Salmos, 111

1. allhlouia makarioV anhr o foboumenoV ton kurion en taiV entolaiV autou qelhsei sfodra

1. ¡Aleluya! Alef. Doy gracias a Yahveh de todo corazón, Bet. en el consejo de los justos y en la comunidad.

2. dunaton en th gh estai to sperma autou genea euqeiwn euloghqhsetai

2. Guímel. Grandes son las obras de Yahveh, Dálet. meditadas por los que en ellas se complacen.

3. doxa kai ploutoV en tw oikw autou kai h dikaiosunh autou menei eiV ton aiwna tou aiwnoV

3. He. Esplendor y majestad su obra, Vau. su justicia por siempre permanece.

4. exaneteilen en skotei fwV toiV euqesin elehmwn kai oiktirmwn kai dikaioV

4. Zain. De sus maravillas ha dejado un memorial. Jet. ¡Clemente y compasivo Yahveh!

5. crhstoV anhr o oiktirwn kai kicrwn oikonomhsei touV logouV autou en krisei

5. Tet. Ha dado alimento a quienes le temen, Yod. se acuerda por siempre de su alianza.

6. oti eiV ton aiwna ou saleuqhsetai eiV mnhmosunon aiwnion estai dikaioV

6. Kaf. Ha revelado a su pueblo el poder de sus obras, Lámed. dándole la heredad de las naciones.

7. apo akohV ponhraV ou fobhqhsetai etoimh h kardia autou elpizein epi kurion

7. Mem. Verdad y justicia, las obras de sus manos, Nun. leales todas sus ordenanzas,

8. esthriktai h kardia autou ou mh fobhqh ewV ou epidh epi touV ecqrouV autou

8. Sámek. afirmadas para siempre jamás, Ain. ejecutadas con verdad y rectitud.

9. eskorpisen edwken toiV penhsin h dikaiosunh autou menei eiV ton aiwna tou aiwnoV to keraV autou uywqhsetai en doxh

9. Pe. Ha enviado redención a su pueblo, Sade. ha fijado para siempre su alianza; Qof. santo y temible es su nombre.

10. amartwloV oyetai kai orgisqhsetai touV odontaV autou bruxei kai takhsetai epiqumia amartwlwn apoleitai

10. Res. Principio del saber, el temor de Yahveh; Sin. muy cuerdos todos los que lo practican. Tau. Su alabanza por siempre permanece.