Liber Psalmorum, 144
1. laudatio David exaltabo te Deus meus rex et benedicam nomini tuo in sæculum et in sæculum sæculi
1. Di Davide. che addestra le mie mani alla guerra, le mie dita alla battaglia.
2. per singulos dies benedicam tibi et laudabo nomen tuum in sæculum et in sæculum sæculi
2. Mia grazia e mia fortezza, mio rifugio e mia liberazione, mio scudo in cui confido, colui che mi assoggetta i popoli.
3. magnus Dominus et laudabilis nimis et magnitudinis ejus non est finis
3. Signore, che cos'è un uomo perché te ne curi? Un figlio d'uomo perché te ne dia pensiero?
4. generatio et generatio laudabit opera tua et potentiam tuam pronuntiabunt
4. L'uomo è come un soffio, i suoi giorni come ombra che passa.
5. magnificentiam gloriæ sanctitatis tuæ loquentur et mirabilia tua narrabunt
5. Signore, piega il tuo cielo e scendi, tocca i monti ed essi fumeranno.
6. et virtutem terribilium tuorum dicent et magnitudinem tuam narrabunt
6. Le tue folgori disperdano i nemici, lancia frecce, sconvolgili.
7. memoriam abundantiæ suavitatis tuæ eructabunt et justitia tua exultabunt
7. Stendi dall'alto la tua mano, scampami e salvami dalle grandi acque, dalla mano degli stranieri.
8. miserator et misericors Dominus patiens et multum misericors
8. La loro bocca dice menzogne e alzando la destra giurano il falso.
9. suavis Dominus universis et miserationes ejus super omnia opera ejus
9. Mio Dio, ti canterò un canto nuovo, suonerò per te sull'arpa a dieci corde;
10. confiteantur tibi Domine omnia opera tua et sancti tui confiteantur tibi
10. a te, che dai vittoria al tuo consacrato, che liberi Davide tuo servo. Salvami dalla spada iniqua,
11. gloriam regni tui dicent et potentiam tuam loquentur
11. liberami dalla mano degli stranieri; la loro bocca dice menzogne e la loro destra giura il falso.
12. ut notam faciant filiis hominum potentiam tuam et gloriam magnificentiæ regni tui
12. I nostri figli siano come piante cresciute nella loro giovinezza; le nostre figlie come colonne d'angolo nella costruzione del tempio.
13. regnum tuum regnum omnium sæculorum et dominatio tua in omni generatione et progenie fidelis Dominus in omnibus verbis suis et sanctus in omnibus operibus suis
13. I nostri granai siano pieni, trabocchino di frutti d'ogni specie; siano a migliaia i nostri greggi, a mirìadi nelle nostre campagne;
14. adlevat Dominus omnes qui corruunt et erigit omnes elisos
14. siano carichi i nostri buoi. Nessuna breccia, nessuna incursione, nessun gemito nelle nostre piazze.
15. oculi omnium in te sperant et tu das escam illorum in tempore oportuno
15. Beato il popolo che possiede questi beni: beato il popolo il cui Dio è il Signore.
16. aperis tu manum tuam et imples omne animal benedictione
16.
17. justus Dominus in omnibus viis suis et sanctus in omnibus operibus suis
17.
18. prope est Dominus omnibus invocantibus eum omnibus invocantibus eum in veritate
18.
19. voluntatem timentium se faciet et deprecationem eorum exaudiet et salvos faciet eos
19.
20. custodit Dominus omnes diligentes se et omnes peccatores disperdet
20.
21. laudationem Domini loquetur os meum et benedicat omnis caro nomini sancto ejus in sæculum et in sæculum sæculi
21.
