1. Gr. Psalm 32 (Heb. 33) τῷ Δαυιδ ἀγαλλιᾶσθε δίκαιοι ἐν τῷ κυρίῳ τοῖς εὐθέσι πρέπει αἴνεσις
2. ἐξομολογεῖσθε τῷ κυρίῳ ἐν κιθάρᾳ ἐν ψαλτηρίῳ δεκαχόρδῳ ψάλατε αὐτῷ
3. ᾄσατε αὐτῷ ᾆσμα καινόν καλῶς ψάλατε ἐν ἀλαλαγμῷ
4. ὅτι εὐθὴς ὁ λόγος τοῦ κυρίου καὶ πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πίστει
5. ἀγαπᾷ ἐλεημοσύνην καὶ κρίσιν τοῦ ἐλέους κυρίου πλήρης ἡ γῆ
6. τῷ λόγῳ τοῦ κυρίου οἱ οὐρανοὶ ἐστερεώθησαν καὶ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ πᾶσα ἡ δύναμις αὐτῶν
7. συνάγων ὡς ἀσκὸν ὕδατα θαλάσσης τιθεὶς ἐν θησαυροῖς ἀβύσσους
8. φοβηθήτω τὸν κύριον πᾶσα ἡ γῆ ἀπ’ αὐτοῦ δὲ σαλευθήτωσαν πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν οἰκουμένην
9. ὅτι αὐτὸς εἶπεν καὶ ἐγενήθησαν αὐτὸς ἐνετείλατο καὶ ἐκτίσθησαν
10. κύριος διασκεδάζει βουλὰς ἐθνῶν ἀθετεῖ δὲ λογισμοὺς λαῶν καὶ ἀθετεῖ βουλὰς ἀρχόντων
11. ἡ δὲ βουλὴ τοῦ κυρίου εἰς τὸν αἰῶνα μένει λογισμοὶ τῆς καρδίας αὐτοῦ εἰς γενεὰν καὶ γενεάν
12. μακάριον τὸ ἔθνος οὗ ἐστιν κύριος ὁ θεὸς αὐτοῦ λαός ὃν ἐξελέξατο εἰς κληρονομίαν ἑαυτῷ
13. ἐξ οὐρανοῦ ἐπέβλεψεν ὁ κύριος εἶδεν πάντας τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων
14. ἐξ ἑτοίμου κατοικητηρίου αὐτοῦ ἐπέβλεψεν ἐπὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας τὴν γῆν
15. ὁ πλάσας κατὰ μόνας τὰς καρδίας αὐτῶν ὁ συνιεὶς εἰς πάντα τὰ ἔργα αὐτῶν
16. οὐ σῴζεται βασιλεὺς διὰ πολλὴν δύναμιν καὶ γίγας οὐ σωθήσεται ἐν πλήθει ἰσχύος αὐτοῦ
17. ψευδὴς ἵππος εἰς σωτηρίαν ἐν δὲ πλήθει δυνάμεως αὐτοῦ οὐ σωθήσεται
18. ἰδοὺ οἱ ὀφθαλμοὶ κυρίου ἐπὶ τοὺς φοβουμένους αὐτὸν τοὺς ἐλπίζοντας ἐπὶ τὸ ἔλεος αὐτοῦ
19. ῥύσασθαι ἐκ θανάτου τὰς ψυχὰς αὐτῶν καὶ διαθρέψαι αὐτοὺς ἐν λιμῷ
20. ἡ ψυχὴ ἡμῶν ὑπομένει τῷ κυρίῳ ὅτι βοηθὸς καὶ ὑπερασπιστὴς ἡμῶν ἐστιν
21. ὅτι ἐν αὐτῷ εὐφρανθήσεται ἡ καρδία ἡμῶν καὶ ἐν τῷ ὀνόματι τῷ ἁγίῳ αὐτοῦ ἠλπίσαμεν
22. γένοιτο τὸ ἔλεός σου κύριε ἐφ’ ἡμᾶς καθάπερ ἠλπίσαμεν ἐπὶ σέ
Lábjegyzetek:
32:1-2 - Az egyik központi téma annak az embernek a boldogsága, akinek vétkeit megbocsátják. A zsoltáríró hangsúlyozza a megbocsátásból fakadó örömet, megmutatva, hogy az igazi boldogság az Istennel való helyreállított kapcsolatban rejlik (lásd még Zsolt 51:10-12 és Máté 5:8).
32:3-4 - A be nem vallott bűn súlya gyötrelmet és szenvedést hoz. A bűn tudata nemcsak az Istennel való kapcsolatra van hatással, hanem érzelmi és lelki egészségére is, kiemelve a gyónás fontosságát (lásd még Zsoltárok 38:4 és Példabeszédek 28:13).
