Katholische Bibel
Mosaico decorativo

Salmos, 96

1. O Senhor reina! Que a terra exulte de alegria, que se rejubile a multidão das ilhas.*

1. Singt dem Herrn ein neues Lied, / singt dem Herrn, alle Länder der Erde!

2. Está envolvido em escura nuvem, seu trono tem por fundamento a justiça e o direito.

2. Singt dem Herrn und preist seinen Namen, / verkündet sein Heil von Tag zu Tag!

3. Ele é precedido por um fogo que devora em redor os inimigos.

3. Erzählt bei den Völkern von seiner Herrlichkeit, / bei allen Nationen von seinen Wundern!

4. Seus relâmpagos iluminam o mundo, a terra estremece ao vê-los.

4. Denn groß ist der Herr und hoch zu preisen, / mehr zu fürchten als alle Götter.

5. Na presença do Senhor, fundem-se as montanhas como a cera, em presença do Senhor de toda a terra.

5. Alle Götter der Heiden sind nichtig, / der Herr aber hat den Himmel geschaffen.

6. Os céus anunciam a sua justiça e todos os povos contemplam a sua glória.

6. Hoheit und Pracht sind vor seinem Angesicht, / Macht und Glanz in seinem Heiligtum.

7. São confundidos os que adoram estátuas e se gloriam em seus ídolos; pois os deuses se prostram diante do Senhor.*

7. Bringt dar dem Herrn, ihr Stämme der Völker, / bringt dar dem Herrn Lob und Ehre!

8. Ouve e se alegra Sião, exultam as cidades de Judá por causa de vossos juízos, Senhor.

8. Bringt dar dem Herrn die Ehre seines Namens, / spendet Opfergaben und tretet ein in sein Heiligtum!

9. Porque vós, Senhor, sois o soberano de toda a terra, vós sois o Altíssimo entre todos os deuses.

9. In heiligem Schmuck werft euch nieder vor dem Herrn, / erbebt vor ihm, alle Länder der Erde!

10. O Senhor ama os que detestam o mal, ele vela pelas almas de seus servos e os livra das mãos dos ímpios.

10. Verkündet bei den Völkern: / Der Herr ist König. Den Erdkreis hat er gegründet, sodass er nicht wankt. / Er richtet die Nationen so, wie es recht ist.

11. A luz resplandece para o justo, e a alegria é concedida ao homem de coração reto.

11. Der Himmel freue sich, die Erde frohlocke, / es brause das Meer und alles, was es erfüllt.

12. Alegrai-vos, ó justo, no Senhor, e dai glória ao seu santo nome.

12. Es jauchze die Flur und was auf ihr wächst. / Jubeln sollen alle Bäume des Waldes

13.

13. vor dem Herrn, wenn er kommt, / wenn er kommt, um die Erde zu richten. Er richtet den Erdkreis gerecht / und die Nationen nach seiner Treue.


Bíblia Ave Maria - Alle Rechte vorbehalten.


Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.

Am Programm teilnehmen PDF-Plan herunterladen

Fußnoten:

96:1-3 - Der Psalm beginnt mit der Aufforderung, dem Herrn ein neues Lied zu singen und seine Wunder unter den Völkern zu verkünden. Dieser Aufruf zum Gottesdienst spiegelt die Mission wider, Gottes Macht und Herrlichkeit allen Völkern bekannt zu machen (siehe auch Psalm 98,1 und Jesaja 12,4-5).

96:4-5 - Der Herr ist groß und hoch zu loben, doch die Götter der Völker sind Götzen. Der Gegensatz zwischen dem wahren Gott und den falschen Göttern unterstreicht die Einzigartigkeit und Überlegenheit des Herrn (siehe auch Jesaja 44,6-8 und 1. Korinther 8,5-6).

96:6-9 - Gottes Majestät und Stärke zeigen sich in seiner Schöpfung. Der Psalmist ruft alle Völker dazu auf, den Herrn mit Furcht und Ehrfurcht anzubeten und seine Herrlichkeit und Heiligkeit anzuerkennen (siehe auch Psalm 29,2 und Offenbarung 14,7).

96:10:00 - Der Psalmist verkündet, dass der Herr regiert und die Welt fest gegründet ist. Die Botschaft vom Reich Gottes und seiner Herrschaft über die Welt ist zentral für den biblischen Glauben (siehe auch Psalm 97,1 und Jesaja 52,7).

