Liber Psalmorum, 24
1. psalmus David ad te Domine levavi animam meam
1. Di Davide. Salmo. l'universo e i suoi abitanti.
2. Deus meus in te confido non erubescam
2. E' lui che l'ha fondata sui mari, e sui fiumi l'ha stabilita.
3. neque inrideant me inimici mei etenim universi qui sustinent te non confundentur
3. Chi salirà il monte del Signore, chi starà nel suo luogo santo?
4. confundantur omnes iniqua agentes supervacue vias tuas Domine demonstra mihi et semitas tuas doce me
4. Chi ha mani innocenti e cuore puro, chi non pronunzia menzogna, chi non giura a danno del suo prossimo.
5. dirige me in veritatem tuam et doce me quoniam tu es Deus salvator meus et te sustinui tota die
5. Otterrà benedizione dal Signore, giustizia da Dio sua salvezza.
6. reminiscere miserationum tuarum Domine et misericordiarum tuarum quia a sæculo sunt
6. Ecco la generazione che lo cerca, che cerca il tuo volto, Dio di Giacobbe.
7. delicta juventutis meæ et ignorantias meas ne memineris secundum misericordiam tuam memento mei tu propter bonitatem tuam Domine
7. Sollevate, porte, i vostri frontali, alzatevi, porte antiche, ed entri il re della gloria.
8. dulcis et rectus Dominus propter hoc legem dabit delinquentibus in via
8. Chi è questo re della gloria? Il Signore forte e potente, il Signore potente in battaglia.
9. diriget mansuetos in judicio docebit mites vias suas
9. Sollevate, porte, i vostri frontali, alzatevi, porte antiche, ed entri il re della gloria.
10. universæ viæ Domini misericordia et veritas requirentibus testamentum ejus et testimonia ejus
10. Chi è questo re della gloria? Il Signore degli eserciti è il re della gloria.
11. propter nomen tuum Domine et propitiaberis peccato meo multum est enim
11.
12. quis est homo qui timet Dominum legem statuet ei in via quam elegit
12.
13. anima ejus in bonis demorabitur et semen ipsius hereditabit terram
13.
14. firmamentum est Dominus timentibus eum et testamentum ipsius ut manifestetur illis
14.
15. oculi mei semper ad Dominum quoniam ipse evellet de laqueo pedes meos
15.
16. respice in me et miserere mei quia unicus et pauper sum ego
16.
17. tribulationes cordis mei multiplicatæ sunt de necessitatibus meis erue me
17.
18. vide humilitatem meam et laborem meum et dimitte universa delicta mea
18.
19. respice inimicos meos quoniam multiplicati sunt et odio iniquo oderunt me
19.
20. custodi animam meam et erue me non erubescam quoniam speravi in te
20.
21. innocentes et recti adheserunt mihi quia sustinui te
21.
22. libera Deus Israël ex omnibus tribulationibus suis
22.
