1. expletis autem viginti annis postquam ædificavit Salomon domum Domini et domum suam
2. civitates quas dederat Hiram Salomoni ædificavit et habitare ibi fecit filios Israël
3. abiit quoque in Emath Suba et obtinuit eam
4. et ædificavit Palmyram in deserto et alias civitates munitissimas ædificavit in Emath
5. extruxitque Bethoron superiorem et Bethoron inferiorem civitates muratas habentes portas et vectes et seras
6. Baalath etiam et omnes urbes firmissimas quæ fuerunt Salomonis cunctasque urbes quadrigarum et urbes equitum omnia quæ voluit Salomon atque disposuit ædificavit in Hierusalem et in Libano et in universa terra potestatis suæ
7. omnem populum qui derelictus fuerat de Hettheis et Amorreis et Ferezeis et Eveis et Jebuseis qui non erant de stirpe Israël
8. de filiis eorum et de posteris quos non interfecerant filii Israël subiugavit Salomon in tributarios usque in diem hanc
9. porro de filiis Israël non posuit ut servirent operibus regis ipsi enim erant viri bellatores et duces primi et principes quadrigarum et equitum ejus
10. omnes autem principes exercitus regis Salomonis fuerunt ducenti quinquaginta qui erudiebant populum
11. filiam vero Pharaonis transtulit de civitate David in domum quam ædificaverat ei dixit enim non habitabit uxor mea in domo David regis Israël eo quod sanctificata sit quia ingressa est eam arca Domini
12. tunc obtulit Salomon holocausta Domino super altare Domini quod extruxerat ante porticum
13. ut per singulos dies offerretur in eo juxta præceptum Mosi in sabbatis et in kalendis et in festis diebus ter per annum id est in sollemnitate azymorum et in sollemnitate ebdomadarum et in sollemnitate tabernaculorum
14. et constituit juxta dispositionem David patris sui officia sacerdotum in ministeriis suis et Levitas in ordine suo ut laudarent et ministrarent coram sacerdotibus juxta ritum uniuscujusque diei et janitores in divisionibus suis per portam et portam sic enim præceperat David homo Dei
15. nec prætergressi sunt de mandatis regis tam sacerdotes quam Levitæ ex omnibus quæ præceperat et in custodiis thesaurorum
16. omnes inpensas præparatas habuit Salomon ex eo die quo fundavit domum Domini usque in diem quo perfecit eam
17. tunc abiit Salomon in Hesiongaber et in Ahilath ad oram maris Rubri quæ est in terra Edom
18. misit autem ei Hiram per manum servorum suorum naves et nautas gnaros maris et abierunt cum servis Salomonis in Ophir tuleruntque inde quadringenta quinquaginta talenta auri et adtulerunt ad regem Salomonem
Przypisy:
8:1-6 - Salomon kończy budowę Świątyni i rozpoczyna inne projekty infrastrukturalne, demonstrując swoją mądrość i wizję jako przywódcy. Odzwierciedla to rozwój i dobrobyt pod jego rządami (zob. także 1 Krl 9:10-14 i Prz 21:5).
8:7-9 - Nałożenie daniny na podbite narody podkreśla suwerenność Izraela i mądre zarządzanie zasobami. Ilustruje to rolę Izraela jako silnego królestwa pod wodzą Salomona (zob. także Psalm 72:8-11 i Księgę Koheleta 3:1-8).
8:10-11 - Wyznaczenie Lewitów do oddawania czci Bogu ukazuje wagę właściwego oddawania Mu czci. Organizacja nabożeństw jest kluczowa dla zachowania świętości i porządku w kulcie (zob. także Lb 3,5-10 i Kol 3,23).
8:12-14 - Salomon ustanawia kult w Świątyni zgodnie z instrukcjami swojego ojca, Dawida. Ciągłość kultu odzwierciedla wierność tradycji i woli Bożej (zob. także 1 Kronik 28:11-13 i List do Hebrajczyków 10:24-25).
8:15-18 - Relacje handlowe Salomona świadczą o ekspansji królestwa i dążeniu do strategicznych sojuszy. Podkreśla to wagę mądrości w stosunkach międzynarodowych (zob. także Prz 16,3 i Jk 3,17-18).
Wersety związane z Liber II Paralipomenon, 8:
8 rozdział 2 Kronik podsumowuje osiągnięcia Salomona. Jak rozwija się zamożne królestwo? Ten obszerny tekst opisuje miasta zbudowane przez Salomona, jego podboje militarne i handlowe oraz organizację kultu świątynnego. W rozdziale tym poruszane są takie tematy, jak ekspansja narodowa, mądrość administracyjna i wierność przykazaniom Bożym. Salomon równoważy świecki rozwój duchowym oddaniem. 2 Kronik 8 zawiera przegląd rozkwitu zjednoczonego królestwa Izraela. Rozważcie z nami pięć fragmentów biblijnych, które rzucają światło na wieczne zasady tego panoramicznego rozdziału.
