1. Paulus servus Dei apostolus autem Jesu Christi secundum fidem electorum Dei et agnitionem veritatis quæ secundum pietatem est
2. in spem vitæ æternæ quam promisit qui non mentitur Deus ante tempora sæcularia
3. manifestavit autem temporibus suis verbum suum in prædicatione quæ credita est mihi secundum præceptum salvatoris nostri Dei
4. Tito dilecto filio secundum communem fidem gratia et pax a Deo Patre et Christo Jesu salvatore nostro
5. hujus rei gratia reliqui te Cretæ ut ea quæ desunt corrigas et constituas per civitates presbyteros sicut ego tibi disposui
6. si quis sine crimine est unius uxoris vir filios habens fideles non in accusatione luxuriæ aut non subditos
7. oportet enim episcopum sine crimine esse sicut Dei dispensatorem non superbum non iracundum non vinolentum non percussorem non turpilucri cupidum
8. sed hospitalem benignum sobrium justum sanctum continentem
9. amplectentem eum qui secundum doctrinam est fidelem sermonem ut potens sit et exhortari in doctrina sana et eos qui contradicunt arguere
10. sunt enim multi et inobœdientes vaniloqui et seductores maxime qui de circumcisione sunt
11. quos oportet redargui qui universas domos subvertunt docentes quæ non oportet turpis lucri gratia
12. dixit quidam ex illis proprius ipsorum propheta Cretenses semper mendaces malæ bestiæ ventres pigri
13. testimonium hoc verum est quam ob causam increpa illos dure ut sani sint in fide
14. non intendentes judaicis fabulis et mandatis hominum aversantium se a veritate
15. omnia munda mundis coinquinatis autem et infidelibus nihil mundum sed inquinatæ sunt eorum et mens et conscientia
16. confitentur se nosse Deum factis autem negant cum sunt abominati et incredibiles et ad omne opus bonum reprobi
Notes de bas de page:
1:5-6 - Paul demande à Tite d'organiser l'Église de Crète, soulignant la nécessité de dirigeants exemplaires. Les anciens doivent être choisis en fonction de leurs qualités spirituelles, morales et familiales (voir aussi 1 Timothée 3:1-7 et 1 Pierre 5:1-4).
1:7-9 - Un évêque doit être irréprochable, diriger sa maison avec dignité et avoir un profond amour pour la doctrine. La fidélité à la Parole est essentielle pour protéger la foi contre les faux docteurs (voir aussi 1 Timothée 1:3-7 et 2 Timothée 4:2).
1:10-11 - Paul met en garde contre les faux docteurs qui perturbent l'Église et doivent être réduits au silence. Défendre la vérité est une responsabilité cruciale des dirigeants (voir aussi Actes 20:29-30 et 2 Pierre 2:1-3).
1:15-16 - La pureté intérieure et la sainteté sont nécessaires pour discerner la vérité des fausses doctrines. La corruption du cœur reflète l'échec de la foi, rendant le croyant incapable d'accomplir de bonnes œuvres (voir aussi Matthieu 15:18-20 et 1 Timothée 1:5-7).
1:12-14 - Paul cite un proverbe crétois pour montrer que certains faux docteurs mentent et trompent les croyants. La nécessité de corriger ces déviations est essentielle à la préservation de la vraie foi (voir aussi 2 Timothée 4:3-4 et 1 Jean 4:1-3).
Versets liés à Epistula ad Titum, 1:
Le chapitre 1 de Tite établit des lignes directrices pour la direction de l'Église. Quelles qualités Paul exige-t-il des dirigeants chrétiens ? Ce texte pédagogique décrit les exigences des anciens et des surveillants, en mettant l’accent sur un caractère droit et une saine doctrine. Le chapitre couvre des sujets tels que la promesse de la vie éternelle, l'importance de l'ordre dans l'Église et la nécessité de réfuter les faux enseignants. Paul mentionne également les caractéristiques culturelles difficiles de la Crète. Explorez avec nous cinq passages bibliques qui éclairent les principes fondamentaux de ce chapitre directeur.
1 Timothée 3:2-7: "L'évêque doit donc être irréprochable, mari d'une seule femme, sobre, prudent, respectable, hospitalier et capable d'enseigner ; non adonné au vin, non violent, mais pacifique, hostile aux conflits, non attaché à l'argent. Il doit bien gouverner sa propre famille, en lui soumettant ses enfants, en toute dignité. Car si quelqu’un ne sait pas comment gouverner sa propre famille, comment peut-il prendre soin de l’Église de Dieu ? Il ne peut pas se convertir de nouveau, de peur de devenir arrogant et de tomber dans la même condamnation que le diable. Vous devez également avoir une bonne réputation auprès des étrangers, afin de ne pas tomber dans le discrédit ou tomber dans le piège du diable." - Ce passage de 1 Timothée fait écho aux qualifications des dirigeants d'église mentionnées dans Tite 1:6-9, en soulignant l'importance du caractère et de la réputation des dirigeants.
2 Pierre 2:1: "Dans le passé, de faux prophètes sont apparus parmi le peuple, tout comme de faux enseignants surgiront également parmi vous. Ceux-ci introduiront secrètement des hérésies destructrices, niant même le Souverain qui les a sauvés, provoquant ainsi une destruction soudaine sur eux-mêmes." - Pierre met en garde contre les faux enseignants, tout comme Paul dans Tite 1:10-16, soulignant le danger des fausses doctrines dans l’Église.
Actes 14:23: "Paul et Barnabas les nommèrent anciens dans chaque église et, par la prière et le jeûne, ils les confièrent au Seigneur en qui ils avaient cru." - Ce passage illustre la pratique consistant à nommer des dirigeants dans les églises, ce que Paul demande à Tite de faire dans Tite 1:5.
Romains 16:18: "Car ces gens ne servent pas le Christ notre Seigneur, mais leurs propres appétits. Avec des paroles douces et flatteuses, ils trompent le cœur des naïfs." - Paul met en garde contre ceux qui trompent les autres avec des paroles douces, semblables à l'avertissement de Tite 1:10-11 concernant les trompeurs.
1 Corinthiens 4:2: "Ce qu’on attend de ces responsables, c’est qu’ils soient fidèles." - Ce verset résume l'attente de fidélité des dirigeants de l'Église, qui est un thème central dans Tite 1.
FAQ:
Quelles sont les exigences pour un ancien selon Tite 1 ?
Il faut que l'ancien soit irréprochable, mari d'une seule femme, père d'enfants fidèles, exempt d'orgueil, d'emportement, d'ivrognerie, hospitalier, aimant les bonnes choses, propre à enseigner. (Tite 1:6-9)
Pourquoi Paul a-t-il écrit la lettre à Tite ?
Paul écrivit à Tite pour lui donner des instructions sur l'organisation de l'Église de Crète, la nomination de dirigeants et la lutte contre les faux enseignements. (Tite 1:5, 10-14)
Qui étaient les faux enseignants mentionnés dans Tite 1 ?
C'étaient des gens qui enseignaient de fausses doctrines, surtout ceux d'origine juive, recherchant un gain malhonnête et éloignant des familles entières de la foi. (Tite 1:10-11)
Quelle est l’importance de la saine doctrine dans Tite 1 ?
La saine doctrine fortifie la foi, combat les faux enseignements et guide les dirigeants de l’Église dans la vérité du Christ. (Tite 1:9, 13)
Que signifie « professer qu’ils connaissent Dieu, mais le renient dans leurs œuvres » ?
Paul prévient que certains prétendent suivre Dieu, mais leurs actions prouvent le contraire, étant répréhensibles et désobéissantes. (Tite 1:16)
