Mosaico decorativo

1. Aleluia. Louvai, ó servos do Senhor, louvai o nome do Senhor.*

1. Halleluja! Wohl dem Mann, der den Herrn fürchtet und ehrt / und sich herzlich freut an seinen Geboten.

2. Bendito seja o nome do Senhor, agora e para sempre.

2. Seine Nachkommen werden mächtig im Land, / das Geschlecht der Redlichen wird gesegnet.

3. Desde o nascer ao pôr-do-sol, seja louvado o nome do Senhor.

3. Wohlstand und Reichtum füllen sein Haus, / sein Heil hat Bestand für immer.

4. O Senhor é excelso sobre todos os povos, sua glória ultrapassa a altura do céu.

4. Den Redlichen erstrahlt im Finstern ein Licht: / der Gnädige, Barmherzige und Gerechte.

5. Quem se compara ao Senhor, nosso Deus, que tem seu trono nas alturas,

5. Wohl dem Mann, der gütig und zum Helfen bereit ist, / der das Seine ordnet, wie es recht ist.

6. e do alto olha o céu e a terra?

6. Niemals gerät er ins Wanken; / ewig denkt man an den Gerechten.

7. Ele levanta do pó o indigente e tira o pobre da imundície,

7. Er fürchtet sich nicht vor Verleumdung; / sein Herz ist fest, er vertraut auf den Herrn.

8. para, entre os príncipes, fazê-lo sentar, junto dos grandes de seu povo.

8. Sein Herz ist getrost, er fürchtet sich nie; / denn bald wird er herabschauen auf seine Bedränger.

9. E a mulher, que, antes, era estéril, ele a faz, em sua casa, mãe feliz de muitos filhos.

9. Reichlich gibt er den Armen, / sein Heil hat Bestand für immer; / er ist mächtig und hoch geehrt.

10.

10. Voll Verdruss sieht es der Frevler, / er knirscht mit den Zähnen und geht zugrunde. / Zunichte werden die Wünsche der Frevler.


Bíblia Ave Maria - Tous droits réservés.


Lisez la Bible en un an

Rejoignez notre communauté et lisez la Bible en entier en 365 jours. Un parcours structuré et inspirant pour approfondir votre foi et votre connaissance des Écritures.