Katholische Bibel
Mosaico decorativo

Liber Psalmorum, 87

1. canticum psalmi filiis Core in finem pro Mæleth ad respondendum intellectus Eman Ezraitæ

1. Filiorum Core. PSALMUS. Canticum. Fundamenta eius in montibus sanctis;

2. Domine Deus salutis meæ die clamavi et nocte coram te

2. diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula Iacob.

3. intret in conspectu tuo oratio mea inclina aurem tuam ad precem meam

3. Gloriosa dicta sunt de te, civitas Dei! -

4. quia repleta est malis anima mea et vita mea in inferno adpropinquavit

4. Memor ero Rahab et Babylonis inter scientes me; ecce Philistaea et Tyrus cum Aethiopia: hi nati sunt illic.

5. æstimatus sum cum descendentibus in lacum factus sum sicut homo sine adiutorio

5. Et de Sion dicetur: “Hic et ille natus est in ea; et ipse firmavit eam Altissimus”.

6. inter mortuos liber sicut vulnerati dormientes in sepulchris quorum non es memor amplius et ipsi de manu tua repulsi sunt

6. Dominus referet in librum populorum: “Hi nati sunt illic”.

7. posuerunt me in lacu inferiori in tenebrosis et in umbra mortis

7. Et cantant sicut choros ducentes: “Omnes fontes mei in te”.

8. super me confirmatus est furor tuus et omnes fluctus tuos induxisti super me diapsalma

8.

9. longe fecisti notos meos a me posuerunt me abominationem sibi traditus sum et non egrediebar

9.

10. oculi mei languerunt præ inopia clamavi ad te Domine tota die expandi ad te manus meas

10.

11. numquid mortuis facies mirabilia aut medici suscitabunt et confitebuntur tibi diapsalma

11.

12. numquid narrabit aliquis in sepulchro misericordiam tuam et veritatem tuam in perditione

12.

13. numquid cognoscentur in tenebris mirabilia tua et justitia tua in terra oblivionis

13.

14. et ego ad te Domine clamavi et mane oratio mea præveniet te

14.

15. ut quid Domine repellis orationem meam avertis faciem tuam a me

15.

16. pauper sum ego et in laboribus a juventute mea exaltatus autem humiliatus sum et conturbatus

16.

17. in me transierunt iræ tuæ et terrores tui conturbaverunt me

17.

18. circujerunt me sicut aqua tota die circumdederunt me simul

18.

19. elongasti a me amicum et proximum et notos meos a miseria

19.



Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.

Am Programm teilnehmen PDF-Plan herunterladen

Fußnoten:

87:1-3 - Der Psalmist feiert die Gründung Zions als Gottes auserwählte und geliebte Stadt. Zion ist der Ort, an dem Gott sich seinem Volk offenbart (siehe auch Psalm 132:13-14 und Jesaja 2:2-3).

87:4 - Gott erwähnt mehrere Nationen, die seinen Namen in Zion kennen werden. Dies signalisiert die Einbeziehung fremder Völker in den Erlösungsplan. Diese Einbeziehung weist auf die zukünftige Einheit zwischen Juden und Heiden hin (siehe auch Jesaja 19:23-25 und Epheser 2:14-18).

87:5-6 - Zion gilt als die geistige Heimat aller, die Gott kennen. Die himmlische Staatsbürgerschaft ist hier ein zentrales Thema und betont die Gemeinschaft der Heiligen (siehe auch Philipper 3,20 und Hebräer 12,22-24).

87:7 - Diejenigen, die in Zion wohnen, werden vor Freude singen und tanzen und die Gegenwart Gottes feiern. Geistliche Freude ist ein Kennzeichen derer, die in Gottes Gegenwart sind (siehe auch Jesaja 35:10 und Offenbarung 21:3-4).

