1. dormivit autem Josaphat cum patribus suis et sepultus est cum eis in civitate David regnavitque Joram filius ejus pro eo
2. qui habuit fratres filios Josaphat Azariam et Hiahihel et Zacchariam et Azariam et Michaël et Saphatiam omnes hii filii Josaphat regis Israël
3. deditque eis pater suus multa munera argenti et auri et pensitationes cum civitatibus munitissimis in Juda regnum autem tradidit Joram eo quod esset primogenitus
4. surrexit ergo Joram super regnum patris sui cumque se confirmasset occidit omnes fratres suos gladio et quosdam de principibus Israël
5. triginta duo annorum erat Joram cum regnare cœpisset et octo annis regnavit in Hierusalem
6. ambulavitque in viis regum Israël sicut egerat domus Ahab filia quippe Ahab erat uxor ejus et fecit malum in conspectu Domini
7. noluit autem Dominus disperdere domum David propter pactum quod inierat cum eo et quia promiserat ut daret illi lucernam et filiis ejus omni tempore
8. in diebus illis rebellavit Edom ne esset subditus Judæ et constituit sibi regem
9. cumque transisset Joram cum principibus suis et cuncto equitatu qui erat secum surrexit nocte et percussit Edom qui se circumdederat et omnes duces equitatus ejus
10. attamen rebellavit Edom ne esset sub dicione Juda usque ad hanc diem eo tempore et Lobna recessit ne esset sub manu illius dereliquerat enim Dominum Deum patrum suorum
11. insuper et excelsa fabricatus est in urbibus Juda et fornicari fecit habitatores Hierusalem et prævaricari Judam
12. adlatæ sunt autem ei litteræ ab Helia propheta in quibus scriptum erat hæc dicit Dominus Deus David patris tui quoniam non ambulasti in viis Josaphat patris tui et in viis Asa regis Juda
13. sed incessisti per iter regum Israël et fornicari fecisti Judam et habitatores Hierusalem imitatus fornicationem domus Ahab insuper et fratres tuos domum patris tui meliores te occidisti
14. ecce Dominus percutiet te plaga magna cum populo tuo et filiis et uxoribus tuis universaque substantia tua
15. tu autem ægrotabis pessimo languore uteri donec egrediantur vitalia tua paulatim per dies singulos
16. suscitavit ergo Dominus contra Joram spiritum Philisthinorum et Arabum qui confines sunt Æthiopibus
17. et ascenderunt in terram Juda et vastaverunt eam diripueruntque cunctam substantiam quæ inventa est in domo regis insuper et filios ejus et uxores nec remansit ei filius nisi Joachaz qui minimus natu erat
18. et super hæc omnia percussit eum Dominus alvi languore insanabili
19. cumque diei succederet dies et temporum spatia volverentur duorum annorum expletus est circulus et sic longa consumptus tabe ita ut egereret etiam viscera sua languore pariter et vita caruit mortuusque est in infirmitate pessima et non fecit ei populus secundum morem conbustionis exequias sicut fecerat majoribus ejus
20. triginta duum annorum fuit cum regnare cœpisset et octo annis regnavit in Hierusalem ambulavitque non recte et sepelierunt eum in civitate David verumtamen non in sepulchro regum
Przypisy:
21:1-4 - Joram, syn Jozafata, obejmuje tron i przyjmuje bezbożne praktyki, w tym kult pogańskich bogów. Jego wstąpienie na tron ukazuje wagę osobistych wyborów i wpływ przywództwa na wierność Panu (zob. także 1 Krl 22:50 i Psalm 1:1-3).
21:5-7 - Joram zabija swoich braci i innych książąt, ukazując korupcję i przemoc, które często towarzyszą władzy. Opis czynów Jorama uwypukla konsekwencje odwrócenia się od Boga i niepodążania Jego drogami (zob. także Prz 16,18 i Jk 4,6).
21:8-10 - Królestwo Edomu buntuje się przeciwko Joramowi, odzwierciedlając słabość jego rządów i brak boskiego wsparcia. Bunt Edomu symbolizuje skutki niewierności i złego przywództwa (zob. także Galacjan 6:7 i Rzymian 2:6).
21:12-15 - Eliasz wysyła list do Jorama, ostrzegając go przed konsekwencjami swoich czynów, takimi jak gwałtowna śmierć i sąd Boży. Odpowiedź Boga udzielona za pośrednictwem proroków podkreśla Jego miłosierdzie, ostrzegając o potrzebie pokuty (zob. także Jeremiasza 25:4-5 i Ezechiela 33:11).
21:16-20 - Tragiczny koniec Jehorama przypomina, że nieposłuszeństwo Bogu prowadzi do poważnych konsekwencji. Umiera w bólu i zostaje pochowany bez czci, co pokazuje, że złe wybory pociągają za sobą znaczące koszty duchowe i fizyczne (zob. także Prz 14:12 i Gal 6:8).
