Mosaico decorativo

1. Cântico das peregrinações. Ah, como me perseguiram desde a minha juventude! Que o diga Israel.*

1. A Song of degrees. Blessed [is] every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.

2. Como me perseguiram desde a minha juventude! Mas não me puderam vencer.

2. For thou shalt eat the labour of thine hands: happy [shalt] thou [be], and [it shall be] well with thee.

3. Lavraram sobre o meu dorso os lavradores, nele abriram longos sulcos.

3. Thy wife [shall be] as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.

4. Mas o Senhor é justo, ele cortou as correias com que me afligiram os maus.

4. Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.

5. Sejam confundidos e recuem todos os que odeiam Sião.

5. The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.

6. Que eles se tornem como a erva do telhado, que seca antes de ser arrancada.

6. Yea, thou shalt see thy children's children, [and] peace upon Israel.

7. Com ela não enche as mãos o ceifador, nem seu regaço quem recolhe os feixes.

7.

8. Os que passam não lhes dirão: “Desça sobre vós a bênção do Senhor!”. Nem: “Nós vos abençoamos em nome do Senhor.”*

8.


Bíblia Ave Maria - Alle Rechte vorbehalten.


Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.