1. οὐαὶ γῆς πλοίων πτέρυγες ἐπέκεινα ποταμῶν Αἰθιοπίας
2. ὁ ἀποστέλλων ἐν θαλάσσῃ ὅμηρα καὶ ἐπιστολὰς βυβλίνας ἐπάνω τοῦ ὕδατος πορεύσονται γὰρ ἄγγελοι κοῦφοι πρὸς ἔθνος μετέωρον καὶ ξένον λαὸν καὶ χαλεπόν τίς αὐτοῦ ἐπέκεινα ἔθνος ἀνέλπιστον καὶ καταπεπατημένον νῦν οἱ ποταμοὶ τῆς γῆς
3. πάντες ὡς χώρα κατοικουμένη κατοικηθήσεται ἡ χώρα αὐτῶν ὡσεὶ σημεῖον ἀπὸ ὄρους ἀρθῇ ὡς σάλπιγγος φωνὴ ἀκουστὸν ἔσται
4. ὅτι οὕτως εἶπέν μοι κύριος ἀσφάλεια ἔσται ἐν τῇ ἐμῇ πόλει ὡς φῶς καύματος μεσημβρίας καὶ ὡς νεφέλη δρόσου ἡμέρας ἀμήτου ἔσται
5. πρὸ τοῦ θερισμοῦ ὅταν συντελεσθῇ ἄνθος καὶ ὄμφαξ ἀνθήσῃ ἄνθος ὀμφακίζουσα καὶ ἀφελεῖ τὰ βοτρύδια τὰ μικρὰ τοῖς δρεπάνοις καὶ τὰς κληματίδας ἀφελεῖ καὶ κατακόψει
6. καὶ καταλείψει ἅμα τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ καὶ τοῖς θηρίοις τῆς γῆς καὶ συναχθήσεται ἐπ’ αὐτοὺς τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ καὶ πάντα τὰ θηρία τῆς γῆς ἐπ’ αὐτὸν ἥξει
7. ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἀνενεχθήσεται δῶρα κυρίῳ σαβαωθ ἐκ λαοῦ τεθλιμμένου καὶ τετιλμένου καὶ ἀπὸ λαοῦ μεγάλου ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον ἔθνος ἐλπίζον καὶ καταπεπατημένον ὅ ἐστιν ἐν μέρει ποταμοῦ τῆς χώρας αὐτοῦ εἰς τὸν τόπον οὗ τὸ ὄνομα κυρίου σαβαωθ ἐπεκλήθη ὄρος Σιων
Notas de rodapé:
18:1-2 - Deus dirige uma mensagem à "terra de asas vibrantes" (Cuxe), advertindo sobre suas alianças e enviando embaixadores. Este aviso sublinha que o plano de Deus para as nações prevalecerá sobre alianças políticas (veja também Sofonias 2:12 e Salmo 2:1-2).
18:3-4 - Deus anuncia que todos os povos observarão Seus sinais e ouvirão Suas mensagens. Ele permanece vigilante e soberano, pronto para agir no momento adequado, destacando Sua justiça (veja também Isaías 25:6-8 e Habacuque 2:3).
18:5-6 - Antes da colheita, Deus corta os brotos e elimina os ramos rebeldes. Este ato representa a purificação e a remoção de quem se opõe ao plano divino, enfatizando o poder de Deus em eliminar a injustiça (veja também João 15:2 e Malaquias 4:1).
18:7 - No final, o povo de Cuxe trará presentes ao Senhor em Sião. Essa visão escatológica mostra que todas as nações, eventualmente, reconhecerão a soberania de Deus e O adorarão (veja também Salmo 68:31 e Isaías 60:9).
Versículos relacionados com Isaías, 18:
Isaías capítulo 18 dirige-se a uma nação distante, possivelmente a Etiópia. Como Deus atrai as nações a Si? Este texto enigmático descreve um povo alto e de pele lisa, e sua eventual submissão ao Senhor. O capítulo demonstra o alcance global do plano divino. Isaías 18 revela o propósito universal de Deus para todas as nações. Contemple conosco cinco passagens bíblicas que se correlacionam com a visão missionária deste capítulo intrigante.
Ezequiel 30:4-5: "A espada virá contra o Egito, e a angústia tomará conta da Etiópia. Quando os mortos caírem no Egito, suas riquezas serão levadas e seus alicerces serão despedaçados. A Etiópia, a Líbia, a Lídia, toda a Arábia, a Líbia e o povo da terra da aliança cairão à espada junto com o Egito." - Ezequiel profetiza sobre a Etiópia (Cuxe) de maneira similar a Isaías 18, mostrando o julgamento divino sobre as nações.
Sofonias 2:12: "Vocês, etíopes, também serão mortos pela minha espada." - Sofonias também profetiza contra a Etiópia, reforçando a mensagem de Isaías 18.
Salmos 68:31: "Enviados virão do Egito; a Etiópia se apressará em erguer as mãos para Deus." - Este salmo apresenta uma visão mais positiva da Etiópia, contrastando com o julgamento em Isaías 18 e mostrando a possibilidade de redenção.
Atos 8:27-28: "Então ele se levantou e partiu. No caminho encontrou um eunuco etíope, um oficial importante, encarregado de todos os tesouros de Candace, rainha dos etíopes. Esse homem viera a Jerusalém para adorar." - Esta passagem mostra um etíope como adorador de Deus, possivelmente cumprindo a profecia de Isaías 18:7 sobre nações distantes trazendo ofertas ao Senhor.
Naum 3:9: "A Etiópia e o Egito eram a sua força ilimitada; Fute e a Líbia estavam entre os seus aliados." - Naum menciona a Etiópia no contexto do julgamento de Nínive, mostrando como as nações estavam interconectadas nas profecias.
FAQ:
O que Isaías profetiza sobre a terra de Cuxe em Isaías 18?
Isaías profetiza que Cuxe, uma nação distante, será observada por Deus. O povo de Cuxe será chamado a trazer ofertas ao Senhor, reconhecendo Seu poder e autoridade. (Isaías 18:1-7)
O que Isaías diz sobre a vinda de mensageiros de Cuxe?
Isaías fala sobre mensageiros que chegam de Cuxe, trazendo um aviso ao povo. Eles são enviados para anunciar que Deus estabelecerá Seu reino, e os povos se submeterão a Ele. (Isaías 18:2)
Como Isaías descreve o poder de Deus sobre as nações em Isaías 18?
Isaías descreve Deus como soberano, governando as nações e chamando todos os povos a se submeterem a Ele. Mesmo as nações distantes como Cuxe estão sob Seu controle. (Isaías 18:3-7)
Qual é o significado da referência a "terra das asas douradas"?
A "terra das asas douradas" se refere a Cuxe, um reino distante que será chamado a reconhecer o poder de Deus. Essa metáfora sugere grandeza e autoridade. (Isaías 18:1)
O que a profecia de Isaías sobre Cuxe ensina sobre o domínio de Deus?
A profecia ensina que Deus é o Senhor de todas as nações, incluindo aquelas distantes. Ele tem o poder de chamar e reunir todos os povos para a Sua glória e adoração. (Isaías 18:3-7)
