1. su de lalei a prepei th ugiainoush didaskalia
2. presbutaV nhfaliouV einai semnouV swfronaV ugiainontaV th pistei th agaph th upomonh
3. presbutidaV wsautwV en katasthmati ieroprepeiV mh diabolouV mh oinw pollw dedoulwmenaV kalodidaskalouV
4. ina swfronizwsin taV neaV filandrouV einai filoteknouV
5. swfronaV agnaV oikourouV agaqaV upotassomenaV toiV idioiV andrasin ina mh o logoV tou qeou blasfhmhtai
6. touV newterouV wsautwV parakalei swfronein
7. peri panta seauton parecomenoV tupon kalwn ergwn en th didaskalia adiafqorian semnothta afqarsian
8. logon ugih akatagnwston ina o ex enantiaV entraph mhden ecwn peri umwn legein faulon
9. doulouV idioiV despotaiV upotassesqai en pasin euarestouV einai mh antilegontaV
10. mh nosfizomenouV alla pistin pasan endeiknumenouV agaqhn ina thn didaskalian tou swthroV umwn qeou kosmwsin en pasin
11. epefanh gar h cariV tou qeou h swthrioV pasin anqrwpoiV
12. paideuousa hmaV ina arnhsamenoi thn asebeian kai taV kosmikaV epiqumiaV swfronwV kai dikaiwV kai eusebwV zhswmen en tw nun aiwni
13. prosdecomenoi thn makarian elpida kai epifaneian thV doxhV tou megalou qeou kai swthroV hmwn ihsou cristou
14. oV edwken eauton uper hmwn ina lutrwshtai hmaV apo pashV anomiaV kai kaqarish eautw laon periousion zhlwthn kalwn ergwn
15. tauta lalei kai parakalei kai elegce meta pashV epitaghV mhdeiV sou perifroneitw
Notes de bas de page:
2:1-2 - Paul exhorte Tite à enseigner ce qui est conforme à la saine doctrine, surtout aux hommes âgés. La sagesse et la maturité des dirigeants devraient servir d'exemple aux jeunes générations (voir aussi 1 Timothée 5:1-2 et 1 Pierre 5:5).
2:3-5 - Les femmes âgées devraient enseigner aux jeunes femmes à vivre avec dignité, sagesse et respect. Cet enseignement est un moyen de préserver l'ordre et la moralité au sein de l'Église (voir aussi Éphésiens 5:22-33 et 1 Pierre 3:1-6).
2:6-8 - Les jeunes sont appelés à se conduire avec pureté et respect. Un bon exemple de conduite chrétienne rend l'Évangile plus attrayant et digne d'être suivi (voir aussi 1 Timothée 4:12 et Philippiens 2:15).
2:9-10 - Les serviteurs sont invités à se soumettre à leurs maîtres, à travailler avec bonne volonté et révérence. Cette attitude reflète la véritable liberté chrétienne, qui ne mène pas au désordre, mais aux bonnes œuvres (voir aussi Éphésiens 6:5-9 et 1 Pierre 2:18-21).
2:11-14 - La grâce de Dieu, qui a apporté le salut à tous les hommes, nous enseigne à vivre une vie juste et pieuse, en attendant la bienheureuse espérance. Le salut en Christ exige une vie transformée par la grâce divine (voir aussi Éphésiens 2:8-10 et Romains 6:1-14).
Versets liés à Tito, 2:
Le chapitre 2 de Tite donne des instructions sur le comportement approprié dans la communauté chrétienne. Comment les différents groupes devraient-ils vivre leur foi ? Ce texte pratique propose des lignes directrices spécifiques pour les personnes âgées, les jeunes, les femmes et les esclaves, toutes fondées sur la grâce salvatrice de Dieu. Le chapitre met l'accent sur l'importance d'un témoignage chrétien cohérent, du rejet de l'impiété et de l'attente du retour glorieux du Christ. Paulo souligne également le rôle d'un enseignement solide dans la formation du caractère. Réfléchissez avec nous à cinq passages bibliques qui amplifient les enseignements essentiels de ce chapitre édifiant.
1 Pierre 5:5: "De la même manière, jeunes, soumettez-vous à vos aînés. Soyez humbles les uns envers les autres, car « Dieu s'oppose aux orgueilleux, mais il fait grâce aux humbles »." - Ce passage reflète les instructions de Paul dans Tite 2:1-8 sur la manière dont les différents groupes d'âge doivent se comporter dans l'Église.
Éphésiens 5:22-24: "Femmes, soumettez-vous à vos maris, comme au Seigneur, car le mari est le chef de la femme, tout comme Christ est le chef de l'Église, qui est son corps, dont il est le Sauveur. Tout comme l’Église est soumise au Christ, les femmes sont soumises à leur mari en toutes choses." - Paul donne des instructions similaires aux femmes dans Tite 2:4-5, mettant l’accent sur la soumission dans le contexte du mariage.
1 Timothée 4:12: "Que personne ne te méprise parce que tu es jeune, mais sois un exemple pour les fidèles en paroles, en comportement, en amour, en foi et en pureté." - Ce verset fait écho aux instructions de Paul dans Tite 2:7-8 concernant le fait d'être un exemple pour les autres.
Colossiens 3:23-24: "Quoi que vous fassiez, faites-le de tout votre cœur, comme pour le Seigneur et non pour les hommes, sachant que vous recevrez du Seigneur la récompense de l'héritage. C'est le Christ Seigneur que vous servez." - Ce passage reflète l'enseignement de Paul dans Tite 2:9-10 sur la manière dont les serviteurs doivent travailler comme s'ils servaient le Seigneur.
1 Pierre 2:11-12: "Bien-aimé, j'insiste pour que, en tant qu'étrangers et pèlerins dans le monde, vous vous absteniez des désirs charnels qui font la guerre à l'âme. Vivez parmi les païens de manière exemplaire afin que, même s'ils vous accusent de faire le mal, ils observent les bonnes œuvres que vous faites et glorifient Dieu le jour de son intervention." - Pierre encourage un style de vie pieux parmi les non-croyants, semblable aux instructions de Paul dans Tite 2:11-14.
FAQ:
Comment les personnes âgées doivent-elles se comporter selon Tite 2 ?
Les hommes doivent être sobres, honnêtes et fermes dans la foi. Les femmes doivent être respectueuses, enseigner le bien et avertir les jeunes femmes. (Tite 2:2-5)
Quelle est l’importance de la saine doctrine pour les différents groupes sociaux ?
Paul enseigne que chaque groupe doit vivre d'une manière digne de l'Évangile, servant d'exemple afin que la Parole de Dieu ne soit pas calomniée. (Tite 2:1-10)
Que signifie vivre « raisonnablement, justement et pieusement » ?
Cela signifie vivre une vie équilibrée, droite et pieuse devant Dieu, en attendant le retour du Christ. (Tite 2:12-13)
Comment la grâce de Dieu nous apprend-elle à vivre ?
La grâce nous enseigne à renoncer à l’impiété et aux désirs mondains, et à vivre une vie sainte et juste. (Tite 2:11-12)
Pourquoi le Christ s’est-il donné pour nous selon Tite 2 ?
Il s'est donné lui-même pour nous racheter de toute iniquité et pour faire de nous un peuple purifié par lui et zélé pour les bonnes œuvres. (Tite 2:14)