Mosaico decorativo

1. (10) Salmo. Conservei a confiança ainda quando podia dizer: “Em verdade sou extremamente infeliz”.*

1. Nicht uns, o Herr, bring zu Ehren, / nicht uns, sondern deinen Namen, / in deiner Huld und Treue!

2. (11) Em meu pavor eu dizia: “O homem é um apoio falaz”.

2. Warum sollen die Völker sagen: / «Wo ist denn ihr Gott?»

3. (12) Mas que poderei retribuir ao Senhor por tudo o que ele me tem dado?

3. Unser Gott ist im Himmel; / alles, was ihm gefällt, das vollbringt er.

4. (13) Erguerei o cálice da salvação, invocando o nome do Senhor.

4. Die Götzen der Völker sind nur Silber und Gold, / ein Machwerk von Menschenhand.

5. (14) Cumprirei os meus votos para com o Senhor, na presença de todo o seu povo.

5. Sie haben einen Mund und reden nicht, / Augen und sehen nicht;

6. (15) É penoso para o Senhor ver morrer os seus fiéis.

6. sie haben Ohren und hören nicht, / eine Nase und riechen nicht;

7. (16) Senhor, eu sou vosso servo; vosso servo, filho de vossa serva: quebrastes os meus grilhões.*

7. mit ihren Händen können sie nicht greifen, / mit den Füßen nicht gehen, / sie bringen keinen Laut hervor aus ihrer Kehle.

8. (17) Irei oferecer-vos um sacrifício de louvor, invocando o nome do Senhor.

8. Die sie gemacht haben, sollen ihrem Machwerk gleichen, / alle, die den Götzen vertrauen.

9. (18) Cumprirei os meus votos para com o Senhor, na presença de todo o seu povo,

9. Israel, vertrau auf den Herrn! / Er ist für euch Helfer und Schild.

10. (19) nos átrios da casa do Senhor, no teu recinto, ó Jerusalém!

10. Haus Aaron, vertrau auf den Herrn! / Er ist für euch Helfer und Schild.

11.

11. Alle, die ihr den Herrn fürchtet, vertraut auf den Herrn! / Er ist für euch Helfer und Schild.

12.

12. Der Herr denkt an uns, er wird uns segnen, / er wird das Haus Israel segnen, / er wird das Haus Aaron segnen.

13.

13. Der Herr wird alle segnen, die ihn fürchten, / segnen Kleine und Große.

14.

14. Es mehre euch der Herr, / euch und eure Kinder.

15.

15. Seid gesegnet vom Herrn, / der Himmel und Erde gemacht hat.

16.

16. Der Himmel ist der Himmel des Herrn, / die Erde aber gab er den Menschen.

17.

17. Tote können den Herrn nicht mehr loben, / keiner, der ins Schweigen hinabfuhr.

18.

18. Wir aber preisen den Herrn / von nun an bis in Ewigkeit. / Halleluja!


Bíblia Ave Maria - Alle Rechte vorbehalten.


Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.