Salmos, 141
1. sunesewV tw dauid en tw einai auton en tw sphlaiw proseuch
1. A Psalm of David. LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
2. fwnh mou proV kurion ekekraxa fwnh mou proV kurion edehqhn
2. Let my prayer be set forth before thee [as] incense; [and] the lifting up of my hands [as] the evening sacrifice.
3. ekcew enantion autou thn dehsin mou thn qliyin mou enwpion autou apaggelw
3. Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips.
4. en tw ekleipein ex emou to pneuma mou kai su egnwV taV tribouV mou en odw tauth h eporeuomhn ekruyan pagida moi
4. Incline not my heart to [any] evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.
5. katenooun eiV ta dexia kai epeblepon oti ouk hn o epiginwskwn me apwleto fugh ap' emou kai ouk estin o ekzhtwn thn yuchn mou
5. Let the righteous smite me; [it shall be] a kindness: and let him reprove me; [it shall be] an excellent oil, [which] shall not break my head: for yet my prayer also [shall be] in their calamities.
6. ekekraxa proV se kurie eipa su ei h elpiV mou meriV mou en gh zwntwn
6. When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.
7. prosceV proV thn dehsin mou oti etapeinwqhn sfodra rusai me ek twn katadiwkontwn me oti ekrataiwqhsan uper eme
7. Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth [wood] upon the earth.
8. exagage ek fulakhV thn yuchn mou tou exomologhsasqai tw onomati sou kurie eme upomenousin dikaioi ewV ou antapodwV moi
8. But mine eyes [are] unto thee, O GOD the Lord: in thee is my trust; leave not my soul destitute.
9.
9. Keep me from the snares [which] they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
10.
10. Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.