1. hæc dicit Dominus quis est hic liber repudii matris vestræ quo dimisi eam aut quis est creditor meus cui vendidi vos ecce in iniquitatibus vestris venditi estis et in sceleribus vestris dimisi matrem vestram
2. quia veni et non erat vir vocavi et non erat qui audiret numquid adbreviata et parvula facta est manus mea ut non possim redimere aut non est in me virtus ad liberandum ecce in increpatione mea desertum faciam mare ponam flumina in siccum conputrescent pisces sine aqua et morientur in siti
3. induam cælos tenebris et saccum ponam operimentum eorum
4. Dominus dedit mihi linguam eruditam ut sciam sustentare eum qui lassus est verbo erigit mane mane erigit mihi aurem ut audiam quasi magistrum
5. Dominus Deus aperuit mihi aurem ego autem non contradico retrorsum non abii
6. corpus meum dedi percutientibus et genas meas vellentibus faciem meam non averti ab increpantibus et conspuentibus
7. Dominus Deus auxiliator meus ideo non sum confusus ideo posui faciem meam ut petram durissimam et scio quoniam non confundar
8. juxta est qui justificat me quis contradicet mihi stemus simul quis est adversarius meus accedat ad me
9. ecce Dominus Deus auxiliator meus quis est qui condemnet me ecce omnes quasi vestimentum conterentur tinea comedet eos
10. quis ex vobis timens Dominum audiens vocem servi sui qui ambulavit in tenebris et non est lumen ei speret in nomine Domini et innitatur super Deum suum
11. ecce omnes vos accendentes ignem accincti flammis ambulate in lumine ignis vestri et in flammis quas succendistis de manu mea factum est hoc vobis in doloribus dormietis
Notes de bas de page:
50:1-2 - Dieu réprimande son peuple, affirmant que son éloignement est dû à sa propre méchanceté, et non à l'absence de Dieu. Cela souligne la responsabilité humaine dans son éloignement de Dieu (voir aussi Jérémie 2:13 et Osée 4:6).
50:4-5 - Le Serviteur du Seigneur est décrit comme quelqu'un qui écoute et exprime des paroles de réconfort. Il est un modèle d'obéissance et de soumission à la volonté de Dieu (voir aussi Jean 12:49-50 et Philippiens 2:8).
50:6 - Le Serviteur accepte la souffrance avec courage et soumission, préfigurant la passion du Christ. Cela souligne l'importance du sacrifice dans le plan de la rédemption (voir aussi Matthieu 26:67 et 1 Pierre 2:23-24).
50:7-9 - La confiance du Serviteur dans l’aide divine reflète l’assurance que Dieu justifie et soutient ceux qui ont confiance en Lui (voir aussi Psaume 118:6-7 et Romains 8:31-34).
50:10:00 - Dieu appelle ceux qui marchent dans les ténèbres à faire confiance à son nom et à dépendre de sa lumière, montrant que la foi est essentielle dans l’adversité (voir aussi Psaume 23:4 et Jean 12:46).
Versets liés à Liber Isaiae, 50:
Isaïe chapitre 50 présente l'obéissance du Serviteur du Seigneur. Comment le Messie fait-il face au rejet ? Ce texte prophétique met en scène la soumission du Serviteur face à la souffrance, préfigurant la passion du Christ. Le chapitre confronte également l'infidélité d'Israël et invite à la confiance en Dieu. Ésaïe 50 aborde des thèmes tels que l'obéissance, la confiance au milieu des épreuves et la justification divine à venir. Creusez plus profondément avec nous cinq passages bibliques qui éclairent les thèmes profonds de ce chapitre difficile.
Marc 14:65: "Certains ont commencé à lui cracher dessus ; Ils lui ont bandé les yeux et, le frappant, lui ont dit : « Prophétise ! » Et les gardes l'ont emmené en le battant." - Le traitement que Jésus a reçu fait écho à la prophétie d'Ésaïe 50:6 concernant le serviteur qui offre son dos pour être flagellé et son visage pour qu'on lui crachat.
Romains 8:33-34: "Qui portera une quelconque accusation contre les élus de Dieu ? C'est Dieu qui les justifie. Qui les condamnera ? C'est Jésus-Christ qui est mort ; et de plus, qu'il est ressuscité et qu'il est à la droite de Dieu, et qu'il intercède également pour nous." - Ce passage reflète les thèmes d'Ésaïe 50:8-9, où le serviteur de Dieu a confiance en sa justification.
Matthieu 26:39: "Allant un peu plus loin, il se prosterna le visage contre terre et pria : « Mon Père, si c'est possible, éloigne de moi cette coupe ; Mais pas comme je veux, mais comme tu veux." - L'obéissance de Jésus reflète l'attitude du serviteur d'Ésaïe 50:5, qui ne se rebelle pas et ne se détourne pas.
Jean 8:29: "Celui qui m'a envoyé est avec moi ; il ne m'a pas laissé tranquille, car je fais toujours ce qui lui plaît." - Cette déclaration de Jésus fait écho à Ésaïe 50:7-9, où le serviteur a confiance en l'aide de Dieu.
Hébreux 12:2: "Garder les yeux fixés sur Jésus, auteur et consommateur de notre foi. En raison de la joie qui lui était proposée, il a enduré la croix, méprisant l'ignominie, et s'est assis à la droite du trône de Dieu." - Ce verset reflète l'attitude du serviteur d'Ésaïe 50:7, qui affronte la souffrance avec détermination, confiant en Dieu.
FAQ:
Que dit Isaïe 50 à propos de la souffrance du Serviteur du Seigneur ?
Ésaïe 50 décrit le Serviteur du Seigneur comme quelqu'un qui souffre et est méprisé, mais qui fait confiance à Dieu pour sa justification et son salut. (Ésaïe 50:4-7)
Que signifie l’expression « un visage comme un silex » dans Ésaïe 50 ?
L'expression indique la constance du Serviteur à accomplir la volonté de Dieu, sans se laisser décourager par l'adversité ou l'humiliation. (Isaïe 50:7)
Comment le Serviteur du Seigneur fait-il face au rejet dans Ésaïe 50 ?
Le Serviteur est rejeté, mais il fait entièrement confiance à Dieu, sachant que sa mission est conforme à la volonté de Dieu. (Ésaïe 50:6-7)
Qu’enseigne Ésaïe 50 sur la fidélité de Dieu ?
Ésaïe 50 révèle que Dieu n'abandonne jamais ses serviteurs, même dans la souffrance, et qu'il est fidèle pour justifier et sauver ceux qui le suivent. (Ésaïe 50:8-9)
Que signifie faire confiance à Dieu, selon Ésaïe 50 ?
Faire confiance à Dieu, c'est dépendre de lui en toutes circonstances, sachant qu'il est le juste juge et le Sauveur de ceux qui le cherchent. (Ésaïe 50:10)
