Salmos, 127

1. wdh twn anabaqmwn makarioi panteV oi foboumenoi ton kurion oi poreuomenoi en taiV odoiV autou

1. Canción de las subidas. De Salomón. Si Yahveh no construye la casa, en vano se afanan los constructores; si Yahveh no guarda la ciudad, en vano vigila la guardia.

2. touV ponouV twn karpwn sou fagesai makarioV ei kai kalwV soi estai

2. En vano madrugáis a levantaros, el descanso retrasais, los que coméis pan de fatigas, cuando él colma a su amado mientras duerme.

3. h gunh sou wV ampeloV euqhnousa en toiV klitesi thV oikiaV sou oi uioi sou wV neofuta elaiwn kuklw thV trapezhV sou

3. La herencia de Yahveh son los hijos, recompensa el fruto de las entrañas;

4. idou outwV euloghqhsetai anqrwpoV o foboumenoV ton kurion

4. como flechas en la mano del héroe, así los hijos de la juventud.

5. euloghsai se kurioV ek siwn kai idoiV ta agaqa ierousalhm pasaV taV hmeraV thV zwhV sou

5. Dichoso el hombre que ha llenado de ellas su aljaba; no quedarán confusos cuando tengan pleito con sus enemigos en la puerta.

6. kai idoiV uiouV twn uiwn sou eirhnh epi ton israhl

6.