1. tulit autem Samuhel lenticulam olei et effudit super caput ejus et deosculatus eum ait ecce unxit te Dominus super hereditatem suam in principem
2. cum abieris hodie a me invenies duos viros juxta sepulchrum Rachel in finibus Beniamin in meridie dicentque tibi inventæ sunt asinæ ad quas jeras perquirendas et intermissis pater tuus asinis sollicitus est pro vobis et dicit quid faciam de filio meo
3. cumque abieris inde et ultra transieris et veneris ad quercum Thabor invenient te ibi tres viri ascendentes ad Deum in Bethel unus portans tres hedos et alius tres tortas panis et alius portans lagœnam vini
4. cumque te salutaverint dabunt tibi duos panes et accipies de manu eorum
5. post hæc venies in collem Domini ubi est statio Philisthinorum et cum ingressus fueris ibi urbem obviam habebis gregem prophetarum descendentium de excelso et ante eos psalterium et tympanum et tibiam et citharam ipsosque prophetantes
6. et insiliet in te spiritus Domini et prophetabis cum eis et mutaberis in virum alium
7. quando ergo evenerint signa hæc omnia tibi fac quæcumque invenerit manus tua quia Dominus tecum est
8. et descendes ante me in Galgala ego quippe descendam ad te ut offeras oblationem et immoles victimas pacificas septem diebus expectabis donec veniam ad te et ostendam tibi quæ facias
9. itaque cum avertisset umerum suum ut abiret a Samuhele inmutavit ei Deus cor aliud et venerunt omnia signa hæc in die illa
10. veneruntque ad prædictum collem et ecce cuneus prophetarum obvius ei et insilivit super eum spiritus Dei et prophetavit in medio eorum
11. videntes autem omnes qui noverant eum heri et nudius tertius quod esset cum prophetis et prophetaret dixerunt ad invicem quænam res accidit filio Cis num et Saul in prophetis
12. responditque alius ad alterum dicens et quis pater eorum propterea versum est in proverbium num et Saul inter prophetas
13. cessavit autem prophetare et venit ad excelsum
14. dixitque patruus Saul ad eum et ad puerum ejus quo abistis qui responderunt quærere asinas quas cum non repperissemus venimus ad Samuhelem
15. et dixit ei patruus suus indica mihi quid dixerit tibi Samuhel
16. et ait Saul ad patruum suum indicavit nobis quia inventæ essent asinæ de sermone autem regni non indicavit ei quem locutus illi fuerat Samuhel
17. et convocavit Samuhel populum ad Dominum in Maspha
18. et ait ad filios Israël hæc dicit Dominus Deus Israël ego eduxi Israël de Ægypto et erui vos de manu Ægyptiorum et de manu omnium regum qui adfligebant vos
19. vos autem hodie projecistis Deum vestrum qui solus salvavit vos de universis malis et tribulationibus vestris et dixistis nequaquam sed regem constitue super nos nunc ergo state coram Domino per tribus vestras et per familias
20. et adplicuit Samuhel omnes tribus Israël et cecidit sors tribus Beniamin
21. et adplicuit tribum Beniamin et cognationes ejus et cecidit cognatio Metri et pervenit usque ad Saul filium Cis quæsierunt ergo eum et non est inventus
22. et consuluerunt post hæc Dominum utrumnam venturus esset illuc responditque Dominus ecce absconditus est domi
23. cucurrerunt itaque et tulerunt eum inde stetitque in medio populi et altior fuit universo populo ab umero et sursum
24. et ait Samuhel ad omnem populum certe videtis quem elegit Dominus quoniam non sit similis ei in omni populo et clamavit cunctus populus et ait vivat rex
25. locutus est autem Samuhel ad populum legem regni et scripsit in libro et reposuit coram Domino et dimisit Samuhel omnem populum singulos in domum suam
26. sed et Saul abiit in domum suam in Gabaath et abiit cum eo pars exercitus quorum tetigerat Deus corda
27. filii vero Belial dixerunt num salvare nos poterit iste et despexerunt eum et non adtulerunt ei munera ille vero dissimulabat se audire
Fußnoten:
10:1 - Samuel salbt Saul zum ersten König Israels. Er verwendet Öl als Symbol für die göttliche Weihe. Die Salbung mit Öl symbolisiert Gottes Berufung und die Ermächtigung durch den Heiligen Geist, das Volk zu führen (siehe auch Exodus 30:30 und Apostelgeschichte 10:38).
10:6-7 - Samuel prophezeite, dass der Geist Gottes über Saul kommen und ihn in einen neuen Menschen verwandeln würde. Dieses Erlebnis symbolisiert die verwandelnde Kraft des Heiligen Geistes, die einen Menschen auf den Dienst Gottes vorbereitet (siehe auch Hesekiel 36,26-27 und 2. Korinther 5,17).
10:9-10 - Sauls Herz wird von Gott verwandelt und er beginnt zu prophezeien. Diese Veränderung bestätigt Sauls göttliche Berufung, Israel zu führen, und zeigt, dass Gott denen, die er auswählt, Macht verleiht (siehe auch 1. Samuel 16,13 und 2. Korinther 3,5-6).
10:17-19 - Samuel ruft das Volk zusammen und erinnert es daran, dass Gott der wahre König Israels ist, das Volk jedoch auf einem menschlichen König besteht. Dieses Ereignis verdeutlicht die Spannung zwischen menschlicher Herrschaft und Gottes Souveränität (siehe auch Richter 8,23 und Hosea 13,10-11).
