Katolinen Raamattu
Mosaico decorativo

Prophetia Ezechielis, 6

1. et factus est sermo Domini ad me dicens

1. Et factus est sermo Domini ad me dicens:

2. fili hominis pone faciem tuam ad montes Israël et prophetabis ad eos

2. “Fili hominis, pone faciem tuam ad montes Israel et prophetabis ad eos

3. et dices montes Israël audite verbum Domini Dei hæc dicit Dominus Deus montibus et collibus rupibus et vallibus ecce ego inducam super vos gladium et disperdam excelsa vestra

3. et dices: Montes Israel, audite verbum Domini Dei. Haec dicit Dominus Deus montibus et collibus, voraginibus et vallibus: Ecce ego inducam super vos gladium et destruam excelsa vestra;

4. et demoliar aras vestras et confringentur simulacra vestra et deiciam interfectos vestros ante idola vestra

4. et demoliar aras vestras, et confringentur delubra vestra, et deiciam interfectos vestros ante idola vestra.

5. et dabo cadavera filiorum Israël ante faciem simulacrorum vestrorum et dispergam ossa vestra circum aras vestras

5. Et dabo cadavera filiorum Israel ante faciem simulacrorum vestrorum et dispergam ossa vestra circum aras vestras;

6. in omnibus habitationibus vestris urbes desertæ erunt et excelsa demolientur et dissipabuntur et interibunt aræ vestræ et confringentur et cessabunt idola vestra et conterentur delubra vestra et delebuntur opera vestra

6. in omnibus habitationibus vestris urbes desertae erunt, et excelsa demolientur, ut dissipentur et intereant arae vestrae, et confringantur et cessent idola vestra, et conterantur delubra vestra, et deleantur opera vestra.

7. et cadet interfectus in medio vestri et scietis quoniam ego Dominus

7. Et cadet interfectus in medio vestri, et scietis quia ego Dominus.

8. et relinquam in vobis eos qui fugerint gladium in gentibus cum dispersero vos in terris

8. Et relinquam in vobis eos, qui fugerint gladium in gentibus, cum dispersero vos in terris;

9. et recordabuntur mei liberati vestri in gentibus ad quas captivi ducti sunt quia contrivi cor eorum fornicans et recedens a me et oculos eorum fornicantes post idola sua et displicebunt sibimet super malis quæ fecerunt in universis abominationibus suis

9. et recordabuntur mei liberati vestri in gentibus, ad quas captivi ducti sunt, quia contrivi cor eorum fornicans et recedens a me, et oculos eorum fornicantes post idola sua; et displicebunt sibimet super malis, quae fecerunt in universis abominationibus suis,

10. et scient quia ego Dominus non frustra locutus sum ut facerem eis malum hoc

10. et scient quia ego Dominus non frustra locutus sum, ut facerem eis malum hoc.

11. hæc dicit Dominus Deus percute manu tua et adlide pedem tuum et dic eheu ad omnes abominationes malorum domus Israël qui gladio fame peste ruituri sunt

11. Haec dicit Dominus Deus: Plaude manu tua et percute pede tuo et dic: Heu ad omnes abominationes malas domus Israel, quia gladio, fame et peste ruituri sunt!

12. qui longe est peste morietur qui autem prope gladio corruet et qui relictus fuerit et obsessus fame morietur et conpleam indignationem meam in eis

12. Qui longe est, peste morietur; qui autem prope, gladio corruet; et, qui relictus fuerit et obsessus, fame morietur, et complebo indignationem meam in eis.

13. et scietis quia ego Dominus cum fuerint interfecti vestri in medio idolorum vestrorum in circuitu ararum vestrarum in omni colle excelso in cunctis summitatibus montium et subtus omne lignum nemorosum et subtus universam quercum frondosam locum ubi accenderunt tura redolentia universis idolis suis

13. Et scietis quia ego Dominus, cum fuerint interfecti eorum in medio idolorum suorum, in circuitu ararum suarum, in omni colle excelso, in cunctis summitatibus montium et subtus omne lignum nemorosum et subtus universam quercum frondosam, locum ubi obtulerunt tura redolentia universis idolis suis.

14. et extendam manum meam super eos et faciam terram desolatam et destitutam a deserto Deblatha in omnibus habitationibus eorum et scient quia ego Dominus

14. Et extendam manum meam super eos et faciam terram desolatam et destitutam a deserto usque Rebla in omnibus habitationibus eorum, et scient quia ego Dominus”.



Lue Raamattu vuodessa

Liity yhteisöömme ja lue koko Raamattu 365 päivässä. Jäsennelty ja inspiroiva polku uskosi ja Raamatun tuntemuksesi syventämiseen.

Liity ohjelmaan Lataa PDF-suunnitelma

Alaviitteet:

6:1-7 - Jumala julistaa tuomion Israelin vuorille, mikä symboloi pakanallisten alttarien tuhoamista. Epäjumalanpalvelusta rangaistaan ankarasti, mikä osoittaa, että Jumala vaatii yksinomaista palvontaa (katso myös Jesaja 2:18-21 ja Ilmestyskirja 14:11).

6:8-10 - Jumala lupaa säilyttää jäännöksen, joka tunnustaa Hänen tuomionsa. Jopa keskellä tuhoa, pieni osa Hänen kansastaan tekee parannuksen ja näkee Jumalan käden toimimassa epäjumalanpalvelusta vastaan (katso myös Jesaja 10:20-22 ja Ilmestyskirja 7:9).

6:11-14 - Israelin rangaistus on täydellinen ja armoton niille, jotka jatkavat epäjumalanpalvelusta. Jumala julistaa, että Hänen vihansa vuodatetaan kaikkien epäjumalanpalvelijoiden päälle ja maa tulee autioksi (katso myös Hesekiel 9:4 ja Jeremia 25:9).

