1. evoluto autem multo tempore postquam pacem Dominus dederat Israheli subiectis in gyro nationibus universis et Josue jam longevo et persenilis ætatis
2. vocavit Josue omnem Israhelem majoresque natu et principes ac duces et magistros dixitque ad eos ego senui et progressioris ætatis sum
3. vosque cernitis omnia quæ fecerit Dominus Deus vester cunctis per circuitum nationibus quomodo pro vobis ipse pugnaverit
4. et nunc quia vobis sorte divisit omnem terram ab orientali parte Jordanis usque ad mare Magnum multæque adhuc supersunt nationes
5. Dominus Deus vester disperdet eas et auferet a facie vestra et possidebitis terram sicut vobis pollicitus est
6. tantum confortamini et estote solliciti ut custodiatis cuncta quæ scripta sunt in volumine legis Mosi et non declinetis ab eis nec ad dextram nec ad sinistram
7. ne postquam intraveritis ad gentes quæ inter vos futuræ sunt juretis in nomine deorum earum et serviatis eis et adoretis illos
8. sed adhereatis Domino Deo vestro quod fecistis usque in diem hanc
9. et tunc auferet Dominus in conspectu vestro gentes magnas et robustissimas et nullus vobis resistere poterit
10. unus e vobis persequetur hostium mille viros quia Dominus Deus vester pro vobis ipse pugnabit sicut pollicitus est
11. hoc tantum diligentissime præcavete ut diligatis Dominum Deum vestrum
12. quod si volueritis gentium harum quæ inter vos habitant erroribus adherere et cum eis miscere conubia atque amicitias copulare
13. jam nunc scitote quod Dominus Deus vester non eas deleat ante faciem vestram sed sint vobis in foveam ac laqueum et offendiculum ex latere vestro et sudes in oculis vestris donec vos auferat atque disperdat de terra hac optima quam tradidit vobis
14. en ego hodie ingrediar viam universæ terræ et toto animo cognoscetis quod de omnibus verbis quæ se Dominus præstaturum nobis esse pollicitus est unum non præterierit in cassum
15. sicut ergo implevit opere quod promisit et prospera cuncta venerunt sic adducet super vos quicquid malorum comminatus est donec vos auferat atque disperdat de terra hac optima quam tradidit vobis
16. eo quod præterieritis pactum Domini Dei vestri quod pepigit vobiscum et servieritis diis alienis et adoraveritis eos cito atque velociter consurget in vos furor Domini et auferemini de terra hac optima quam tradidit vobis
Przypisy:
23:1-4 - Jozue wzywa przywódców Izraela i wzywa ich do pamiętania o obietnicach Boga. To wezwanie do pamięci podkreśla wagę historii i minionych doświadczeń w kształtowaniu tożsamości ludu (zob. także Psalm 78:4 i Księgę Powtórzonego Prawa 6:6-9).
23:5-8 - Ostrzeżenie Jozuego o konieczności dochowania wierności Bogu podkreśla wagę świętości i oddzielenia się od praktyk pogańskich. To wezwanie do duchowej czystości jest niezbędne dla duchowego zdrowia Izraela (zob. także Wj 34,12-16 i 1 J 2,15-17).
23:9-11 - Obietnica Boga, by wypędzić wrogów Izraela, opiera się na wierności ludu wobec Niego. Ostrzeżenie Jozuego przed konsekwencjami niewierności podkreśla powagę oddania się Bogu (zob. także Psalm 119:9 i Galacjan 6:7).
23:12-16 - Jozue ostrzega przed niebezpieczeństwami związanymi z kontaktami z sąsiednimi narodami i negatywnym wpływem, jaki mogą one mieć na wiarę ludu. Czystość kultu jest centralnym tematem w życiu ludu Bożego (zob. także 2 Koryntian 6:14 i Rzymian 12:2).
23:14-16 - Rozdział kończy się potwierdzeniem, że Bóg spełni swoje obietnice, ale nieposłuszeństwo pociągnie za sobą konsekwencje. Ta pilna potrzeba w wezwaniu do wierności i prawdziwego uwielbienia jest nieustannym przypomnieniem dla wierzących (zob. także Pwt 30,19-20 i Hbr 3,12-13).
