1. Koorahilaisten virsi, laulu. Pyhille vuorille perustamaansa kaupunkia,
2. Siionin portteja, Herra rakastaa enemmän kuin Jaakobin kaikkia muita asuinsijoja.
3. On kunniakasta, mitä sinusta sanotaan, sinä Jumalan kaupunki: - Sela. -
4. "Minä mainitsen tunnustajikseni Rahabin ja Baabelin; katso, Filisteasta, Tyyrosta ja Etiopiasta minä mainitsen: Sekin on syntynyt siellä."
5. Mutta Siionista sanotaan: "Joka-ainoa on syntynyt siellä." Sitä Korkein itse vahvana pitää.
6. Herra luettelee, kirjoittaessaan kirjaan kansat: "Tämäkin on syntynyt siellä." Sela.
7. Veisaten, karkeloiden sanotaan: "Kaikki minun lähteeni ovat sinussa."
Fußnoten:
87:1-3 - Psalmista juhlii Siionin perustamista Jumalan valittuna ja rakkaana kaupunkina. Siion on paikka, jossa Jumala ilmoittaa itsensä kansansa keskuudessa (katso myös Psalmi 132:13-14 ja Jesaja 2:2-3).
87:4 - Jumala mainitsee useita kansoja, jotka tulevat tuntemaan Hänen nimensä Siionissa, mikä osoittaa vieraiden kansojen sisällyttämisen pelastussuunnitelmaan. Tämä sisällyttäminen viittaa tulevaan ykseyteen juutalaisten ja pakanoiden välillä (ks. myös Jes. 19:23-25 ja Ef. 2:14-18).
87:5-6 - Siion tunnustetaan kaikkien Jumalan tuntevien henkiseksi kodiksi. Taivaallinen kansalaisuus on tässä keskeinen teema, joka korostaa pyhien yhteyttä (ks. myös Filippiläisille 3:20 ja Heprealaisille 12:22-24).
87:7 - Ne, jotka asuvat Siionissa, laulavat ja tanssivat ilosta ja juhlivat Jumalan läsnäoloa. Hengellinen ilo on merkki niistä, jotka ovat Jumalan edessä (ks. myös Jesaja 35:10 ja Ilmestyskirja 21:3-4).
Verse im Zusammenhang mit Psalmit, 87:
Psalmi 87 juhlii Siionia Jumalan kaupunkina. Mikä on Jerusalemin hengellinen merkitys? Tämä ytimekäs mutta syvällinen psalmi korottaa Siionia Jumalan valitsemaksi paikaksi, joka symboloi Hänen läsnäoloaan kansansa keskuudessa. Teksti esittää kattavan näkemyksen, jossa aiemmin vihamieliset kansat rekisteröidään Siionin kansalaisiksi. Sellaisia teemoja kuin jumalallinen valinta, Jumalan valtakunnan universaalisuus ja Jumalan kansaan kuulumisen ilo. Psalmi 87 viittaa taivaalliseen Jerusalemiin. Mieti kanssamme viittä raamatullista kohtaa, jotka laajentavat tämän visionäärisen psalmin teemoja.
Jesaja 2:2-3: "Viimeisinä päivinä Herran temppelin vuori vahvistetaan korkeimmaksi vuorista; Hänet nostetaan kukkuloiden yläpuolelle, ja kaikki kansat juoksevat hänen luokseen. Monet ihmiset tulevat ja sanovat: 'Tulkaa, nouskaamme Herran vuorelle, Jaakobin Jumalan temppeliin, että hän opettaisi meille tiensä ja vaeltaisimme hänen polkujaan.'" - Tämä jae heijastaa psalmin 87 teemaa Siionista kaikkien kansojen palvontakeskuksena.
Galatalaiskirje 4:26: "Mutta ylhäällä oleva Jerusalem on vapaa, joka on meidän kaikkien äiti." - Tarjoaa hengellisen tulkinnan Jerusalemista toistaen psalmin 87 teemaa Siionista Jumalan kaupunkina.
Ilmestyskirja 21:2: "Näin pyhän kaupungin, uuden Jerusalemin, tulevan alas Jumalan luota taivaasta, valmistettuna kuin morsian, joka oli koristeltu miehelleen." - Se esittää eskatologisen näyn Jerusalemista, joka liittyy psalmissa 87 kuvattuun Siionin kirkkauteen.
Efesolaiskirje 2:19: "Sen tähden ette ole enää vieraita tai vieraita, vaan pyhien kanssakansalaisia ja Jumalan perheen jäseniä." - Se kuvastaa psalmin 87 teemaa ulkomaalaisten sisällyttämisestä Siionin kansalaisiin.
Sakarja 2:10-11: "Iloitse ja iloitse, oi Siionin kaupunki! Sillä minä tulen ja asun teidän keskellänne, sanoo Herra. 'Monet kansat liittyvät sinä päivänä Herraan ja tulevat minun kansani. Minä asun teidän keskellänne." - Se toistaa Psalmin 87 teemaa kansoista, jotka yhdistyvät Siionin kanssa.
FAQ:
Missä on Psalmin 87 rakas kaupunki?
Psalmissa 87 mainittu rakas kaupunki on Jerusalem, joka on korotettu sen erityisestä yhteydestä Jumalaan ja Hänen läsnäoloonsa. (Psalmi 87:1-3)
Mitä tarkoittaa, että "Jerusalemista lähtee lähteitä"?
Tämä symboloi sitä, että Jerusalem on hengellisten siunausten ja jumalallisen ilmoituksen lähde, joka on keskeinen Jumalan kansalle. (Psalmi 87:7)
Miten Psalmi 87 suhtautuu muihin kansoihin suhteessa Jerusalemiin?
Psalmi 87 osoittaa, että muut kansat tunnustavat Jerusalemin Jumalan kaupungiksi ja liittyvät sen palvontaan. (Psalmi 87:4-6)
Mitä Jerusalemin painottaminen edustaa hengellisesti?
Se edustaa Jumalan keskeistä asemaa lunastussuunnitelmassa ja sitä, kuinka Hän valitsi Jerusalemin asuinkaupungiksi. (Psalmi 87:1-3)
Mitä voimme oppia kansojen sisällyttämisestä psalmiin 87?
Opimme, että Jumalan suunnitelmaan kuuluvat kaikki kansat, jotka jonakin päivänä tunnustavat Hänen suvereniteetin ja liittyvät palvontaan. (Psalmi 87:4-6)