10:20-24 - Saul wird vor dem Volk per Los zum König gewählt und sein Auftreten beeindruckt alle. Dies markiert den formellen Beginn seiner Herrschaft, obwohl manche immer noch an seinen Fähigkeiten zweifeln (siehe auch Numeri 27:18-23 und 1 Samuel 11:12-13).
Verse im Zusammenhang mit Liber I Samuelis, 10:
In 1. Samuel Kapitel 10 wird Sauls Salbung zum König berichtet. Wie bestätigt Gott seine Wahl Sauls? Dieser bedeutende Text beschreibt die geheime Salbung durch Samuel, die prophetischen Zeichen und die öffentliche Präsentation Sauls vor dem Volk. Das Kapitel behandelt Themen wie göttliche Berufung, Ermächtigung durch den Heiligen Geist und die Verantwortung der Führung. 1. Samuel 10 markiert den Beginn der Monarchie in Israel, einen Wendepunkt in der Geschichte der Nation. Entdecken Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die Grundprinzipien dieses entscheidenden Kapitels widerspiegeln.
Exodus 30:23-25: "Nehmen Sie die feinsten Gewürze: [...] Machen Sie daraus ein heiliges Öl zur Salbung, eine duftende Mischung, die Arbeit eines Parfümeurs. Es wird das heilige Öl für Salbungen sein." - Diese Passage beschreibt das Salböl, das zur Weihe von Königen verwendet wurde, wie zum Beispiel Saul in 1. Samuel 10.
1. Könige 19:16: "Salbe auch Jehu, den Sohn Nimschis, zum König von Israel und Elisa, den Sohn Schaphats von Abel-Mehola, zu deinem Nachfolger als Prophet." - Dieser Vers zeigt die Kontinuität der Praxis der Königssalbung, wie sie bei Saul in 1. Samuel 10 praktiziert wird.
Psalmen 89:20: "Ich fand David, meinen Diener; mit meinem heiligen Öl habe ich ihn gesalbt." - Obwohl es um David geht, spiegelt dieser Vers die Praxis wider, Könige zu salben, wie es bei Saul in 1. Samuel 10 der Fall war.
2. Korinther 1:21-22: "Nun ist es Gott, der uns mit euch in Christus gegründet und uns gesalbt hat; Er hat uns als seinen Besitz versiegelt und seinen Geist in unsere Herzen gelegt als Garantie für das, was kommen wird." - Dieser Vers verwendet die Sprache der königlichen Salbung, um Gottes Wirken in den Gläubigen zu beschreiben, und spiegelt damit die Salbung Sauls in 1. Samuel 10 wider.
Jakobus 5:14: "Gibt es unter euch jemanden, der krank ist? Er soll die Ältesten der Kirche rufen lassen, damit sie für ihn beten und ihn im Namen des Herrn mit Öl salben." - Dieser Vers zeigt, wie die Praxis der Salbung, die bei Königen wie Saul in 1. Samuel 10 begann, in der frühen Kirche fortgesetzt wurde.
FAQ:
Wie salbte Samuel Saul zum König?
Samuel salbte Saul, indem er ihm Öl aufs Haupt goss, und verkündete, dass Gott ihn zum Anführer Israels auserwählt habe. Samuel gab Zeichen, um seine Wahl zu bestätigen. (1. Samuel 10:1)
Welche Zeichen gab Samuel Saul nach der Salbung?
Samuel sagte, Saul werde zwei Männer in der Nähe von Rahels Grab, drei Männer in Bethel und eine Prozession von Propheten finden, was seine Wahl bestätigte. (1. Samuel 10:2-5)
Wie wurde Saul dem Volk als König vorgestellt?
Samuel rief das Volk nach Mizpa und kürte Saul durch das Los zum neuen König von Israel. Das Volk jubelte Saul zu. (1. Samuel 10:17-24)
Wie reagierte Saul zunächst auf seine Wahl zum König?
Saul zögerte und versteckte sich, als er zum König gewählt wurde. Er zeigte Demut und Unsicherheit über seine neue Rolle. (1. Samuel 10:21-22)
Wie hat der Geist Gottes Saul verwandelt?
Der Geist Gottes kam über Saul, und er begann zu prophezeien. Er zeigte damit, dass Gott mit ihm war und ihm Kraft für seine neue Rolle gab. (1. Samuel 10:6, 10)
Wie bestätigte Samuel Saul als König von Israel?
Samuel salbte Saul mit Öl und verkündete, dass er über Israel herrschen würde. Daraufhin empfing Saul prophetische Zeichen und wurde öffentlich vor dem Volk durch das Los ausgewählt. (1. Samuel 10:1-24)
Welches Zeichen wurde Saul gegeben, um seine Salbung zu bestätigen?
Samuel prophezeite, dass Saul Männer mit Brot und Öl vorfinden würde und dass er mit einer Gruppe von Propheten prophezeien und den Geist Gottes empfangen würde. (1. Samuel 10:2-7)
Warum versteckte sich Saul, als er zum König gewählt wurde?
Obwohl Saul von Gott auserwählt war, versteckte er sich aus Schüchternheit oder aus Angst, die Führung zu übernehmen, unter dem Gepäck. (1. Samuel 10:21-22)
Wie reagierte das Volk auf Sauls Wahl zum König?
Einige nahmen Saul mit Freude an, andere bezweifelten jedoch seine Fähigkeit, Israel zu regieren. (1. Samuel 10:24-27)
Was bedeutet es, dass der Geist des Herrn über Saul kam?
Dies deutete darauf hin, dass Gott Saul die Kraft gab, ihn bei seiner Mission zu führen und zu leiten. (1. Samuel 10:6, 10)
