Salmos, 30
1. eiV to teloV yalmoV tw dauid ekstasewV
1. <A Psalm [and] Song [at] the dedication of the house of David.> I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.
2. epi soi kurie hlpisa mh kataiscunqeihn eiV ton aiwna en th dikaiosunh sou rusai me kai exelou me
2. O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
3. klinon proV me to ouV sou tacunon tou exelesqai me genou moi eiV qeon uperaspisthn kai eiV oikon katafughV tou swsai me
3. O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
4. oti krataiwma mou kai katafugh mou ei su kai eneken tou onomatoV sou odhghseiV me kai diaqreyeiV me
4. Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
5. exaxeiV me ek pagidoV tauthV hV ekruyan moi oti su ei o uperaspisthV mou
5. For his anger [endureth but] a moment; in his favour [is] life: weeping may endure for a night, but joy [cometh] in the morning.
6. eiV ceiraV sou paraqhsomai to pneuma mou elutrwsw me kurie o qeoV thV alhqeiaV
6. And in my prosperity I said, I shall never be moved.
7. emishsaV touV diafulassontaV mataiothtaV dia kenhV egw de epi tw kuriw hlpisa
7. LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, [and] I was troubled.
8. agalliasomai kai eufranqhsomai epi tw eleei sou oti epeideV thn tapeinwsin mou eswsaV ek twn anagkwn thn yuchn mou
8. I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication.
9. kai ou sunekleisaV me eiV ceiraV ecqrou esthsaV en eurucwrw touV podaV mou
9. What profit [is there] in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
10. elehson me kurie oti qlibomai etaracqh en qumw o ofqalmoV mou h yuch mou kai h gasthr mou
10. Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
11. oti exelipen en odunh h zwh mou kai ta eth mou en stenagmoiV hsqenhsen en ptwceia h iscuV mou kai ta osta mou etaracqhsan
11. Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
12. para pantaV touV ecqrouV mou egenhqhn oneidoV kai toiV geitosin mou sfodra kai foboV toiV gnwstoiV mou oi qewrounteV me exw efugon ap' emou
12. To the end that [my] glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
13. epelhsqhn wsei nekroV apo kardiaV egenhqhn wsei skeuoV apolwloV
13.
14. oti hkousa yogon pollwn paroikountwn kukloqen en tw episunacqhnai autouV ama ep' eme tou labein thn yuchn mou ebouleusanto
14.
15. egw de epi se hlpisa kurie eipa su ei o qeoV mou
15.
16. en taiV cersin sou oi kairoi mou rusai me ek ceiroV ecqrwn mou kai ek twn katadiwkontwn me
16.
17. epifanon to proswpon sou epi ton doulon sou swson me en tw eleei sou
17.
18. kurie mh kataiscunqeihn oti epekalesamhn se aiscunqeihsan oi asebeiV kai katacqeihsan eiV adou
18.
19. alala genhqhtw ta ceilh ta dolia ta lalounta kata tou dikaiou anomian en uperhfania kai exoudenwsei
19.
20. wV polu to plhqoV thV crhstothtoV sou kurie hV ekruyaV toiV foboumenoiV se exeirgasw toiV elpizousin epi se enantion twn uiwn twn anqrwpwn
20.
21. katakruyeiV autouV en apokrufw tou proswpou sou apo tarachV anqrwpwn skepaseiV autouV en skhnh apo antilogiaV glwsswn
21.
22. euloghtoV kurioV oti eqaumastwsen to eleoV autou en polei periochV
22.
23. egw de eipa en th ekstasei mou aperrimmai ara apo proswpou twn ofqalmwn sou dia touto eishkousaV thV fwnhV thV dehsewV mou en tw kekragenai me proV se
23.
24. agaphsate ton kurion panteV oi osioi autou oti alhqeiaV ekzhtei kurioV kai antapodidwsin toiV perisswV poiousin uperhfanian
24.
25. andrizesqe kai krataiousqw h kardia umwn panteV oi elpizonteV epi kurion
25.