Wersety związane z Liber II Paralipomenon, 21:
21 rozdział 2 Kronik opisuje niegodziwe panowanie Jehorama. Jakie konsekwencje dla narodu niesie za sobą odstępstwo? Ten mroczny tekst opisuje morderstwo braci Jehorama, jego sojusz z domem Achaba oraz najazdy na Edom i Filistynów. W tym rozdziale poruszane są takie tematy, jak pokoleniowe konsekwencje grzechu, Boży sąd w sprawie bałwochwalstwa i Boża wierność przymierzu Dawida. Przestudiuj z nami pięć fragmentów biblijnych, które wyjaśniają ostrzeżenia zawarte w tym kluczowym rozdziale.
2 Królów 8:16-19: "W piątym roku panowania Jorama, syna Achaba, króla Izraela, Jehoram, syn Jehoszafata, został królem Judy. W chwili objęcia rządów miał trzydzieści dwa lata, a panował osiem lat w Jerozolimie. Poszedł drogą królów izraelskich, podobnie jak rodzina Achaba, poślubiając córkę Achaba. I czynił zło w oczach Pana. Jednak z miłości do swego sługi Dawida Pan nie chciał zniszczyć Judy, obiecał zatrzymać na tronie potomka Dawida na zawsze." - Ten równoległy fragment 2 Księgi Królewskiej dostarcza dodatkowych informacji na temat panowania Jehorama, wspomnianych w 2 Kronik 21.
1 Królów 11:36: "Dam jego synowi plemię, aby Dawid, mój sługa, miał zawsze potomek panujący przede mną w Jerozolimie, mieście, które wybrałem, aby tam umieścić swoje imię." - Werset ten wyjaśnia, dlaczego Bóg nie zniszczył całkowicie rodu Dawida pomimo grzechów Jehorama wspomnianych w 2 Kronik 21.
Powtórzonego Prawa 28:58-59: "Jeśli nie będziecie wiernie przestrzegać wszystkich słów tego prawa zapisanych w tej księdze i nie będziecie się bać tego chwalebnego i strasznego imienia, Pan, Bóg wasz, ześle na was i na wasze potomstwo straszliwe plagi, plagi trwałe oraz poważne i uporczywe choroby." - Ten tekst z Księgi Powtórzonego Prawa zapewnia kontekst plag i chorób, które Bóg zesłał na Jehorama, jak opisano w 2 Kronik 21:14-15.
2 Królów 8:20-22: "Za panowania Jehorama Edom zbuntował się przeciwko panowaniu Judy i mianował własnego króla. Wyruszył więc Jehoram ze wszystkimi swoimi rydwanami do Zairu. Edomici otoczyli go i dowódców jego rydwanów, lecz on zaatakował ich w nocy i przerwał oblężenie wroga, a jego armia uciekła do domu. Do dziś Edom pozostaje niezależny od Judy. W tym samym czasie zbuntowała się także Libna." - Ten fragment dostarcza dodatkowych szczegółów na temat buntów wspomnianych w 2 Kronik 21:8-10.
Malachiasza 1:2-3: "Umiłowałem ich, mówi Pan. „Ale pytasz: «Jak nas kochałeś?» „Czyż nie był bratem Ezawa Jakuba?” – wyrocznia Pana. „A jednak kochałem Jakuba, ale odrzuciłem Ezawa; Zamieniłem twoje góry w pustynię i dałem twoje dziedzictwo szakalom pustyni”." - To proroctwo dotyczące Edomu (potomków Ezawa) zapewnia kontekst buntu Edomitów wspomnianego w 2 Kronik 21:8-10.
FAQ:
Co wydarzyło się za panowania Jehorama?
Joram, syn Jozafata, panował w wielkiej niegodziwości, zabił swoich braci i odwrócił się od Boga, doprowadzając do zniszczenia Judy (2 Kronik 21:4-6).
Dlaczego Bóg ukarał Jehorama?
Jehoram został ukarany przez Boga za bałwochwalstwo i nieuczciwe przywództwo, które wpędziło Judę w grzech. Bóg posłał proroka, aby ogłosił jego śmierć. (2 Kronik 21:12-20)
Jak umarł Jehoram?
Joram zmarł na nieuleczalną chorobę zesłaną przez Boga, a jego panowanie naznaczone było wielkim cierpieniem. (2 Kronik 21:18-20)
Jaki wpływ na Judę miała śmierć Jehorama?
Śmierć Jorama przyniosła chaos, najazd Filistynów i Arabów oraz utratę wielu bogactw (2 Kronik 21:16-17).
Kto zasiadł na tronie Judy po Joramie?
Po śmierci Jehorama tron objął jego syn Achazjasz, który jednak panował krótko, podążając śladami ojca (2 Kronik 21:17–22:1).