1 Królów 9:10-14: "Po dwudziestu latach, podczas których Salomon zbudował obydwa budynki: świątynię Pańską i pałac królewski, król Salomon podarował Hiramowi, królowi Tyru, dwadzieścia miast w Galilei, ponieważ Hiram dostarczył mu całego drewna cedrowego i sosnowego oraz całe złoto, jakiego chciał. Hiram, król Tyru, udał się, aby zobaczyć miasta, które dał mu Salomon, ale nie poprzestał na nich. «Co to za miasta, które mi dałeś, bracie?» – zapytał. I nazwał je ziemią Kabulu, taką nazwę noszą do dziś. Hiram wysłał królowi cztery tony złota." - Ten fragment zawiera dodatkowe szczegóły dotyczące relacji między Salomonem i Hiramem, uzupełniając relację z 2 Kronik 8:1-2.
1 Królów 3:1: "Salomon zawarł przymierze z faraonem, królem Egiptu, poślubiając jego córkę. Przyprowadził ją do miasta Dawida, aż ukończył budowę swego pałacu, świątyni Pańskiej i murów otaczających Jerozolimę." - Werset ten wspomina o małżeństwie Salomona z córką faraona, co stanowi kontekst dla 2 Kronik 8:11.
Wyjścia 23:32-33: "Nie zawieraj sojuszu z nimi ani z ich bogami. Nie pozwólcie im mieszkać w waszej ziemi, aby nie nakłonili was do grzechu przeciwko mnie, bo na pewno popadlibyście w oddawanie czci ich bogom, a to byłaby dla was pułapka." - Przykazanie to kontrastuje z działaniami Salomona opisanymi w 2 Kronik 8, gdzie zawiera on sojusze z obcymi narodami.
Powtórzonego Prawa 17:16-17: "Królowi jednak nie wolno nabywać dla siebie dużej ilości koni ani nie będzie zmuszał ludu do powrotu do Egiptu po więcej koni, gdyż Pan powiedział do nich: „Nigdy więcej nie wrócicie tą drogą”. Nie powinien też brać sobie wielu żon, aby serce jego nie zbłądziło. Nie będziesz gromadził dużej ilości srebra i złota." - Te instrukcje dla królów Izraela kontrastują z działaniami Salomona opisanymi w 2 Kronik 8, gdzie gromadzi on bogactwa i zawiera zagraniczne sojusze.
1 Koryntian 3:16-17: "Czy nie wiecie, że jesteście świątynią Boga i że Duch Boży mieszka w was? Jeśli ktoś niszczy świątynię Bożą, Bóg go zniszczy; albowiem przybytek Boży, którym jesteście wy, jest święty." - Paweł używa metafory świątyni, kluczowej dla 2 Kronik 8, aby opisać wierzących jako miejsce zamieszkania Boga.
FAQ:
Jakie były główne budowle Salomona oprócz świątyni?
Oprócz świątyni Salomon zbudował pałac królewski, ufortyfikowane miasta i różne obiekty infrastruktury, aby wzmocnić Izrael, w tym miasta Chazor, Megiddo i Gezer (2 Kronik 8:1-6).
W jaki sposób Salomon zawierał sojusze z innymi narodami?
Salomon zawierał sojusze z królem Hiramem i innymi sąsiednimi ludami, ustanawiając porozumienia handlowe i dyplomatyczne, które przynosiły korzyści królestwu Izraela. (2 Kronik 8:1-2)
Co Salomon zrobił z podbitymi miastami?
Salomon odbudował podbite miasta, wzmocnił ich obronę i utworzył sieć strategicznie położonych miast, aby chronić Izrael (2 Kronik 8:2).
Jak Salomon zarządzał handlem i gospodarką Izraela?
Salomon ustanowił szlaki handlowe z innymi krajami, zwłaszcza z Tyrem, przywożąc cenne zasoby, takie jak złoto, srebro i cedr, które wzmocniły gospodarkę Izraela (2 Kronik 8:17-18).
Co zrobił Salomon, aby utrzymać kult świątynny?
Salomon zorganizował kapłanów i lewitów, aby sprawowali nieprzerwaną służbę w świątyni, dbając o to, aby ofiary i obrzędy religijne były składane zgodnie z prawem Bożym (2 Kronik 8:14-15).
