1. noli lætari Israël noli exultare sicut populi quia fornicatus es a Deo tuo dilexisti mercedem super omnes areas tritici
2. area et torcular non pascet eos et vinum mentietur eis
3. non habitabunt in terra Domini reversus est Ephraim Ægyptum et in Assyriis pollutum comedit
4. non libabunt Domino vinum et non placebunt ei sacrificia eorum quasi panis lugentium omnes qui comedunt eum contaminabuntur quia panis eorum animæ ipsorum non intrabit in domum Domini
5. quid facietis in die sollemni in die festivitatis Domini
6. ecce enim profecti sunt a vastitate Ægyptus congregavit eos Memphis sepeliet eos desiderabile argenti eorum urtica hereditabit lappa in tabernaculis eorum
7. venerunt dies visitationis venerunt dies retributionis scitote Israël stultum prophetam insanum virum spiritalem propter multitudinem iniquitatis tuæ et multitudo amentiæ
8. speculator Ephraim cum Deo meo propheta laqueus ruinæ super omnes vias ejus insania in domo Dei ejus
9. profunde peccaverunt sicut in diebus Gabaa recordabitur iniquitatis eorum et visitabit peccata eorum
10. quasi uvas in deserto inveni Israël quasi prima poma ficulneæ in cacumine ejus vidi patres eorum ipsi autem intraverunt ad Beelphegor et abalienati sunt in confusione et facti sunt abominabiles sicut ea quæ dilexerunt
11. Ephraim quasi avis avolavit gloria eorum a partu et ab utero et a conceptu
12. quod si et enutrierint filios suos absque liberis eos faciam in hominibus sed et væ eis cum recessero ab eis
13. Ephraim ut vidi Tyrus erat fundata in pulchritudine et Ephraim educit ad interfectorem filios suos
14. da eis Domine quid dabis eis da eis vulvam sine liberis et ubera arentia
15. omnes nequitiæ eorum in Galgal quia ibi exosos habui eos propter malitiam adinventionum eorum de domo mea eiciam eos non addam ut diligam eos omnes principes eorum recedentes
16. percussus est Ephraim radix eorum exsiccata est fructum nequaquam facient quod si et genuerint interficiam amantissima uteri eorum
17. abiciet eos Deus meus quia non audierunt eum et erunt vagi in nationibus
Alaviitteet:
9:1-2 - Israelin kansaa varoitetaan olemaan iloitsematta, sillä Jumalan tuomio lähestyy. Maa tuhoutuu epäjumalanpalveluksen ja uskottomuuden vuoksi, ja heidän ilonsa muuttuu suruksi. Tämä osoittaa Jumalasta pois kääntymisen seuraukset (ks. myös Aamos 6:6 ja Hesekiel 23:28-29).
9:3-6 - Maan autioituminen on ennustettu, sadon epäonnistuminen ja ruokapula. Tämä kuvastaa Jumalan rangaistusta Israelin luopumisesta uskollisuudestaan Jumalalle ja menestyksen tavoittelusta maallisissa ja epäjumalanpalveluksissa (ks. myös 5. Moos. 28:38-40 ja Jes. 24:4-6).
9:7-9 - Tuleva kriisi on seurausta siitä, että Israel hylkäsi profeettojen sanat ja heidän moraalisen turmeluksensa. Heidän sydämensä kovuus estää heidän katumuksensa, ja Jumala on valmis toimimaan jumalattomuutta vastaan (ks. myös Jeremia 7:13 ja Aamos 2:6-8).
9:10-14 - Jumala viittaa Israelin syntiin vertaamalla sitä viikunapuuhun, joka kantoi mätä hedelmää. Hän muistuttaa Israelin uskottomuudesta sen varhaisista ajoista lähtien ja ilmoittaa, että kansaa rangaistaan menettämällä vaurautensa ja jumalallisen suojansa (ks. myös Jeremia 2:21 ja Aamos 4:6-8).
9:15-17 - Jumala kehottaa Israelin kansaa hylkäämään epäjumalanpalveluksen ja synnin, mutta sen sijaan he jatkavat oman tahtonsa noudattamista. Israelin autioituminen on lähellä, ja Jumala paaduttaa heidän sydämensä, jotta he eivät tee parannusta (katso myös Jesaja 5:5-7 ja Aamos 3:10-11).