6:15-18 - Israelin epäjumalia palvelevien kaupunkien ja vuorten tuhoaminen tulee olemaan jumalallisen tuomion symboli. Epäjumalanpalvelus, joka turmelee tosi palvonnan, johtaa ihmisten ja heidän maansa turmioon (katso myös 2. Kun. 23:13-14 ja Jesaja 64:10).

6:19-20 - Epäjumalanpalvelusta rangaistaan suurella kärsimyksellä, ja tuho muistuttaa ihmisiä synnin vakavuudesta ja parannuksen tarpeesta. Rangaistus on varoitus tuleville sukupolville (ks. myös Hesekiel 22:2-4 ja Ilmestyskirja 9:20-21).

Aiheeseen liittyvät säkeet Prophetia Ezechielis, 6:

Hesekielin luku 6 profetoi Israelin vuoria vastaan. Mitkä synnit Jumala erityisesti tuomitsee? Tämä voimakas teksti tuomitsee laajalle levinneen epäjumalanpalveluksen ja ilmoittaa korkeiden paikkojen tuhoamisesta. Luvussa korostetaan Jumalan intoa kunniaansa kohtaan ja Hänen haluaan, että ihmiset tekisivät parannuksen ja tunnistaisivat Hänet. Lupaus jäännöksestä tarjoaa toivon pilkahduksen tuomion keskellä. Mieti kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka korreloivat tässä voimakkaassa luvussa käsiteltyjen epäjumalanpalvelusten ja parannuksen teemojen kanssa.

Mooseksen kirja 12:2: "Tuhoa kokonaan kaikki paikat, joissa syrjäyttämäsi kansakunnat palvovat jumaliaan, vuorten huipuilla, kukkuloilla ja jokaisen lehtipuun alla." - Tämä jae liittyy Hesekielin 6:3-4:ään, jossa Jumala lupaa tuhota uhrikukkulat ja epäjumalanpalvelusalttarit, toistaen 5. Mooseksen kirjan ohjeita.

Mooseksen kirja 26:30: "Minä tuhoan uhrialttarisi, repitän alas suitsutusalttarisi ja kasan ruumiisi elottomien epäjumalien päälle, ja minä inhoan teitä." - Tämä kohta ennustaa uhrikukkulien ja epäjumalien tuhoutumisen, keskeinen teema Hesekielin luvussa 6 ja osoittaa profeetallisen sanoman jatkuvuuden.

Jeremia 2:20: "Kauan sitten mursit ikeesi ja katkaisit kahleet sanoen: 'En palvele!' Totisesti, jokaisella korkealla paikalla ja jokaisen lehtipuun alla makaat kuin prostituoitu." - Jeremia käyttää Hesekielin luvun 6:n kaltaista kieltä kuvaamaan Israelin uskottomuutta, erityisesti heidän palvontaansa korkeilla paikoilla.

Hoosea 10:8: "Avenin epäjumalanpalvelijat, Israelin synti, tuhotaan. Orjantappurat ja rikkaruohot kasvavat ja peittävät alttarisi. Silloin he sanovat vuorille: 'Peittäkää meidät!' ja kukkuloille: "Laskekaa päällemme!"" - Tämä Hoosean profetia epäjumalanpalvelusten alttarien tuhoamisesta vastaa Hesekielin luvun 6 ennustuksia.

Miika 1:7: "Kaikki veistetyt kuvasi revitään palasiksi, kaikki temppelitulot poltetaan, ja minä tuhoan kaikki epäjumalasi. Koska hänen tulonsa kerättiin prostituutiolla, ne käytetään uudelleen prostituoidun palkkana." - Miika profetoi epäjumalien tuhoamisesta, jota Hesekiel 6 kehittää yksityiskohtaisesti.

FAQ:

Mitä Jumala ilmoittaa alttareista Hesekielin luvussa 6?

Jumala ilmoittaa epäjumalanpalvelusten alttarien tuhoamisesta Israelissa ja sanoo, että kaupungit tulevat autioiksi ja alttarit tuhoutuvat osana epäjumalanpalvelusta koskevaa tuomiota. (Hesekiel 6:3-6)

Miksi Jumala rankaisee Israelin kansaa Hesekielin luvussa 6?

Jumala rankaisee Israelia sen epäjumalanpalveluksesta ja kapinasta Häntä vastaan. Ihmiset ovat kääntyneet pois Jumalasta ja palvoneet epäjumalia sen sijaan, että olisivat noudattaneet Hänen lakejaan. (Hesekiel 6:9)

Mitä Hesekielin luvussa 6 eloonjääneet oppivat tuhosta?

Selviytyjät ymmärtävät, että Herra on Jumala, ja ymmärtävät, että rangaistus oli seurausta tottelemattomuudesta ja epäjumalanpalveluksesta. (Hesekiel 6:7-10)

Miten Jumala kuvailee uhreja Hesekielin luvussa 6?

Jumala tuomitsee epäjumalanpalveluksilla alttareilla tehdyt uhrit sanoen, että ne ovat kauhistuttavia ja epämiellyttäviä Hänelle. Hän tuhoaa heidät osana tuomiotaan. (Hesekiel 6:13-14)

Mitä tapahtuu Israelin epäjumalille?

Israelin epäjumalat rikotaan ja tuhotaan, eivätkä he jätä jälkeäkään heidän epäjumalanpalveluksestaan, eivätkä he pysty pelastamaan kansaansa Jumalan vihalta. (Hesekiel 6:4-5)


Raamattuja

Vanhan testamentin

Uusi testamentti

Seuraa meitä