Księga Psalmów, 46

1. Kierownikowi chóru. Synów Koracha. Na melodię: Alamot... Pieśń.

1. in finem pro filiis Core psalmus

2. Bóg jest dla nas ucieczką i mocą: łatwo znaleźć u Niego pomoc w trudnościach.

2. omnes gentes plaudite manibus jubilate Deo in voce exultationis

3. Przeto się nie boimy, choćby waliła się ziemia i góry zapadały w otchłań morza.

3. quoniam Dominus excelsus terribilis rex magnus super omnem terram

4. Niech wody jego burzą się i kipią, niech góry się chwieją pod jego naporem: Pan Zastępów jest z nami, Bóg Jakuba jest dla nas obroną.

4. subiecit populos nobis et gentes sub pedibus nostris

5. Odnogi rzeki rozweselają miasto Boże - uświęcony przybytek Najwyższego.

5. elegit nobis hereditatem suam speciem Jacob quam dilexit diapsalma

6. Bóg jest w jego wnętrzu, więc się nie zachwieje; Bóg mu pomoże o brzasku poranka.

6. ascendit Deus in jubilo Dominus in voce tubæ

7. Zaszemrały narody, wzburzyły się królestwa. Głos Jego zagrzmiał - rozpłynęła się ziemia:

7. psallite Deo nostro psallite psallite regi nostro psallite

8. Pan Zastępów jest z nami, Bóg Jakuba jest dla nas obroną.

8. quoniam rex omnis terræ Deus psallite sapienter

9. Przyjdźcie, zobaczcie dzieła Pana, dzieła zdumiewające, których dokonuje na ziemi.

9. regnavit Deus super gentes Deus sedit super sedem sanctam suam

10. On uśmierza wojny aż po krańce ziemi, On kruszy łuki, łamie włócznie, tarcze pali w ogniu.

10. principes populorum congregati sunt cum Deo Abraham quoniam Dei fortes terræ vehementer elevati sunt

11. Zatrzymajcie się, i we Mnie uznajcie Boga wzniosłego wśród narodów, wzniosłego na ziemi!

11.

12. Pan Zastępów jest z nami, Bóg Jakuba jest dla nas obroną.

12.