Wersety związane z Liber Iosue, 23:
Rozdział 23 Jozuego przedstawia pożegnalne przemówienie Jozuego do przywódców. Jakie dziedzictwo pozostawił przyszłym pokoleniom? Ten pełen mocy tekst zawiera końcowe napomnienia Jozuego, podkreślające wierność Bogu i konsekwencje nieposłuszeństwa. W tym rozdziale poruszono tematy przywództwa, zaangażowania w przymierze i znaczenie pozostania wiernym Bogu. Jozue 23 ostrzega także przed niebezpieczeństwami asymilacji kulturowej. Rozważcie razem z nami pięć fragmentów biblijnych, które wyjaśniają kluczowe tematy tego rozdziału z przestrogami.
Powtórzonego Prawa 7:1-2: "Gdy Pan, Bóg twój, wprowadził cię do ziemi, do której idziesz, aby ją wziąć w posiadanie, i wypędził przed tobą wiele narodów (...), gdy wydał je tobie Pan, Bóg twój, a ty zwyciężyłeś je, wtedy całkowicie je zniszczysz. Nie zawierajcie z nimi traktatów ani nie okazujcie im miłosierdzia." - To przykazanie z Księgi Powtórzonego Prawa zostało powtórzone przez Jozuego w jego przemówieniu w rozdziale Jozuego 23.
Wyjścia 23:33: "Nie pozwólcie im mieszkać w waszej ziemi, aby nie nakłonili was do grzechu przeciwko mnie, gdyż na pewno wpadlibyście w oddawanie czci ich bogom i stałoby się to dla was pułapką." - To ostrzeżenie powtarza się w przemówieniu Jozuego w rozdziale Jozuego 23, ostrzegającym przed kontaktowaniem się z ludami tej ziemi.
Powtórzonego Prawa 28:1: "Jeśli będziesz wiernie posłuszny Panu, Bogu swemu, i będziesz pilnie przestrzegał wszystkich przykazań, które ci dzisiaj daję, Pan, Bóg twój, wywyższy cię nad wszystkie narody ziemi." - Tę obietnicę błogosławieństwa za posłuszeństwo powtórzył Jozue w swoim ostatnim przemówieniu.
1 Królów 8:56: "Błogosławiony Pan, który dał odpoczynek swojemu ludowi izraelskiemu, jak obiecał. Żadna ze wszystkich dobrych obietnic, jakie złożył za pośrednictwem swego sługi Mojżesza, nie pozostała niespełniona." - Werset ten odzwierciedla temat wierności Boga w wypełnianiu swoich obietnic, co Jozue podkreśla w swoim przemówieniu.
Hebrajczyków 10:23: "Trzymajmy się mocno nadziei, którą wyznajemy, bo wierny jest Ten, który obiecał." - Ten werset Nowego Testamentu nawiązuje do tematu wierności Boga, który Jozue podkreśla w swoim ostatnim przemówieniu.
FAQ:
Co Jozue podkreślił w swoim przemówieniu, jeśli chodzi o znaczenie posłuszeństwa Bogu?
Jozue podkreślił, że posłuszeństwo Bogu jest kluczowe dla dobrobytu i bezpieczeństwa Izraela, a odstępstwo od praw Bożych będzie skutkować trudnościami i utratą ziemi obiecanej (Jozuego 23:6-16).
Jak Jozue opisał wierność Boga wobec Izraela?
Jozue przypomniał ludowi, że Bóg wypełnił wszystkie swoje obietnice dane Izraelowi, począwszy od wyzwolenia z Egiptu, aż po podbój ziemi, demonstrując w ten sposób swoją wierność i moc. (Jozuego 23:14)
Przed czym ostrzegał Jozue w kwestii wpływu okolicznych narodów?
Jozue ostrzegał przed niebezpieczeństwem stowarzyszania się z sąsiednimi narodami, gdyż mogłoby to wciągnąć Izrael w bałwochwalstwo i oddalić go od Boga, co doprowadziłoby do katastrofy. (Jozuego 23:12-13)
Jakie było główne przesłanie pożegnalnej mowy Jozuego?
Głównym przesłaniem była konieczność wiernego przestrzegania Prawa Bożego i pozostawania posłusznym, aby zapewnić ciągłość błogosławieństw spływających na Izrael. (Jozuego 23:6-8)
Jak Jozue przygotowywał się na śmierć?
Jozue przygotował lud na swoje odejście, wygłaszając ostatnie przemówienie, przypominając mu o dziełach Boga i o tym, jak ważne jest, by pozostać wiernym Panu. (Jozuego 23:1-2)