Verse im Zusammenhang mit Liber Psalmorum, 87:

Psalm 87 feiert Zion als Stadt Gottes. Welche spirituelle Bedeutung hat Jerusalem? Dieser prägnante, aber tiefgründige Psalm preist Zion als Gottes auserwählten Ort und symbolisiert seine Gegenwart unter seinem Volk. Der Text präsentiert eine integrative Vision, in der zuvor feindliche Nationen als Bürger Zions registriert werden. Themen wie die göttliche Erwählung, die Universalität des Königreichs Gottes und die Freude, zum Volk Gottes zu gehören, werden untersucht. Psalm 87 weist auf das himmlische Jerusalem hin. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die Themen dieses visionären Psalms vertiefen.

Jesaja 2:2-3: "In den letzten Tagen wird der Berg des Tempels des Herrn als der höchste der Berge errichtet werden; Er wird sich über die Hügel erheben, und alle Nationen werden zu ihm rennen. Viele Menschen werden kommen und sagen: „Kommt, lasst uns auf den Berg des Herrn gehen, zum Tempel des Gottes Jakobs, damit er uns seine Wege lehre und wir auf seinen Wegen wandeln.“" - Dieser Vers spiegelt das Thema von Psalm 87 über Zion als Zentrum der Anbetung für alle Nationen wider.

Galater 4:26: "Aber das Jerusalem oben ist frei, das die Mutter von uns allen ist." - Bietet eine spirituelle Interpretation von Jerusalem und spiegelt das Thema von Psalm 87 von Zion als Stadt Gottes wider.

Offenbarung 21:2: "Ich sah die heilige Stadt, das neue Jerusalem, von Gott aus dem Himmel herabkommen, vorbereitet wie eine geschmückte Braut für ihren Mann." - Es präsentiert eine eschatologische Vision von Jerusalem, die sich auf die Herrlichkeit Zions bezieht, die in Psalm 87 beschrieben wird.

Epheser 2:19: "Deshalb seid ihr keine Fremden oder Fremden mehr, sondern Mitbürger der Heiligen und Mitglieder des Hauses Gottes." - Es spiegelt das Thema von Psalm 87 über die Einbeziehung von Ausländern als Bürger Zions wider.

Sacharja 2:10-11: "Freue dich und sei froh, o Stadt Zion! Denn ich komme und werde unter euch wohnen“, erklärt der Herr. „Viele Nationen werden sich an jenem Tag dem Herrn anschließen und mein Volk werden.“ Ich werde unter euch wohnen.‘" - Es erinnert an das Thema von Psalm 87 über die Vereinigung der Nationen mit Zion.

FAQ:

Wo ist die geliebte Stadt in Psalm 87?

Die geliebte Stadt, die in Psalm 87 erwähnt wird, ist Jerusalem, das für seine besondere Verbindung mit Gott und seine Gegenwart gepriesen wird. (Psalm 87:1-3)

Was bedeutet es, dass „aus Jerusalem Quellen fließen“?

Dies symbolisiert, dass Jerusalem die Quelle geistlichen Segens und göttlicher Offenbarung ist und für Gottes Volk von zentraler Bedeutung ist. (Psalm 87:7)

Welchen Bezug nimmt Psalm 87 auf andere Nationen im Verhältnis zu Jerusalem?

Psalm 87 zeigt, dass andere Nationen Jerusalem als die Stadt Gottes anerkennen und sich ihrer Anbetung anschließen werden. (Psalm 87:4-6)

Was stellt die Betonung Jerusalems spirituell dar?

Es stellt Gottes zentrale Rolle im Erlösungsplan dar und zeigt, wie er Jerusalem als seine Wohnstadt erwählte. (Psalm 87:1-3)

Was können wir über die Einbeziehung der Nationen in Psalm 87 lernen?

Wir erfahren, dass Gottes Plan alle Nationen einschließt, die eines Tages seine Souveränität anerkennen und gemeinsam Ihn anbeten werden. (Psalm 87:4-6)


Bibeln

Altes Testament

Neues Testament

Folgen Sie uns