Salmos, 99

1. yalmoV eiV exomologhsin alalaxate tw kuriw pasa h gh

1. Reina Yahveh, los pueblos tiemblan; se sienta en querubines, la tierra se estremece;

2. douleusate tw kuriw en eufrosunh eiselqate enwpion autou en agalliasei

2. grande es Yahveh en Sión. Excelso sobre los pueblos todos;

3. gnwte oti kurioV autoV estin o qeoV autoV epoihsen hmaV kai ouc hmeiV laoV autou kai probata thV nomhV autou

3. loen tu nombre grande y venerable: santo es él.

4. eiselqate eiV taV pulaV autou en exomologhsei eiV taV aulaV autou en umnoiV exomologeisqe autw aineite to onoma autou

4. Poderoso rey que el juicio ama, tú has fundado el derecho, juicio y justicia tú ejerces en Jacob.

5. oti crhstoV kurioV eiV ton aiwna to eleoV autou kai ewV geneaV kai geneaV h alhqeia autou

5. Exaltad a Yahveh nuestro Dios, postraos ante el estrado de sus pies: santo es él.

6.

6. Moisés y Aarón entre sus sacerdotes, Samuel entre aquellos que su nombre invocaban, invocaban a Yahveh y él les respondía.

7.

7. En la columna de nube les hablaba, ellos guardaban sus dictámenes, la ley que él les dio.

8.

8. Yahveh, Dios nuestro, tú les respondías, Dios paciente eras para ellos, aunque vengabas sus delitos.

9.

9. Exaltad a Yahveh nuestro Dios, postraos ante su monte santo: santo es Yahveh, nuestro Dios.