Aiheeseen liittyvät säkeet Prophetia Osee, 9:
Hoosean luku 9 kuvaa Israelin lähestyvää pakkosiirtoa. Kuinka hengellinen uskottomuus johtaa jumalallisten siunausten menettämiseen? Tämä synkkä teksti ilmoittaa juhlien päättymisestä ja tuomion alkamisesta käyttämällä kuvia hedelmättömyydestä ja hylkäämisestä. Luvussa tarkastellaan sellaisia teemoja kuin Jumalan pyhyys, synnin seuraukset ja väärien profeettojen hylkääminen. Hoosea 9 paljastaa tuskallisen vieraantumisen Jumalan ja Hänen valitun kansansa välillä. Pohdi kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka valaisevat tämän vaikuttavan luvun syvällisiä teemoja.
1 Korinttolaisille 10:20: "Ei! Sanon, että se, mitä pakanat uhraavat, uhrataan paholaisille, ei Jumalalle, enkä halua, että sinulla on yhteyttä paholaisten kanssa." - Se liittyy Hoosean 9:1:een pakanallisen palvonnan ja sen seurausten suhteen.
Hesekiel 13:3: "Näin sanoo Suvereeni Herra: Voi tyhmiä profeettoja, jotka seuraavat omaa henkeään näkemättä mitään!" - Se toistaa väärien profeettojen tuomitsemista Hoosea 9:7-8:ssa.
Ilmestyskirja 18:23: "Lampun valo ei koskaan loista sinua enää. Morsiamen ja sulhasen ääntä ei koskaan kuulla sinussa. Sen kauppiaat olivat maailman suurimpia. Kaikki kansat ovat petetty noituudellasi!" - Se kuvastaa tuomion ja ilon menettämisen teemaa Hoosea 9:1-2:ssa.
5. Moos. 28:64-65: "Herra hajottaa heidät kaikkien kansojen sekaan, maan äärestä toiseen. Siellä palvot muita jumalia, puisia ja kivisiä jumalia, joita et sinä etkä esi-isäsi ole tunteneet. Näiden kansojen joukossa sinulla ei ole rauhaa, ei lepopaikkaa jaloillesi." - Se liittyy karkotusuhkauksiin Hoosean 9:3, 17:ssä.
Luukas 23:29: "Sillä aika tulee, jolloin sanot: 'Autuaita ovat hedelmättömät, kohtut, jotka eivät ole synnyttäneet, ja rinnat, jotka eivät ole imettäneet!'" - Toistaa hedelmättömyyden teeman tuomiona Hoosea 9:11-14:ssä.
FAQ:
Mitä Jumala tarkoittaa sanoessaan: "Israel on autio"?
Jumala ilmoittaa Israelin tuhoutumisesta ja maanpaosta heidän epäjumalanpalveluksensa ja tottelemattomuutensa seurauksena, mikä johtaa hylkäämiseen ja autioitumiseen. (Hoosea 9:7)
Mikä on Israelin uskottomuuden ja sen katkeran sadon suhde?
Israelin uskottomuus johtaa katkeroihin seurauksiin, kuten Jumalan siunausten ja kärsimyksen menettämiseen. Karvas sato symboloi jumalallista rangaistusta. (Hoosea 9:1-2)
Miksi Jumala sanoo, että "Efraim on kuin pakeneva eläin"?
Jumala sanoo, että Efraim (Israel) tulee olemaan kuin pakeneva eläin, joka osoittaa, että ihmiset eivät löydä rauhaa tai turvaa, vaan elävät jatkuvassa pakossa ja ahdistuksessa synnin tähden. (Hoosea 9:3-9)
Mitä tarkoittaa "Jumala hylkäsi Israelin"?
Jumala hylkäsi Israelin heidän uskottomuutensa ja jatkuvan syntinsä vuoksi, erityisesti palvelemalla epäjumalia ja tottelematta Hänen käskyjään. (Hoosea 9:17)
Mikä on Israelin kohtalo Hoosea 9:n mukaan?
Israelin kohtalo on maanpako ja tuho Jumalan hylkäämisen ja sinnikkyyden ja epäjumalanpalveluksessa jatkumisen seurauksena. (Hoosea 9:16-17)
