Mosaico decorativo

1. Ao mestre de canto. Com instrumentos de corda. Hino de Davi,*

1. [Für den Chormeister. Nach der Weise «Krankheit». Ein Weisheitslied Davids.]

2. quando os zifeus vieram dizer a Saul: “Davi encontra-se escondido entre nós”.*

2. Die Toren sagen in ihrem Herzen: / «Es gibt keinen Gott.» / Sie handeln verwerflich und schnöde; / da ist keiner, der Gutes tut.

3. Pela honra de vosso nome, salvai-me, meu Deus! Por vosso poder, fazei-me justiça.

3. Gott blickt vom Himmel herab auf die Menschen, / ob noch ein Verständiger da ist, der Gott sucht.

4. Ó meu Deus, escutai minha oração, atendei às minhas palavras,

4. Alle sind sie abtrünnig und verdorben, / keiner tut Gutes, auch nicht ein Einziger.

5. pois homens soberbos insurgiram-se contra mim; homens violentos odeiam a minha vida: não têm Deus em sua presença.

5. Haben denn die Übeltäter keine Einsicht? / Sie verschlingen mein Volk. Sie essen Gottes Brot, / doch seinen Namen rufen sie nicht an.

6. Mas eis que Deus vem em meu auxílio, o Senhor sustenta a minha vida.

6. Es trifft sie Furcht und Schrecken, / obwohl doch nichts zu fürchten ist. Deinen Bedrängern hat Gott die Glieder zerschlagen. / Gott lässt sie scheitern, denn er hat sie verworfen.

7. Fazei recair o mal em meus adversários e, segundo vossa fidelidade, destruí-os.

7. Ach käme doch vom Zion Hilfe für Israel! / Wenn Gott einst das Geschick seines Volkes wendet, / dann jubelt Jakob, dann freut sich Israel.

8. De bom grado irei oferecer-vos um sacrifício, cantarei a glória de vosso nome, Senhor, porque é bom,

8.

9. pois me livrou de todas as tribulações, e pude ver meus inimigos derrotados.

9.


Bíblia Ave Maria - Tous droits réservés.


Lisez la Bible en un an

Rejoignez notre communauté et lisez la Bible en entier en 365 jours. Un parcours structuré et inspirant pour approfondir votre foi et votre connaissance des Écritures.