Êxodo, 28

1. kai su prosagagou proV seauton ton te aarwn ton adelfon sou kai touV uiouV autou ek twn uiwn israhl ierateuein moi aarwn kai nadab kai abioud kai eleazar kai iqamar uiouV aarwn

1. adplica quoque ad te Aaron fratrem tuum cum filiis suis de medio filiorum Israël ut sacerdotio fungantur mihi Aaron Nadab et Abiu Eleazar et Ithamar

2. kai poihseiV stolhn agian aarwn tw adelfw sou eiV timhn kai doxan

2. faciesque vestem sanctam fratri tuo in gloriam et decorem

3. kai su lalhson pasi toiV sofoiV th dianoia ouV eneplhsa pneumatoV aisqhsewV kai poihsousin thn stolhn thn agian aarwn eiV to agion en h ierateusei moi

3. et loqueris cunctis sapientibus corde quos replevi spiritu prudentiæ ut faciant vestes Aaron in quibus sanctificatus ministret mihi

4. kai autai ai stolai aV poihsousin to peristhqion kai thn epwmida kai ton podhrh kai citwna kosumbwton kai kidarin kai zwnhn kai poihsousin stolaV agiaV aarwn kai toiV uioiV autou eiV to ierateuein moi

4. hæc autem erunt vestimenta quæ facient rationale et superumerale tunicam et lineam strictam cidarim et balteum facient vestimenta sancta Aaron fratri tuo et filiis ejus ut sacerdotio fungantur mihi

5. kai autoi lhmyontai to crusion kai thn uakinqon kai thn porfuran kai to kokkinon kai thn busson

5. accipientque aurum et hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssum

6. kai poihsousin thn epwmida ek bussou keklwsmenhV ergon ufanton poikiltou

6. facient autem superumerale de auro et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere polymito

7. duo epwmideV sunecousai esontai autw etera thn eteran epi toiV dusi meresin exhrthmenai

7. duas oras junctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redeant

8. kai to ufasma twn epwmidwn o estin ep' autw kata thn poihsin ex autou estai ek crusiou kai uakinqou kai porfuraV kai kokkinou dianenhsmenou kai bussou keklwsmenhV

8. ipsaque textura et cuncta operis varietas erit ex auro et hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta

9. kai lhmyh touV duo liqouV liqouV smaragdou kai gluyeiV en autoiV ta onomata twn uiwn israhl

9. sumesque duos lapides onychinos et sculpes in eis nomina filiorum Israël

10. ex onomata epi ton liqon ton ena kai ta ex onomata ta loipa epi ton liqon ton deuteron kata taV geneseiV autwn

10. sex nomina in lapide uno et sex reliqua in altero juxta ordinem nativitatis eorum

11. ergon liqourgikhV tecnhV glumma sfragidoV diagluyeiV touV duo liqouV epi toiV onomasin twn uiwn israhl

11. opere sculptoris et celatura gemmarii sculpes eos nominibus filiorum Israël inclusos auro atque circumdatos

12. kai qhseiV touV duo liqouV epi twn wmwn thV epwmidoV liqoi mnhmosunou eisin toiV uioiV israhl kai analhmyetai aarwn ta onomata twn uiwn israhl enanti kuriou epi twn duo wmwn autou mnhmosunon peri autwn

12. et pones in utroque latere superumeralis memoriale filiis Israël portabitque Aaron nomina eorum coram Domino super utrumque umerum ob recordationem

13. kai poihseiV aspidiskaV ek crusiou kaqarou

13. facies et uncinos ex auro

14. kai poihseiV duo krosswta ek crusiou kaqarou katamemigmena en anqesin ergon plokhV kai epiqhseiV ta krosswta ta peplegmena epi taV aspidiskaV kata taV parwmidaV autwn ek twn emprosqiwn

14. et duas catenulas auri purissimi sibi invicem coherentes quas inseres uncinis

