1. hoc est quod possederunt filii Israël in terra Chanaan quam dederunt eis Eleazar sacerdos et Josue filius Nun et principes familiarum per tribus Israël
2. sorte omnia dividentes sicut præceperat Dominus in manu Mosi novem tribubus et dimidiæ tribui
3. duabus enim tribubus et dimidiæ dederat Moses trans Jordanem possessionem absque Levitis qui nihil terræ acceperunt inter fratres suos
4. sed in eorum successerant locum filii Joseph in duas divisi tribus Manasse et Ephraim nec acceperunt Levitæ aliam in terra partem nisi urbes ad habitandum et suburbana earum ad alenda jumenta et pecora sua
5. sicut præcepit Dominus Mosi ita fecerunt filii Israël et diviserunt terram
6. accesserunt itaque filii Juda ad Josue in Galgala locutusque est ad eum Chaleb filius Jepphonne Cenezeus nosti quid locutus sit Dominus ad Mosen hominem Dei de me et te in Cadesbarne
7. quadraginta annorum eram quando me misit Moses famulus Domini de Cadesbarne ut considerarem terram nuntiavique ei quod mihi verum videbatur
8. fratres autem mei qui ascenderant mecum dissolverunt cor populi et nihilominus ego secutus sum Dominum Deum meum
9. juravitque Moses in die illo dicens terram quam calcavit pes tuus erit possessio tua et filiorum tuorum in æternum quia secutus es Dominum Deum meum
10. concessit ergo Dominus vitam mihi sicut pollicitus est usque in præsentem diem quadraginta et quinque anni sunt ex quo locutus est Dominus verbum istud ad Mosen quando ambulabat Israël per solitudinem hodie octoginta quinque annorum sum
11. sic valens ut eo valebam tempore quando ad explorandum missus sum illius in me temporis fortitudo usque hodie perseverat tam ad bellandum quam ad gradiendum
12. da ergo mihi montem istum quem pollicitus est Dominus te quoque audiente in quo Enacim sunt et urbes magnæ atque munitæ si forte sit Dominus mecum et potuero delere eos sicut promisit mihi
13. benedixitque ei Josue et tradidit Hebron in possessionem
14. atque ex eo fuit Hebron Chaleb filio Jepphonne Cenezeo usque in præsentem diem quia secutus est Dominum Deum Israël
15. nomen Hebron antea vocabatur Cariatharbe Adam maximus ibi inter Enacim situs est et terra cessavit a prœliis
Przypisy:
14:1-5 - Podziałem ziemi kierują Eleazar i Jozue, podkreślając duchowe przywództwo i potrzebę konsultowania się z Bogiem w ważnych decyzjach. Podkreśla to rolę posłusznego przywództwa w kierowaniu ludem Bożym (zob. także Księgę Przysłów 3:5-6 i 1 List do Tymoteusza 2:1-2).
14:6-9 - Kaleb wspomina swoją wierność Bogu i otrzymaną obietnicę, pokazując, jak ważne jest pamiętanie o obietnicach Bożych w chwilach zwątpienia. To zachęca do wytrwałości i wiary w obietnice Boże (zob. także Lb 14,24 i Hbr 6,12).
14:10-12 - Caleb, mający obecnie 85 lat, wciąż jest gotów walczyć o swoje dziedzictwo. Jego odwaga i determinacja stanowią przykład wiary i wytrwałości w Bogu przez całe życie (zob. także Psalm 92:12-14 i List do Filipian 4:13).
14:13-15 - Jozue przyznaje Kalebowi miasto Hebron jako dziedzictwo, podkreślając nagrodę za wierność i wiarę w Boga. Dziedzictwo Kaleba symbolizuje wypełnienie obietnic Boga dla tych, którzy za Nim podążają (zob. także Psalm 37:4 i Galacjan 6:9).
14:15 - Miasto Hebron nazywane jest miastem Arby, najpotężniejszego człowieka wśród Kananejczyków. To historyczne odniesienie przypomina walkę między wiarą a pozorną siłą wroga, pokazując, że Bóg jest potężniejszy niż jakakolwiek przeszkoda (zob. także 1 J 4,4 i Rz 8,31).
