1. evoluto autem multo tempore postquam pacem Dominus dederat Israheli subiectis in gyro nationibus universis et Josue jam longevo et persenilis ætatis
2. vocavit Josue omnem Israhelem majoresque natu et principes ac duces et magistros dixitque ad eos ego senui et progressioris ætatis sum
3. vosque cernitis omnia quæ fecerit Dominus Deus vester cunctis per circuitum nationibus quomodo pro vobis ipse pugnaverit
4. et nunc quia vobis sorte divisit omnem terram ab orientali parte Jordanis usque ad mare Magnum multæque adhuc supersunt nationes
5. Dominus Deus vester disperdet eas et auferet a facie vestra et possidebitis terram sicut vobis pollicitus est
6. tantum confortamini et estote solliciti ut custodiatis cuncta quæ scripta sunt in volumine legis Mosi et non declinetis ab eis nec ad dextram nec ad sinistram
7. ne postquam intraveritis ad gentes quæ inter vos futuræ sunt juretis in nomine deorum earum et serviatis eis et adoretis illos
8. sed adhereatis Domino Deo vestro quod fecistis usque in diem hanc
9. et tunc auferet Dominus in conspectu vestro gentes magnas et robustissimas et nullus vobis resistere poterit
10. unus e vobis persequetur hostium mille viros quia Dominus Deus vester pro vobis ipse pugnabit sicut pollicitus est
11. hoc tantum diligentissime præcavete ut diligatis Dominum Deum vestrum
12. quod si volueritis gentium harum quæ inter vos habitant erroribus adherere et cum eis miscere conubia atque amicitias copulare
13. jam nunc scitote quod Dominus Deus vester non eas deleat ante faciem vestram sed sint vobis in foveam ac laqueum et offendiculum ex latere vestro et sudes in oculis vestris donec vos auferat atque disperdat de terra hac optima quam tradidit vobis
14. en ego hodie ingrediar viam universæ terræ et toto animo cognoscetis quod de omnibus verbis quæ se Dominus præstaturum nobis esse pollicitus est unum non præterierit in cassum
15. sicut ergo implevit opere quod promisit et prospera cuncta venerunt sic adducet super vos quicquid malorum comminatus est donec vos auferat atque disperdat de terra hac optima quam tradidit vobis
16. eo quod præterieritis pactum Domini Dei vestri quod pepigit vobiscum et servieritis diis alienis et adoraveritis eos cito atque velociter consurget in vos furor Domini et auferemini de terra hac optima quam tradidit vobis
Alaviitteet:
23:1-4 - Joosua kutsuu koolle Israelin johtajat ja kehottaa heitä muistamaan Jumalan lupaukset. Tämä muistokutsu vahvistaa historian ja menneiden kokemusten merkitystä ihmisten identiteetin muovaamisessa (ks. myös Psalmi 78:4 ja 5. Moos. 6:6-9).
23:5-8 - Joosuan varoitus tarpeesta pysyä uskollisena Jumalalle korostaa pyhyyden ja pakanallisista tavoista erottamisen tärkeyttä. Tämä kutsu hengelliseen puhtauteen on välttämätön Israelin hengelliselle terveydelle (ks. myös 2. Moos. 34:12-16 ja 1. Joh. 2:15-17).
23:9-11 - Jumalan lupaus karkottaa Israelin viholliset perustuu ihmisten uskollisuuteen Häntä kohtaan. Joosuan varoitus uskottomuuden seurauksista korostaa Jumalalle sitoutumisen vakavuutta (ks. myös Psalmi 119:9 ja Gal. 6:7).
23:12-16 - Joosua varoittaa naapurimaiden kanssa tekemisen vaaroista ja kielteisistä vaikutuksista, joita sillä voi olla ihmisten uskoon. Palvonnan puhtaus on keskeinen teema Jumalan kansan elämässä (ks. myös 2. Kor. 6:14 ja Room. 12:2).
23:14-16 - Luvun lopussa vahvistetaan, että Jumala täyttää lupauksensa, mutta tottelemattomuudella on seurauksia. Tämä kiireellisyys kutsussa uskollisuuteen ja tosi palvontaan on jatkuva muistutus uskoville (ks. myös 5. Moos. 30:19-20 ja Hepr. 3:12-13).