15. kai poihseiV logeion twn krisewn ergon poikiltou kata ton ruqmon thV epwmidoV poihseiV auto ek crusiou kai uakinqou kai porfuraV kai kokkinou keklwsmenou kai bussou keklwsmenhV poihseiV auto

15. rationale quoque judicii facies opere polymito juxta texturam superumeralis ex auro hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta

16. tetragwnon estai diploun spiqamhV to mhkoV kai spiqamhV to euroV

16. quadrangulum erit et duplex mensuram palmi habebit tam in longitudine quam in latitudine

17. kai kaqufaneiV en autw ufasma kataliqon tetrasticon sticoV liqwn estai sardion topazion kai smaragdoV o sticoV o eiV

17. ponesque in eo quattuor ordines lapidum in primo versu erit lapis sardius et topazius et zmaragdus

18. kai o sticoV o deuteroV anqrax kai sapfeiroV kai iaspiV

18. in secundo carbunculus sapphyrus et jaspis

19. kai o sticoV o tritoV ligurion acathV kai amequstoV

19. in tertio ligyrius achates et amethistus

20. kai o sticoV o tetartoV crusoliqoV kai bhrullion kai onucion perikekalummena crusiw sundedemena en crusiw estwsan kata sticon autwn

20. in quarto chrysolitus onychinus et berillus inclusi auro erunt per ordines suos

21. kai oi liqoi estwsan ek twn onomatwn twn uiwn israhl deka duo kata ta onomata autwn glufai sfragidwn ekastoV kata to onoma estwsan eiV deka duo fulaV

21. habebuntque nomina filiorum Israël duodecim nominibus celabuntur singuli lapides nominibus singulorum per duodecim tribus

22. kai poihseiV epi to logeion krossouV sumpeplegmenouV ergon alusidwton ek crusiou kaqarou

22. facies in rationali catenas sibi invicem coherentes ex auro purissimo

23.

23. et duos anulos aureos quos pones in utraque rationalis summitate

24.

24. catenasque aureas junges anulis qui sunt in marginibus ejus

25.

25. et ipsarum catenarum extrema duobus copulabis uncinis in utroque latere superumeralis quod rationale respicit

26.

26. facies et duos anulos aureos quos pones in summitatibus rationalis et in oris quæ e regione sunt superumeralis et posteriora ejus aspiciunt

27.

27. nec non et alios duos anulos aureos qui ponendi sunt in utroque latere superumeralis deorsum quod respicit contra faciem juncturæ inferioris ut aptari possit cum superumerali

28.

28. et stringatur rationale anulis suis cum anulis superumeralis vitta hyacinthina ut maneat junctura fabrefacta et a se invicem rationale et superumerale nequeant separari

29. kai lhmyetai aarwn ta onomata twn uiwn israhl epi tou logeiou thV krisewV epi tou sthqouV eisionti eiV to agion mnhmosunon enanti tou qeou [29a] kai qhseiV epi to logeion thV krisewV touV krossouV ta alusidwta ep' amfoterwn twn klitwn tou logeiou epiqhseiV kai taV duo aspidiskaV epiqhseiV ep' amfoterouV touV wmouV thV epwmidoV kata proswpon

29. portabitque Aaron nomina filiorum Israël in rationali judicii super pectus suum quando ingreditur sanctuarium memoriale coram Domino in æternum

30. kai epiqhseiV epi to logeion thV krisewV thn dhlwsin kai thn alhqeian kai estai epi tou sthqouV aarwn otan eisporeuhtai eiV to agion enantion kuriou kai oisei aarwn taV kriseiV twn uiwn israhl epi tou sthqouV enantion kuriou dia pantoV

30. pones autem in rationali judicii doctrinam et veritatem quæ erunt in pectore Aaron quando ingreditur coram Domino et gestabit judicium filiorum Israël in pectore suo in conspectu Domini semper

31. kai poihseiV upoduthn podhrh olon uakinqinon

31. facies et tunicam superumeralis totam hyacinthinam

32. kai estai to peristomion ex autou meson wan econ kuklw tou peristomiou ergon ufantou thn sumbolhn sunufasmenhn ex autou ina mh ragh