32:5 - A bűnök megvallása szabaduláshoz vezet. Az az ígéret, hogy Isten megbocsát azoknak, akik visszatérnek Hozzá, őszinteségre és a megbékélésre való törekvésre hív (lásd még 1 János 1:9 és Zsolt 51:17).
32:6-7 - Az imára való buzdítás a nehézségek idején hangsúlyozza, hogy Isten oltalmát kell keresni. Ő a mi menedékünk és biztonságunk, különösen a nehézségek idején (lásd még Zsoltárok 91:1-2 és Filippi 4:6-7).
32:8-11 - Isten megígéri, hogy oktatja és tanítja azokat, akik hozzá fordulnak. Hangsúlyozzák az Isten akaratához igazodó életből fakadó örömöt és magabiztosságot, emlékeztetve bennünket az Isten útmutatása követésének fontosságára (lásd még Példabeszédek 3:5-6 és Ésaiás 48:17-18).
Kapcsolódó versek Salmos, 32:
A 32. zsoltár az isteni megbocsátás áldását ünnepli. Hogyan élhetjük meg a gyónás és a megbocsátás örömét? Dávid e zsoltára a rejtett bűn gyötrelmét állítja szembe az őszinte bűnbánat megkönnyebbülésével. A szöveg olyan témákkal foglalkozik, mint Isten irgalma, a lelki őszinteség fontossága és az isteni útmutatás az igaz élethez. A 32. zsoltár arra ösztönzi a hívőket, hogy Isten felé forduljanak a helyreállításért. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek kiterjesztik ennek a felszabadító zsoltárnak a megértését.
Róma 4:7-8: "Boldogok, akiknek vétkei bocsánatot nyernek, bűneiket elfedik. Boldog az az ember, akinek bűnét az Úr nem veszi figyelembe." - Pál közvetlenül idézi a Zsoltárok 32:1-2-t, és a hit általi megigazulás megbeszélésére használja.
1János 1:9: "Ha megvalljuk bűneinket, hű és igaz, hogy megbocsátja bűneinket, és megtisztít minket minden hamisságtól." - Ez a vers a gyónás és a megbocsátás témáját tükrözi, amely a Zsoltárok 32:5-ben található.
Példabeszédek 28:13: "Aki eltitkolja bűneit, az nem boldogul, de aki megvallja és elhagyja azokat, kegyelmet talál." - Ez a közmondás visszhangozza a 32. zsoltár tanítását a gyónás fontosságáról.
Jakab 5:16: "Ezért valljátok be bűneiteket egymásnak, és imádkozzatok egymásért, hogy meggyógyuljanak. Az igaz ember imája erős és hatásos." - Jakab hangsúlyozza a gyónás fontosságát, amely a 32. zsoltár központi témája.
2Korinthus 5:19: "Más szóval, Isten Krisztusban megbékéltette önmagával a világot, nem vette figyelembe az emberek bűneit, és ránk bízta a kiengesztelődés üzenetét." - Ez a vers az isteni megbocsátás témáját tükrözi, amely a 32. zsoltárban található.
FAQ:
Mit mond a zsoltáríró Isten megbocsátásáról a 32. zsoltárban?
A zsoltáríró dicséri Istent, hogy megbocsátotta bűneit, és kijelenti, hogy a gyónás megkönnyebbülést és békét hoz. (Zsoltárok 32:1-5)
Hogyan írja le a zsoltáríró a megbocsátás áldását?
Azt mondja, hogy a vétkeket megbocsátják, a bűnöket elfedik, és hogy boldog az az ember, akinek Isten nem tulajdonít vétket. (Zsoltárok 32:1-2)
Mit ajánl a zsoltáríró a bűn elkerülésére?
A zsoltáríró azt tanácsolja, hogy valljuk meg bűneinket Istennek, és ne keményítsük meg szívünket, mert Isten bocsánatot és védelmet kínál. (Zsoltárok 32:6-8)
Mit jelent a 32. zsoltár szerint Istentől vezetni?
Isten által irányítottnak lenni azt jelenti, hogy Ő oltalmaz, utasít és irányít, elkerülve a tévedés útját. (Zsoltárok 32:8)
Mit tanulhatunk a megbocsátás öröméről a 32. zsoltárból?
A zsoltáríró azt tanítja, hogy a megbocsátás nagy örömet és felszabadulást hoz, és akik Istenben bíznak, azokat az Ő irgalma veszi körül. (Zsoltárok 32:11)
