1. For the leader. A psalm of David. A song.
2. To you we owe our hymn of praise, O God on Zion; To you our vows must be fulfilled,
3. you who hear our prayers. To you all flesh must come
4. with its burden of wicked deeds. We are overcome by our sins; only you can pardon them.
5. Happy the chosen ones you bring to dwell in your courts. May we be filled with the good things of your house, the blessings of your holy temple!
6. You answer us with awesome deeds of justice, O God our savior, The hope of all the ends of the earth and of far distant islands.
7. You are robed in power, you set up the mountains by your might.
8. You still the roaring of the seas, the roaring of their waves, the tumult of the peoples.
9. Distant peoples stand in awe of your marvels; east and west you make resound with joy.
10. You visit the earth and water it, make it abundantly fertile. God's stream is filled with water; with it you supply the world with grain. Thus do you prepare the earth:
11. you drench plowed furrows, and level their ridges. With showers you keep the ground soft, blessing its young sprouts.
12. You adorn the year with your bounty; your paths drip with fruitful rain.
13. The untilled meadows also drip; the hills are robed with joy.
14. The pastures are clothed with flocks, the valleys blanketed with grain; they cheer and sing for joy.
Lábjegyzetek:
65:1-4 - A zsoltár azzal a felhívással kezdődik, hogy imádjuk Istent, aki a Teremtő és Fenntartó. A dicséret kifejezése az Ő jelenlétében való tartózkodás örömét jelzi, kiemelve a társasági istentisztelet fontosságát és az Isten által kiválasztottak áldását (lásd még Zsoltárok 84:4 és Efézus 1:4).
65:5-8 - Isten üdvössége és tettei magasztosak. Megválaszolja az imákat, és kielégíti népe szükségleteit, demonstrálva szuverenitását a teremtés felett. Ez hangsúlyozza az ima és Isten cselekvése közötti kapcsolatot az életünkben (lásd még Zsoltárok 50:15 és Jakab 5:16).
65:9-13 - A zsoltár leírja Isten nagylelkűségét a föld gondozásában. A bőséges aratás az Ő kegyelmét és áldásait szimbolizálja. Ez megmutatja, hogyan gondoskodik Isten a teremtésről és biztosítja a jólétet, tükrözve a tőle való függőség viszonyát (lásd még 5Móz 11:14 és Máté 6:26).
65:10-11 - Az esőre és a föld termékenységére való hivatkozás rávilágít Isten népére való gondoskodására. Ez a gondoskodás nemcsak testi, hanem lelki is, ami azt jelzi, hogy Isten minden tekintetben fenntartja az életet (lásd még Zsolt 104:13-15 és 2 Korinthus 9:10).
65:12-13 - A zsoltár befejezése a teremtés szépségét ünnepli, hangsúlyozva azt az örömet, amely Isten gondoskodásának felismeréséből fakad. Ennek a hálaadásnak el kell vezetnie bennünket az imádat és Isten jóságának elismerése az életünkben (lásd még Zsoltárok 107:8-9 és 1Thesszalonika 5:18).
Kapcsolódó versek Psalms, 65:
Dávidtól a 65. zsoltár Isten jóságának és erejének dicshimnusza a teremtésben. Hogyan nyilatkoztatja ki magát Isten a természetben és a történelemben? Ez a bővelkedő szöveg az isteni gondoskodást, a bűnök bocsánatát és Isten földről való gondoskodását ünnepli. A zsoltár az egyetemes imádat, Isten nagylelkűsége és a teremtés öröme témáival foglalkozik. A 65. zsoltár hálát és tiszteletet sugall Isten megtartó munkája iránt. Fedezzen fel velünk öt bibliai részt, amelyek összecsengenek a bőség témáival ebben a fenséges zsoltárban.
ApCsel 14:17: "Nem maradt azonban tanúvallomás nélkül: megmutatta kedvességét, esőt adott nekik az égből és a megfelelő időben aratott, bőségesen és örömteli szívvel ellátva őket." - Ez a vers az isteni gondviselés témáját tükrözi a természetben, amely megtalálható a Zsoltárok 65:9-13-ban.
Máté 13:8: "Más magvak jó talajra hullottak, és száz, hatvan és harminc-egy termést adtak." - Ez a rész összecseng a mezőgazdasági bőség képével a Zsoltárok 65:11-13-ban.
Jelenések 7:9: "Ezek után néztem, és előttem nagy sokaság, amelyet senki sem tudott megszámlálni, minden nemzetből, törzsből, népből és nyelvből állt a trón és a Bárány előtt..." - Ez a szöveg kifejti a Zsoltárok 65:2 gondolatát, miszerint minden ember Istenhez jön.
Ésaiás 55:12: "Örömmel indulsz el, és békével elvisznek; a hegyek és dombok énekelni fognak előtted, és a mező összes fája tapsolni fog." - Ez a rész a teremtés örömét tükrözi, amelyet a Zsoltárok 65:12-13 ír le.
Róma 8:19-22: "A teremtés buzgó várakozással várja Isten fiainak kinyilatkoztatását... abban a reményben, hogy maga a teremtés is megszabadul a romlás rabságából..." - Ez a szöveg összecseng a 65. zsoltár Isten, az emberiség és a teremtés közötti kölcsönhatásról szóló témájával.
FAQ:
Mit fejez ki a 65. zsoltár Isten nagyságáról?
A 65. zsoltár Isten nagyságát fejezi ki, kiemelve a természet feletti szuverenitását és a bűnök megbocsátására vonatkozó hatalmát. (Zsoltárok 65:1-4)
Hogyan írja le Istent a bűnökkel kapcsolatban a 65. zsoltár?
Istent úgy írják le, mint aki megbocsátja a vétket és üdvösséget hoz azoknak, akik az Ő irgalmát keresik. (Zsoltárok 65:3)
Mit mond a zsoltár a teremtés bőségéről?
A zsoltár Isten teremtésének bőségéről beszél, amely termést és táplálékot biztosít a földnek és az emberiségnek. (Zsoltárok 65:9-13)
Hogyan reagáljanak az emberek Isten teremtésére?
Az emberi lényeknek fel kell ismerniük Isten nagyságát, és dicsérniük kell őt jóságáért és nagylelkűségéért. (Zsoltárok 65:1-4)
Mi van kiemelve a 65. zsoltár végén?
A zsoltár vége kiemeli azt az örömet és jólétet, amelyet Isten cselekvése hozott, aki ajándékaival megáldja a földet. (Zsoltárok 65:11-13)