32. in cujus medio supra erit capitium et ora per gyrum ejus textilis sicut fieri solet in extremis vestium partibus ne facile rumpatur

33. kai poihseiV epi to lwma tou upodutou katwqen wsei exanqoushV roaV roiskouV ex uakinqou kai porfuraV kai kokkinou dianenhsmenou kai bussou keklwsmenhV epi tou lwmatoV tou upodutou kuklw to auto de eidoV roiskouV crusouV kai kwdwnaV ana meson toutwn perikuklw

33. deorsum vero ad pedes ejusdem tunicæ per circuitum quasi mala punica facies ex hyacintho et purpura et cocco bis tincto mixtis in medio tintinabulis

34. para roiskon crusoun kwdwna kai anqinon epi tou lwmatoV tou upodutou kuklw

34. ita ut tintinabulum sit aureum et malum rursumque tintinabulum aliud aureum et malum punicum

35. kai estai aarwn en tw leitourgein akousth h fwnh autou eisionti eiV to agion enantion kuriou kai exionti ina mh apoqanh

35. et vestietur ea Aaron in officio ministerii ut audiatur sonitus quando ingreditur et egreditur sanctuarium in conspectu Domini et non moriatur

36. kai poihseiV petalon crusoun kaqaron kai ektupwseiV en autw ektupwma sfragidoV agiasma kuriou

36. facies et lamminam de auro purissimo in qua sculpes opere celatoris Sanctum Domino

37. kai epiqhseiV auto epi uakinqou keklwsmenhV kai estai epi thV mitraV kata proswpon thV mitraV estai

37. ligabisque eam vitta hyacinthina et erit super tiaram

38. kai estai epi tou metwpou aarwn kai exarei aarwn ta amarthmata twn agiwn osa an agiaswsin oi uioi israhl pantoV domatoV twn agiwn autwn kai estai epi tou metwpou aarwn dia pantoV dekton autoiV enanti kuriou

38. inminens fronti pontificis portabitque Aaron iniquitates eorum quæ obtulerint et sanctificaverint filii Israël in cunctis muneribus et donariis suis erit autem lammina semper in fronte ejus ut placatus eis sit Dominus

39. kai oi kosumboi twn citwnwn ek bussou kai poihseiV kidarin bussinhn kai zwnhn poihseiV ergon poikiltou

39. stringesque tunicam bysso et tiaram byssinam facies et balteum opere plumarii

40. kai toiV uioiV aarwn poihseiV citwnaV kai zwnaV kai kidareiV poihseiV autoiV eiV timhn kai doxan

40. porro filiis Aaron tunicas lineas parabis et balteos ac tiaras in gloriam et decorem

41. kai enduseiV auta aarwn ton adelfon sou kai touV uiouV autou met' autou kai criseiV autouV kai emplhseiV autwn taV ceiraV kai agiaseiV autouV ina ierateuwsin moi

41. vestiesque his omnibus Aaron fratrem tuum et filios ejus cum eo et cunctorum consecrabis manus sanctificabisque illos ut sacerdotio fungantur mihi

42. kai poihseiV autoiV periskelh lina kaluyai aschmosunhn crwtoV autwn apo osfuoV ewV mhrwn estai

42. facies et feminalia linea ut operiant carnem turpitudinis suæ a renibus usque ad femina

43. kai exei aarwn auta kai oi uioi autou wV an eisporeuwntai eiV thn skhnhn tou marturiou h otan prosporeuwntai leitourgein proV to qusiasthrion tou agiou kai ouk epaxontai proV eautouV amartian ina mh apoqanwsin nomimon aiwnion autw kai tw spermati autou met' auton

43. et utentur eis Aaron et filii ejus quando ingredientur tabernaculum testimonii vel quando adpropinquant ad altare ut ministrent in sanctuario ne iniquitatis rei moriantur legitimum sempiternum erit Aaron et semini ejus post eum