Mosaico decorativo

1. Cântico das peregrinações. Do fundo do abismo, clamo a vós, Senhor;*

1. [Ein Wallfahrtslied.] Sie haben mich oft bedrängt von Jugend auf / - so soll Israel sagen -,

2. Senhor, ouvi minha oração. Que vossos ouvidos estejam atentos à voz de minha súplica.

2. sie haben mich oft bedrängt von Jugend auf, / doch sie konnten mich nicht bezwingen.

3. Se tiverdes em conta nossos pecados, Senhor, Senhor, quem poderá subsistir diante de vós?

3. Die Pflüger haben auf meinem Rücken gepflügt, / ihre langen Furchen gezogen.

4. Mas em vós se encontra o perdão dos pecados, para que, reverentes, vos sirvamos.

4. Doch der Herr ist gerecht, / er hat die Stricke der Frevler zerhauen.

5. Ponho a minha esperança no Senhor. Minha alma tem confiança em sua palavra.

5. Beschämt sollen alle weichen, / alle, die Zion hassen.

6. Minha alma espera pelo Senhor, mais ansiosa do que os vigias pela manhã.

6. Sie sollen wie das Gras auf den Dächern sein, / das verdorrt, noch bevor man es ausreißt.

7. Mais do que os vigias que aguardam a manhã, espere Israel pelo Senhor, porque junto ao Senhor se acha a misericórdia; encontra-se nele copiosa redenção.

7. Kein Schnitter kann seine Hand damit füllen, / kein Garbenbinder den Arm.

8. E ele mesmo há de remir Israel de todas as suas iniquidades.

8. Keiner, der vorübergeht, wird sagen: / «Der Segen des Herrn sei mit euch.» - / Wir aber segnen euch im Namen des Herrn.


Bíblia Ave Maria - Alle Rechte vorbehalten.


Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.