da će slaviti Boga dokle god je on živ, prepoznajući da potpuno zadovoljstvo dolazi od Njegove prisutnosti. Ovo naglašava transformativnu snagu neprestanog štovanja i zahvalnosti u životnim okolnostima (vidi također Psalam 100:4 i Efežanima 5:19-20).
63:6-8 - Psalmist meditira o Bogu noću i nalazi sigurnost u Njegovoj prisutnosti. Ova praksa meditacije i molitve naglašava važnost traženja Boga u svakom trenutku, posebno u vremenima samoće (vidi također Psalam 1:2 i Filipljanima 4:6).
63:9-11 - Psalmist suprotstavlja pravednike zlima, potvrđujući da su spasenje i sigurnost u Bogu. Ova završna izjava ističe nadu i sigurnost Božje pravde, pružajući utjehu vjernicima (vidi također Psalam 37:9-11 i Rimljanima 2:6).
Stihovi vezani uz Salmos, 63:
Psalam 63, koji je David sastavio u Judejskoj pustinji, izražava duboku čežnju za Bogom. Kako psalmist traži Boga u sušnim vremenima? Ovaj strastven tekst opisuje intenzivnu duhovnu žeđ, prisjećajući se sile i slave Božje viđene u svetištu. Psalam se bavi temama štovanja, zadovoljstva u Bogu i božanske zaštite. Psalam 63 potiče na gorljivu odanost čak i u teškim okolnostima. Razmotrite s nama pet biblijskih odlomaka koji odzvanjaju duhovnim žarom ovog dirljivog psalma.
Ivan 4,13-14: "Isus je odgovorio: 'Tko god popije ovu vodu, opet će ožednjeti, ali tko popije vodu koju mu ja dam, neće ožednjeti nikada više...'" - Ovaj tekst odjekuje duhovnom čežnjom izraženom u Psalmu 63:1.
Filipljanima 3,8: "Sve smatram gubitkom u usporedbi s vrhunskom veličinom poznavanja Krista Isusa, Gospodina moga..." - Ovaj odlomak odražava temu Psalma 63:3 o tome da je Božja ljubav bolja od života.
Otkrivenje 22:3-5: "Neće više biti psovki. Prijestolje Božje i Janjetovo bit će u gradu, a njegove će mu sluge služiti. Vidjet će ti lice..." - Ovaj tekst razrađuje viziju Boga u svetištu spomenutu u Psalmu 63,2.
Psalam 42,1-2: "Kao što jelen čezne za tekućim vodama, tako moja duša čezne za tobom, Bože. Moja duša žeđa Boga, Boga živoga." - Ovaj odlomak odražava čežnju za Bogom izraženu u Psalmu 63:1.
Matej 5:6: "Blago onima koji su gladni i žedni pravednosti, jer će se nasititi." - Ovaj stih odražava temu duhovnog zadovoljstva prisutnu u Psalmu 63:5.
FAQ:
Što David izražava na početku Psalma 63?
David izražava intenzivnu žeđ za Božjom prisutnošću, tražeći Njegovu pomoć u vremenima nevolje. (Psalam 63,1)
Što David kaže o Božjoj vjernosti?
David potvrđuje da je Božja vjernost bolja od života i da će ga stoga hvaliti dok god je živ. (Psalam 63,3-4)
Kako David izražava svoje povjerenje u Boga u teškim vremenima?
Čak iu pustinji, David je vjerovao da će ga Bog podržati i zadovoljiti, naglašavajući božansku ljubav i zaštitu. (Psalam 63,5-8)
Što David traži od Boga na kraju Psalma 63?
David se moli da Božji neprijatelji budu poraženi i da spasenje konačno dođe. (Psalam 63,9-11)
Kakav je odnos između Davidove želje i Božje prisutnosti?
Davidova čežnja za Bogom uspoređuje se sa žeđu u pustinji, pokazujući dubinu njegove duhovne potrebe. (Psalam 63,1)