Aiheeseen liittyvät säkeet Liber Iosue, 23:
Joosuan luvussa 23 esitetään Joosuan jäähyväispuhe johtajille. Millaisen perinnön hän jättää tuleville sukupolville? Tämä voimakas teksti sisältää Joosuan viimeiset kehotukset, joissa korostetaan uskollisuutta Jumalalle ja tottelemattomuuden seurauksia. Luvussa käsitellään teemoja johtamisesta, liittoon sitoutumisesta ja Jumalalle uskollisena pysymisen tärkeydestä. Joosua 23 varoittaa myös kulttuurisen assimilaation vaaroista. Harkitse kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka valaisevat tämän varoitusluvun tärkeitä teemoja.
Mooseksen kirja 7:1-2: "Kun Herra, sinun Jumalasi, on tuonut sinut siihen maahan, johon menet ottamaan sen haltuunsa, ja karkottanut monia kansoja edestäsi (...), kun Herra, sinun Jumalasi, on antanut ne sinulle ja sinä olet voittanut ne, tuhoat ne kokonaan. Älä tee sopimuksia heidän kanssaan tai osoita heille armoa." - Joosua toistaa tämän Mooseksen kirjan käskyn puheessaan Joosuan luvussa 23.
Mooseksen kirja 23:33: "Älä anna heidän asua maassasi, etteivät he pakottaisi sinua tekemään syntiä minua vastaan, sillä joutuisit varmasti heidän jumaliensa palvontaan ja siitä tulisi sinulle ansa." - Tämä varoitus toistuu Joosuan puheessa Joosuan luvussa 23, varoittaen sekoittumasta maan kansojen kanssa.
Mooseksen kirja 28:1: "Jos uskollisesti tottelet Herraa, sinun Jumalaasi, ja noudatat huolellisesti kaikkia hänen käskyjään, jotka minä annan sinulle tänään, Herra, sinun Jumalasi, asettaa sinut paljon kaikkien maan kansojen yläpuolelle." - Tämän kuuliaisuuden siunauksen lupauksen Joosua toistaa viimeisessä puheessaan.
1. Kuninkaat 8:56: "Kiitetty olkoon Herra, joka on antanut levon kansalleen Israelille, niinkuin hän on luvannut. Yksikään kaikista hyvistä lupauksista, joita hän antoi palvelijansa Mooseksen kautta, ei jäänyt täyttämättä." - Tämä jae heijastaa teemaa Jumalan uskollisuudesta lupaustensa täyttämisessä, jota Joosua korostaa puheessaan.
Heprealaiskirje 10:23: "Pitäkäämme kiinni toivosta, jonka tunnustamme, sillä hän, joka on luvannut, on uskollinen." - Tämä Uuden testamentin jae toistaa Jumalan uskollisuuden teemaa, jota Joosua korostaa viimeisessä puheessaan.
FAQ:
Mitä Joosua korosti puheessaan Jumalalle kuuliaisuuden tärkeyttä?
Joosua korosti, että tottelevaisuus Jumalalle oli ratkaisevan tärkeää Israelin vaurauden ja turvallisuuden kannalta ja että Jumalan laeista poikkeaminen johtaisi vaikeuksiin ja luvatun maan menettämiseen. (Joosua 23:6-16)
Miten Joosua kuvaili Jumalan uskollisuutta Israelia kohtaan?
Joosua muistutti kansaa, että Jumala oli täyttänyt kaikki Israelille antamansa lupaukset heidän vapautumisestaan Egyptistä maan valloittamiseen, osoittaen uskollisuutensa ja voimansa. (Joosua 23:14)
Mitä Joosua varoitti ympäröivien kansojen vaikutuksesta?
Joosua varoitti vaarasta olla tekemisissä naapurikansojen kanssa, mikä saattaa johtaa Israelin epäjumalanpalvelukseen ja pois Jumalasta, mikä voi johtaa katastrofiin. (Joosua 23:12-13)
Mikä oli Joosuan jäähyväispuheen keskeinen viesti?
Keskeinen viesti oli tarve seurata Jumalan lakia uskollisesti ja pysyä kuuliaisena varmistaaksemme, että siunaukset jatkuisivat Israelissa. (Joosua 23:6-8)
Kuinka Joosua valmistautui kuolemaansa?
Joosua valmisteli ihmisiä lähtöään pitämällä viimeisen puheen, joka muistutti heitä Jumalan teoista ja siitä, kuinka tärkeää on pysyä uskollisena Herralle. (Joosua 23:1-2)