1. in finem servo Domini David
2. dixit iniustus ut delinquat in semet ipso non est timor Dei ante oculos ejus
3. quoniam dolose egit in conspectu ejus ut inveniatur iniquitas ejus ad odium
4. verba oris ejus iniquitas et dolus noluit intellegere ut bene ageret
5. iniquitatem meditatus est in cubili suo adstetit omni viæ non bonæ malitiam autem non odivit
6. Domine in cælo misericordia tua et veritas tua usque ad nubes
7. justitia tua sicut montes Dei judicia tua abyssus multa homines et jumenta salvabis Domine
8. quemadmodum multiplicasti misericordiam tuam Deus filii autem hominum in tegmine alarum tuarum sperabunt
9. inebriabuntur ab ubertate domus tuæ et torrente voluntatis tuæ potabis eos
10. quoniam apud te fons vitæ in lumine tuo videbimus lumen
11. prætende misericordiam tuam scientibus te et justitiam tuam his qui recto sunt corde
12. non veniat mihi pes superbiæ et manus peccatoris non moveat me
13. ibi ceciderunt qui operantur iniquitatem expulsi sunt nec potuerunt stare
Fusnote:
35:1-3 - Psalmist vapi Bogu za pomoć protiv svojih protivnika. Gospodinov poziv da budemo njegov branitelj otkriva potrebu da tražimo božansku zaštitu u vremenima duhovne borbe (vidi također Psalam 70:1 i Psalam 28:1-2).
35:4-8 - Opis želje da se vidi kako pravda prevlada je središnji. Psalmist izražava svoje uvjerenje da će se Bog zauzeti za njega i opravdati nepravednike (vidi također Psalam 37:35-36 i Psalam 9:9-10).
35:9-10 - Radost u Božjem spasenju je tema hvale. Psalmistova izjava da će se njegova duša radovati u Bogu naglašava važnost zahvalnosti u životu vjere (vidi također Psalam 30,11-12 i 1. Petrovu 1,8).
35:11-16 - Psalmist govori o lažnom svjedočenju i izdaji, naglašavajući bol nepravde. Iskustvo patnje i potreba za božanskom potporom stvarnost su u životu vjernika (vidi također Psalam 41:9 i Ivan 15:25).
35:27-28 - Radovanje u Gospodinu i navještaj Njegove pravednosti vrhunac su psalma. Hvaljenje Boga je odgovor na Njegovu vjernost i pravednost (vidi također Psalam 40:9-10 i Psalam 71:15-16).
Stihovi vezani uz Liber Psalmorum, 35:
Psalam 35 je molba za božansku pravdu. Kako se psalmist nosi s nepravednim progonstvom? Ovaj Davidov psalam poziva na Božju intervenciju protiv njegovih neprijatelja, izražavajući i tjeskobu i povjerenje. Tekst se bavi temama kao što su božanska obrana, ljudska nezahvalnost i konačni trijumf pravde. Psalam 35 nudi utjehu onima koji se suočavaju s protivljenjem zbog svoje vjere. Razmotrite s nama pet biblijskih odlomaka koji osvjetljavaju povike ovog proklinjajućeg psalma.
Rimljanima 12:19: "Ne osvećujte se, ljubljeni, nego prepustite svoj gnjev Bogu, jer je pisano: 'Osveta je moja; Ja ću uzvratiti', govori Gospodin." - Ovaj stih odražava temu Psalma 35 o prepuštanju osvete Bogu.
Matej 5:44: "Ali ja vam kažem: Ljubite svoje neprijatelje i molite za one koji vas progone." - U suprotnosti je s tonom Psalma 35, nudeći novu perspektivu o tome kako se nositi s neprijateljima.
1. Petrova 3,9: "Ne uzvraćaj zlom za zlo niti uvredom za uvredu; naprotiv, blagoslivljaju; jer na to ste pozvani da primite blagoslov u baštinu." - Nudi alternativni pristup suočavanju s neprijateljima, za razliku od poziva na pravdu u Psalmu 35.
2. Solunjanima 1,6: "Doista, pravedno je da Bog onima koji mu uzrokuju nevolju uzvraća nevoljom." - Odjekuje temom božanske pravde prisutnom u Psalmu 35.
Luka 18:7: "I neće li Bog dati pravdu izabranicima svojim, koji dan i noć vape k njemu? Hoćete li ih i dalje tjerati da čekaju?" - Odražava temu Psalma 35 o vapanju Bogu za pravdom.
FAQ:
Što psalmist traži od Boga u vezi s njegovim neprijateljima?
Psalmist traži od Boga da se bori protiv njegovih neprijatelja i brani ih, jer su nepravedni i tlače ga bez razloga. (Psalam 35,1-3)
Kako psalmist izražava svoje povjerenje u Boga za izbavljenje?
Vjeruje da će Bog, u svojoj pravednosti, poraziti njegove neprijatelje i donijeti pobjedu, uzvisujući svoju pravdu. (Psalam 35,9-10)
Što za psalmista znači "radovati se u Gospodinu"?
To znači pronaći radost, zahvalnost i hvalu u Bogu, prepoznati Njegovu moć da donese pravdu i zaštitu. (Psalam 35,9)
Što psalmist kaže o lažnoj optužbi svojih neprijatelja?
Psalmist žali zbog laži i nepravde svojih neprijatelja, ali se uzda u Boga da će donijeti opravdanje. (Psalam 35,11-16)
Kako psalmist traži od Boga da postupi s njegovim neprijateljima?
On traži od Boga da ih kazni za njihove nepravedne postupke i da psalmist vidi njegov poraz i proslavi Boga. (Psalam 35,19-21)
