1. ekrina de emautw touto to mh palin elqein en luph proV umaV
2. ei gar egw lupw umaV kai tiV estin o eufrainwn me ei mh o lupoumenoV ex emou
3. kai egraya umin touto auto ina mh elqwn luphn ecw af wn edei me cairein pepoiqwV epi pantaV umaV oti h emh cara pantwn umwn estin
4. ek gar pollhV qliyewV kai sunochV kardiaV egraya umin dia pollwn dakruwn ouc ina luphqhte alla thn agaphn ina gnwte hn ecw perissoterwV eiV umaV
5. ei de tiV leluphken ouk eme leluphken all apo merouV ina mh epibarw pantaV umaV
6. ikanon tw toioutw h epitimia auth h upo twn pleionwn
7. wste tounantion mallon umaV carisasqai kai parakalesai mhpwV th perissotera luph katapoqh o toioutoV
8. dio parakalw umaV kurwsai eiV auton agaphn
9. eiV touto gar kai egraya ina gnw thn dokimhn umwn ei eiV panta uphkooi este
10. w de ti carizesqe kai egw kai gar egw ei ti kecarismai w kecarismai di umaV en proswpw cristou
11. ina mh pleonekthqwmen upo tou satana ou gar autou ta nohmata agnooumen
12. elqwn de eiV thn trwada eiV to euaggelion tou cristou kai quraV moi anewgmenhV en kuriw
13. ouk eschka anesin tw pneumati mou tw mh eurein me titon ton adelfon mou alla apotaxamenoV autoiV exhlqon eiV makedonian
14. tw de qew cariV tw pantote qriambeuonti hmaV en tw cristw kai thn osmhn thV gnwsewV autou fanerounti di hmwn en panti topw
15. oti cristou euwdia esmen tw qew en toiV swzomenoiV kai en toiV apollumenoiV
16. oiV men osmh qanatou eiV qanaton oiV de osmh zwhV eiV zwhn kai proV tauta tiV ikanoV
17. ou gar esmen wV oi polloi kaphleuonteV ton logon tou qeou all wV ex eilikrineiaV all wV ek qeou katenwpion tou qeou en cristw laloumen
Fusnote:
2:1-4 - Pavao objašnjava da je izbjegavao bolan posjet crkvi, preferirajući pismo ohrabrenja kako bi se bol pretvorila u radost. Ovo naglašava ulogu stege pune ljubavi i ispravljanja unutar kršćanske zajednice (vidi također 1. Korinćanima 5:1-5 i Hebrejima 12:6).
2:5-8 - Pavao traži od crkve da oprosti članu koji se kaje, pokazujući da je oprost središnji u kršćanskom životu. Obnavljajuće opraštanje odražava Božju milost, koji obilno oprašta (vidi također Mateja 18:21-22 i Efežanima 4:32).
2:14-16 - Pavao slavi trijumf Krista, koji vodi vjernike u "pobjednički proces" i čini poruku evanđelja mirisom života za spašene i smrti za izgubljene. Kršćanska se misija neizbježno polarizira (vidi također Kološanima 2,15 i 1. Korinćanima 1,18).
02:17 - Pavao potvrđuje da propovijedajući Riječ Božju, on i ostali apostoli to ne čine iz osobnog interesa, već iskreno, kao oni poslani od Boga. Služba evanđelja mora biti motivirana poštenjem i Božjom voljom (vidi također 1. Solunjanima 2:3-6 i 2. Korinćanima 4:2).
Stihovi vezani uz II Coríntios, 2:
2. Korinćanima, 2. poglavlje govori o oprostu i Kristovom mirisu. Kako se Pavao nosi s pokajanjem u crkvi? Ovaj suosjećajni tekst opisuje obnovu discipliniranog uda i važnost oprosta. Poglavlje istražuje teme kao što su apostolski autoritet, trijumf u Kristu i miris spoznaje Boga. Pavao također otkriva svoju pastoralnu tjeskobu za Tita. Razmislite s nama o pet biblijskih odlomaka koji su u korelaciji s transformativnim temama ovog ključnog poglavlja.
Matej 18:15-17: "Ako tvoj brat zgriješi protiv tebe, idi i nasamo s njim pokaži mu njegovu zabludu. Ako te posluša, osvojio si svoga brata. Ali ako te ne posluša, uzmi sa sobom još jednog ili dvojicu, tako da 'svaka optužba bude potvrđena svjedočenjem dva ili tri svjedoka'. Ako vas odbije poslušati, recite crkvi; a ako odbije poslušati i crkvu, postupajte s njim kao s poganinom ili carinikom." - Ovaj odlomak odražava proces stege i obnove koji Pavao spominje u 2. Korinćanima 2:5-11.
Galaćanima 6:1: "Braćo, ako tko zapadne u kakav grijeh, vi, duhovni, morate ga blagošću nadoknaditi. Ali čuvajte se, svatko, da i on ne padne u napast." - Ovaj stih nadopunjuje Pavlove upute o oprostu i obnovi u 2. Korinćanima 2:5-11.
1. Korinćanima 5,5: "Predajte ovog čovjeka sotoni, da mu tijelo bude uništeno, a duh spašen na dan Gospodnji." - Ovaj se odlomak odnosi na disciplinu spomenutu u 2. Korinćanima 2:5-11, pokazujući prethodni kontekst.
Kološanima 2:15: "I pošto je skinuo moći i vlasti, učinio ih je javnom predstavom, pobjedivši ih na križu." - Ovaj stih odjekuje temom trijumfa u Kristu koju je Pavao spomenuo u 2. Korinćanima 2,14.
1. Petrova 2,9: "Ali vi ste izabrani naraštaj, kraljevsko svećenstvo, sveti narod, Božji narod, da naviještate hvalu onoga koji vas je pozvao iz tame u svoje čudesno svjetlo." - Ovaj odlomak se odnosi na Pavlovu ideju da je "miris Kristov" u 2. Korinćanima 2:14-16.
FAQ:
Što Pavao kaže o opraštanju u 2. Korinćanima 2?
Pavao uči da moramo opraštati drugima, baš kao što je nama Bog oprostio, kako bismo obnovili zajedništvo i spriječili neprijatelja da nas prevari. (2. Korinćanima 2,7-8)
Što Pavao kaže o službi novoga saveza?
Pavao uspoređuje službu novoga saveza sa starim, govoreći da je služba Duha slavnija i životvornija, za razliku od smrti zakona. (2. Korinćanima 2,17)
Kako Pavao opisuje našu pobjedu u Kristu?
Pavao potvrđuje da pobjeđujemo u Kristu, da svima donosimo njegovo znanje i da smo miris života onima koji se spašavaju i smrti onima koji su izgubljeni. (2. Korinćanima 2,14)
Što Pavao uči o iskrenosti u službi?
Pavao uči da kao Kristovi propovjednici moramo biti iskreni, nastojati ugoditi Bogu, a ne ljudima, biti pošteni u svojim riječima i djelima. (2. Korinćanima 2,17)
Kako Pavao izražava svoju ljubav prema Korinćanima?
Pavao izražava svoju ljubav prema Korinćanima želeći da oproste i obnove svog brata koji je pao u grijeh, pokazujući snagu oprosta u Kristu. (2. Korinćanima 2,8)