Wersety związane z Liber Iosue, 14:
Rozdział 14 Jozuego opisuje początek podziału zachodniego Kanaanu. Jak zostaje nagrodzona wytrwała wiara? Ten inspirujący tekst opisuje roszczenia Kaleba do Hebronu, obiecane 45 lat wcześniej. W tym rozdziale poruszane są tematy trwałej wierności, dotrzymywania obietnic i nagrody za wytrwałą wiarę. Księga Jozuego 14 pokazuje także, jak Bóg honoruje tych, którzy Mu całkowicie ufają. Zastanów się z nami nad pięcioma fragmentami Biblii, które odpowiadają motywacyjnym tematom tego zachęcającego rozdziału.
Liczb 14:24: "Ponieważ jednak mój sługa Kaleb ma innego ducha i podąża za mną uczciwie, wprowadzę go do ziemi, którą udał się, aby ją zwiedzać, a jego potomkowie ją odziedziczą." - Ta obietnica dana Kalebowi została spełniona w rozdziale Jozuego 14, ukazując wierność Boga Jego słowom.
Powtórzonego Prawa 1:36: "Ujrzy to tylko Kaleb, syn Jefunnego, i jemu oraz jego potomstwu dam ziemię, po której chodził, bo całym sercem szedł za Panem." - Ten fragment przedstawia kontekst dziedzictwa Kaleba w rozdziale Jozuego 14, pokazując, że była to długoterminowa obietnica.
Rzymian 4:13: "Abraham i jego potomkowie nie otrzymali obietnicy, że będą dziedzicami świata, lecz dzięki sprawiedliwości płynącej z wiary." - Paweł zastanawia się nad naturą Bożych obietnic, które obejmują dziedzictwo ziemi, jak widać w Jozuego 14, ale rozszerza to na kontekst duchowy.
Galacjan 3:18: "Jeśli bowiem dziedzictwo zależy od prawa, nie zależy już od obietnicy. Bóg jednak dobrowolnie udzielił go Abrahamowi poprzez obietnicę." - Paweł używa koncepcji dziedzictwa, jak widać w Jozuego 14, aby omówić naturę łaski Bożej w porównaniu z prawem.
Hebrajczyków 6:12: "Nie chcemy, abyście popadli w lenistwo, ale abyście naśladowali tych, którzy przez wiarę i cierpliwość otrzymują obiecane dziedzictwo." - Autor Listu do Hebrajczyków zachęca wierzących, aby byli jak Kaleb z rozdziału Jozuego 14, który przez wiarę i cierpliwość otrzymał obiecane dziedzictwo.
FAQ:
O co Caleb zapytał Jozuego w Księdze Jozuego 14?
Kaleb poprosił Jozuego o górę Hebron, którą Mojżesz obiecał mu za wierność. Chciał, aby ten region był jego dziedzictwem, pomimo podeszłego wieku. (Jozuego 14:6-12)
W jaki sposób Jozue podzielił ziemię między plemiona w Księdze Jozuego 14?
Jozue rozdzielił ziemię przez losowanie, zgodnie z poleceniem Boga, a każde plemię otrzymało swoją część zgodnie z obietnicą i potrzebami. (Jozuego 14:2)
Jak ważne było wspomnienie o szpiegach w Księdze Jozuego 14?
Pamięć o szpiegach, a zwłaszcza wiara Kaleba i Jozuego, wzmocniły ich zaufanie do obietnicy Boga i dodały im odwagi do stawiania czoła wyzwaniom. (Jozuego 14:7-8)
Jak plemiona zareagowały na prośbę Caleba?
Plemiona uznały, że prośba Kaleba była słuszna i że był on lojalny wobec Boga, pozwalając mu zdobyć obiecaną górę. (Jozuego 14:13)
Jaki był związek pomiędzy dziedzictwem Kaleba a obietnicą daną przez Mojżesza?
Dziedzictwo Kaleba w Hebronie było spełnieniem obietnicy danej przez Mojżesza, nagradzającej jego wierność i wytrwałość podczas wędrówki przez pustynię. (Jozuego 14:9)
