Mosaico decorativo

1. De David. Je veux te louer de tout mon coeur, te chanter sur la harpe, en présence des dieux.

1. Di Davide. Ti rendo grazie, Signore, con tutto il cuore, davanti agli dèi a te inneggerò.

2. Je veux me prosterner dans ton saint temple, et célébrer ton nom, à cause de ta bonté et de ta fidélité, parce que tu as fait une promesse magnifique, au-dessus de toutes les gloires de ton nom.

2. Voglio prostrarmi verso il tuo santo tempio e render grazie al tuo nome, per la tua misericordia e la tua fedeltà, poiché hai magnificato la tua parola al di sopra di ogni altro nome.

3. Le jour où je t'ai invoqué, tu m'as exaucé, tu as rendu à mon âme la force et le courage.

3. Quando ti ho invocato, mi hai risposto; hai accresciuto il vigore nell'anima mia.

4. Tous les rois de la terre te loueront, Yahweh, quand ils auront appris les oracles de ta bouche.

4. Ti celebrino, Signore, tutti i re della terra, quando avranno udito le parole della tua bocca;

5. Ils célébreront les voies de Yahweh, car la gloire de Yahweh est grande.

5. cantino le vie del Signore, poiché grande è la gloria del Signore.

6. Car Yahweh est élévé, et il voit les humbles, et il connait de loin les orgueilleux.

6. Sì, eccelso è il Signore, ma guarda verso l'umile, mentre da lontano considera il superbo.

7. Si je marche en pleine détresse, tu me rends la vie, tu étends ta main pour arrêter la colère de mes ennemis, et ta droite ma sauve.

7. Se io cammino in mezzo alla sventura, tu mi dài vita contro l'ira dei nemici; tu stendi la mano: la tua destra mi trae in salvo.

8. Yahweh achèvera ce qu'il a fait pour moi. Yahweh, ta bonté est éternelle: n'abandonne pas l'ouvrage de tes mains!$

8. Il Signore compirà per me la sua opera. Signore, la tua misericordia dura in eterno; non abbandonare l'opera delle tue mani!



Leia a Bíblia em um Ano

Junte-se a nossa comunidade e complete a leitura de toda a Bíblia em 365 dias. Um caminho estruturado e inspirador para aprofundar sua fé e conhecimento das Escrituras.