96:11-13 - Die ganze Schöpfung jubelt vor dem Herrn, denn er kommt, um die Welt gerecht zu richten. Gottes Gerechtigkeit ist eine Quelle der Freude für die gesamte Schöpfung und spiegelt seine Gerechtigkeit und Treue wider (siehe auch Psalm 98,7-9 und Römer 2,6-8).

Verse im Zusammenhang mit Salmos, 96:

Psalm 96 ist eine universelle Hymne an Gott, den König. Wie können wir allen Nationen die Herrlichkeit Gottes verkünden? Dieser freudige Psalm lädt die ganze Erde ein, dem Herrn zu singen und seine Erlösung und Majestät zu verkünden. Der Text betont Gottes Überlegenheit über Götzen und seine gerechte Herrschaft über die Welt. Themen wie globale Evangelisation, die Schönheit der Heiligkeit und das Kommen des Reiches Gottes stehen im Vordergrund. Psalm 96 inspiriert zu einer umfassenden Sicht auf Anbetung und Mission. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die Themen dieses Missionspsalms erweitern.

1. Chronik 16:23-24: "Singt dem Herrn, alle Länder! Verkünde deine Erlösung Tag für Tag! Verkünde deinen Ruhm unter den Nationen, deine wunderbaren Taten unter allen Völkern!" - Dieser Auszug aus den Chroniken ist fast identisch mit dem Anfang von Psalm 96 und zeigt die Bedeutung dieses Liedes im Gottesdienst Israels.

Offenbarung 5:9: "Und sie sangen ein neues Lied: „Du bist würdig, das Buch zu empfangen und seine Siegel zu öffnen, denn du wurdest erschlagen, und mit deinem Blut hast du Menschen für Gott erkauft, aus jedem Stamm und jeder Sprache und jedem Volk und jeder Nation.“" - Dieses „neue Lied“ im Himmel erinnert an das „neue Lied“, das in Psalm 96:1 erwähnt wird und die irdische Anbetung mit der himmlischen Anbetung verbindet.

Jesaja 55:12: "Du wirst mit Freude hinausgehen und in Frieden fortgeführt werden; Die Berge und Hügel werden vor dir in Gesang ausbrechen, und alle Bäume des Feldes werden in die Hände klatschen." - Diese Passage spiegelt das Bild von Psalm 96:12 wider, wo die Natur vor dem Herrn jubelt.

Apostelgeschichte 17:31: "Denn er hat einen Tag festgesetzt, an dem er die Welt mit Gerechtigkeit richten wird durch den Mann, den er ernannt hat. Und das bewies er allen, indem er ihn von den Toten auferweckte." - Dieser Vers in der Apostelgeschichte spiegelt das Thema des göttlichen Gerichts wider, das in Psalm 96:13 zu finden ist.

Sacharja 14:9: "Der Herr wird König über die ganze Erde sein. An jenem Tag wird es einen Herrn geben, und sein Name wird der einzige Name sein." - Diese Prophezeiung Sacharjas steht im Einklang mit der Erklärung der universellen Souveränität Gottes in Psalm 96:10.

FAQ:

Was lehrt uns Psalm 96 über die Größe Gottes?

Psalm 96 preist Gottes Größe und lädt die ganze Welt ein, ihn zu preisen und seine Erlösung zu verkünden. Er ist als Schöpfer und souveräner König der Anbetung würdig. (Psalm 96:4-6)

Was ist die Einladung in Psalm 96?

Psalm 96 ruft alle Nationen und Völker dazu auf, Gott anzubeten, seine Herrlichkeit anzuerkennen und sein Heil zu verkünden. Die Erde soll seine Gerechtigkeit feiern. (Psalm 96:1-3)

Was bedeutet es in Psalm 96, „seine Vorhöfe zu betreten“?

Seine Vorhöfe zu betreten bedeutet, sich Gott mit Ehrfurcht und Lobpreis zu nähern und in seiner Gegenwart an der Anbetung teilzunehmen. (Psalm 96:8)

Wie beschreibt Psalm 96 Gottes Gericht?

Psalm 96 bekräftigt, dass Gott kommen wird, um die Welt mit Gerechtigkeit und die Menschen mit Rechtschaffenheit zu richten. Dieses Gericht ist für die Gerechten ein Grund zur Hoffnung. (Psalm 96:13)

Warum ist in Psalm 96 von „neuen Liedern“ die Rede?

Das „neue Lied“ symbolisiert eine lebendige, erneuerte Anbetung, die Gottes fortwährende Wunder anerkennt, insbesondere seine Erlösung und Souveränität. (Psalm 96:1)


Bibeln

Altes Testament

Neues Testament

Folgen Sie uns