Mosaico decorativo

1. Alleluia! Chantez à Yahweh un cantique nouveau ; que sa louange retentisse dans l'assemblée des saints!

1. Alleluia. Cantate al Signore un canto nuovo: risuoni la sua lode nell'assemblea dei fedeli.

2. Qu'Israel se réjouisse en son Créateur, que les fils de Sion tressaillent en leur Roi!

2. Gioisca Israele nel suo Creatore, esultino nel loro Re i figli di Sion.

3. Qu'ils louent son nom dans leurs danses, qu'ils le chantent avec le tambourin et la harpe!

3. Lodino il suo nome con la danza, a lui con timpano e cetra inneggino.

4. Car Yahweh se complait dans son peuple, il glorifie les humbles en les sauvant.

4. Poiché il Signore si compiace del suo popolo, incorona gli umili di vittoria.

5. Les fidèles triomphent dans la gloire, ils tressaillent de joie sur leur couche.

5. Esultino i fedeli nella gloria, facciano festa secondo le loro famiglie:

6. Les louanges de Dieu sont dans leur bouche; et ils ont dans leurs mains un glaive à deux tranchants.

6. le lodi divine sulla loro bocca e la spada a doppio taglio nella loro mano,

7. Pour exercer la vengeance sur les nations, et porter le châtiment chez les peuples ;

7. per far vendetta fra le nazioni, punizione fra i popoli;

8. pour lier leurs rois avec des chaînes, et leurs grands avec des ceps de fer;

8. stringere in catene i loro capi e i loro nobili in ceppi di ferro,

9. pour exécuter contre eux l'arrêt écrit : c'est là la gloire réservée à tous ses fidèles. Alleluia!$

9. eseguire su di essi la sentenza già scritta: un onore è questo per tutti i suoi fedeli. Alleluia.



Leia a Bíblia em um Ano

Junte-se a nossa comunidade e complete a leitura de toda a Bíblia em 365 dias. Um caminho estruturado e inspirador para aprofundar sua fé e conhecimento das Escrituras.