1. yalmoV tw dauid o kurioV ebasileusen orgizesqwsan laoi o kaqhmenoV epi twn ceroubin saleuqhtw h gh
2. kurioV en siwn megaV kai uyhloV estin epi pantaV touV laouV
3. exomologhsasqwsan tw onomati sou tw megalw oti foberon kai agion estin
4. kai timh basilewV krisin agapa su htoimasaV euquthtaV krisin kai dikaiosunhn en iakwb su epoihsaV
5. uyoute kurion ton qeon hmwn kai proskuneite tw upopodiw twn podwn autou oti agioV estin
6. mwushV kai aarwn en toiV iereusin autou kai samouhl en toiV epikaloumenoiV to onoma autou epekalounto ton kurion kai autoV ephkousen autwn
7. en stulw nefelhV elalei proV autouV efulasson ta marturia autou kai ta prostagmata a edwken autoiV
8. kurie o qeoV hmwn su ephkoueV autwn o qeoV su euilatoV eginou autoiV kai ekdikwn epi panta ta epithdeumata autwn
9. uyoute kurion ton qeon hmwn kai proskuneite eiV oroV agion autou oti agioV kurioV o qeoV hmwn
Fusnote:
98:1 - Pjevajte Gospodinu pjesmu novu. Ovaj stih poziva vjernike da slave Boga za Njegova divna djela. "Nova pjesma" simbolizira neprestano obnavljanje božanske milosti (vidi također Izaija 42:10 i Otkrivenje 5:9).
98:4-6 - Kličite Gospodinu s radošću. Štovanje Boga treba biti obilježeno radošću i slavljenjem, uz glazbu, trube i pjesme. Sve je stvoreno pozvano slaviti Božju pravednu vladavinu (vidi također Psalam 150:3-6 i 1. Ljetopisa 16:23-24).
98:7-8 - More, rijeke i planine "plješću rukama" i "radosno pjevaju" pred Bogom. Priroda odgovara Stvoritelju, odražavajući sklad između stvorenog svijeta i njegovog suverenog Kralja (vidi također Psalam 96:11-12 i Rimljanima 8:19-22).
98:9 - Jer on dolazi suditi zemlji. Gospodin sudi svijetu po pravdi i pravičnosti. Psalam završava očekivanjem Božjeg pravednog suda, koji će ponovno uspostaviti red (vidi također Izaija 11:4 i Djela 17:31).
98:3 - Bog se sjeća svoje milosti i vjernosti domu Izraelovu. Ovaj stih ističe Božji savez s Njegovim narodom, ispunjavajući Njegova obećanja spasenja (vidi također Luka 1:54-55 i Psalam 105:8-10).
Stihovi vezani uz Salmos, 98:
Psalam 98 je pjesma hvale za Božju pobjedu. Kako slaviti Gospodinova otkupiteljska djela? Ovaj raskošni psalam poziva sve stvorenje da slavi Boga za Njegovo spasenje i pravednost. Tekst koristi glazbene i prirodne slike kako bi izrazio kozmičku radost. Središnje su teme kao što su Božja vjernost Izraelu, Njegovo otkrivenje narodima i očekivanje Njegove pravedne vladavine. Psalam 98 nadahnjuje živo, uključivo štovanje. Istražite s nama pet biblijskih odlomaka koji odjekuju temama ovog radosnog psalma.
Luka 1,49-51: "Jer Silni mi je učinio velike stvari; sveto je ime njegovo. Njegovo se milosrđe proteže s koljena na koljeno na one koji ga se boje. Izvodio je silne pothvate svojom rukom; On je raspršio one koji su u najdubljem srcu oholi." - Marijino Veliča odjekuje temama iz Psalma 98, poput slavljenja velikih Božjih djela i Njegove pobjede.
Izaija 52:10: "Gospodin je ogolio svoju svetu mišicu pred očima svih naroda; svi će krajevi zemlje vidjeti spasenje Boga našega." - Ovaj odlomak iz Izaije koristi jezik sličan Psalmu 98:1-3, govoreći o Božjem spasenju koje vide svi narodi.
Otkrivenje 15:3-4: "I zapjevaše pjesmu Mojsija, sluge Božjega, i pjesmu Jaganjčevu: 'Velika su i divna djela tvoja, Gospodine Bože svemogući. Pravedni su i istiniti putovi tvoji, kralju naroda.'" - Ova nebeska pjesma u Otkrivenju odražava teme slavljenja i općeg priznanja Božje pravednosti koje se nalaze u Psalmu 98.
Rimljanima 1:16: "Ne stidim se evanđelja, jer ono je sila Božja na spasenje svakome koji vjeruje: prvo Židovu, potom Grku." - Pavao ponavlja temu općeg spasenja spomenutu u Psalmu 98,2-3.
Djela apostolska 13:47: "Jer tako nam je Gospodin zapovjedio: 'Učinio sam te svjetlom poganima, da doneseš spasenje do nakraj zemlje.'" - Ovaj Pavlov citat iz Izaije odražava temu Psalma 98:3, gdje Božje spasenje doseže do kraja zemlje.
FAQ:
Što nas Psalam 98 uči o slavljenju Boga?
Psalam 98 poziva cijelu zemlju da slavi Boga za Njegovo spasenje, pjevajući novu pjesmu. Stvorenje se raduje Božjoj snazi spasenja. (Psalam 98,4-6)
Što znači "nova pjesma" u Psalmu 98?
„Nova pjesma“ simbolizira obnovu bogoslužja i slavljenje Božjih spasenjskih djela, osobito Njegov dolazak da spasi svoj narod. (Psalam 98:1)
Što Psalam 98 govori o Božjem dolasku?
Psalam 98 naviješta Božji dolazak da sudi svijetu po pravdi i pravdi, donoseći izbavljenje za pravedne i kaznu za zle. (Psalam 98,9)
Kako kreacija reagira na Božji dolazak u Psalmu 98?
Cijelo stvorenje, uključujući mora, rijeke i planine, raduje se Božjem dolasku, slaveći Njegovu pravednost i moć. (Psalam 98,7-8)
Koja je svrha hvale u Psalmu 98?
Svrha hvale u psalmu 98 je objaviti čuda Božjeg spasenja, slaviti Njegovu pravednost i pripremiti naša srca za Njegov trijumfalni dolazak. (Psalam 98,1-3)
