1. statui autem hoc ipse apud me ne iterum in tristitia venirem ad vos
2. si enim ego contristo vos et quis est qui me lætificet nisi qui contristatur ex me
3. et hoc ipsum scripsi ut non cum venero tristitiam super tristitiam habeam de quibus oportuerat me gaudere confidens in omnibus vobis quia meum gaudium omnium vestrum est
4. nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrimas non ut contristemini sed ut sciatis quam caritatem habeo abundantius in vobis
5. si quis autem contristavit non me contristavit sed ex parte ut non onerem omnes vos
6. sufficit illi qui ejusmodi est obiurgatio hæc quæ fit a pluribus
7. ita ut e contra magis donetis et consolemini ne forte abundantiori tristitia absorbeatur qui ejusmodi est
8. propter quod obsecro vos ut confirmetis in illum caritatem
9. ideo enim et scripsi ut cognoscam experimentum vestrum an in omnibus obœdientes sitis
10. cui autem aliquid donatis et ego nam et ego quod donavi si quid donavi propter vos in persona Christi
11. ut non circumveniamur a Satana non enim ignoramus cogitationes ejus
12. cum venissem autem Troadem propter evangelium Christi et ostium mihi apertum esset in Domino
13. non habui requiem spiritui meo eo quod non invenerim Titum fratrem meum sed valefaciens eis profectus sum in Macedoniam
14. Deo autem gratias qui semper triumphat nos in Christo Jesu et odorem notitiæ suæ manifestat per nos in omni loco
15. quia Christi bonus odor sumus Deo in his qui salvi fiunt et in his qui pereunt
16. aliis quidem odor mortis in mortem aliis autem odor vitæ in vitam et ad hæc quis tam idoneus
17. non enim sumus sicut plurimi adulterantes verbum Dei sed ex sinceritate sed sicut ex Deo coram Deo in Christo loquimur
Fusnote:
2:1-4 - Pavao objašnjava da je izbjegavao bolan posjet crkvi, preferirajući pismo ohrabrenja kako bi se bol pretvorila u radost. Ovo naglašava ulogu stege pune ljubavi i ispravljanja unutar kršćanske zajednice (vidi također 1. Korinćanima 5:1-5 i Hebrejima 12:6).
2:5-8 - Pavao traži od crkve da oprosti članu koji se kaje, pokazujući da je oprost središnji u kršćanskom životu. Obnavljajuće opraštanje odražava Božju milost, koji obilno oprašta (vidi također Mateja 18:21-22 i Efežanima 4:32).
2:14-16 - Pavao slavi trijumf Krista, koji vodi vjernike u "pobjednički proces" i čini poruku evanđelja mirisom života za spašene i smrti za izgubljene. Kršćanska se misija neizbježno polarizira (vidi također Kološanima 2,15 i 1. Korinćanima 1,18).
02:17 - Pavao potvrđuje da propovijedajući Riječ Božju, on i ostali apostoli to ne čine iz osobnog interesa, već iskreno, kao oni poslani od Boga. Služba evanđelja mora biti motivirana poštenjem i Božjom voljom (vidi također 1. Solunjanima 2:3-6 i 2. Korinćanima 4:2).
Stihovi vezani uz Epistula II ad Corinthios, 2:
2. Korinćanima, 2. poglavlje govori o oprostu i Kristovom mirisu. Kako se Pavao nosi s pokajanjem u crkvi? Ovaj suosjećajni tekst opisuje obnovu discipliniranog uda i važnost oprosta. Poglavlje istražuje teme kao što su apostolski autoritet, trijumf u Kristu i miris spoznaje Boga. Pavao također otkriva svoju pastoralnu tjeskobu za Tita. Razmislite s nama o pet biblijskih odlomaka koji su u korelaciji s transformativnim temama ovog ključnog poglavlja.
Matej 18:15-17: "Ako tvoj brat zgriješi protiv tebe, idi i nasamo s njim pokaži mu njegovu zabludu. Ako te posluša, osvojio si svoga brata. Ali ako te ne posluša, uzmi sa sobom još jednog ili dvojicu, tako da 'svaka optužba bude potvrđena svjedočenjem dva ili tri svjedoka'. Ako vas odbije poslušati, recite crkvi; a ako odbije poslušati i crkvu, postupajte s njim kao s poganinom ili carinikom." - Ovaj odlomak odražava proces stege i obnove koji Pavao spominje u 2. Korinćanima 2:5-11.
Galaćanima 6:1: "Braćo, ako tko zapadne u kakav grijeh, vi, duhovni, morate ga blagošću nadoknaditi. Ali čuvajte se, svatko, da i on ne padne u napast." - Ovaj stih nadopunjuje Pavlove upute o oprostu i obnovi u 2. Korinćanima 2:5-11.
1. Korinćanima 5,5: "Predajte ovog čovjeka sotoni, da mu tijelo bude uništeno, a duh spašen na dan Gospodnji." - Ovaj se odlomak odnosi na disciplinu spomenutu u 2. Korinćanima 2:5-11, pokazujući prethodni kontekst.
Kološanima 2:15: "I pošto je skinuo moći i vlasti, učinio ih je javnom predstavom, pobjedivši ih na križu." - Ovaj stih odjekuje temom trijumfa u Kristu koju je Pavao spomenuo u 2. Korinćanima 2,14.
1. Petrova 2,9: "Ali vi ste izabrani naraštaj, kraljevsko svećenstvo, sveti narod, Božji narod, da naviještate hvalu onoga koji vas je pozvao iz tame u svoje čudesno svjetlo." - Ovaj odlomak se odnosi na Pavlovu ideju da je "miris Kristov" u 2. Korinćanima 2:14-16.
FAQ:
Što Pavao kaže o opraštanju u 2. Korinćanima 2?
Pavao uči da moramo opraštati drugima, baš kao što je nama Bog oprostio, kako bismo obnovili zajedništvo i spriječili neprijatelja da nas prevari. (2. Korinćanima 2,7-8)
Što Pavao kaže o službi novoga saveza?
Pavao uspoređuje službu novoga saveza sa starim, govoreći da je služba Duha slavnija i životvornija, za razliku od smrti zakona. (2. Korinćanima 2,17)
Kako Pavao opisuje našu pobjedu u Kristu?
Pavao potvrđuje da pobjeđujemo u Kristu, da svima donosimo njegovo znanje i da smo miris života onima koji se spašavaju i smrti onima koji su izgubljeni. (2. Korinćanima 2,14)
Što Pavao uči o iskrenosti u službi?
Pavao uči da kao Kristovi propovjednici moramo biti iskreni, nastojati ugoditi Bogu, a ne ljudima, biti pošteni u svojim riječima i djelima. (2. Korinćanima 2,17)
Kako Pavao izražava svoju ljubav prema Korinćanima?
Pavao izražava svoju ljubav prema Korinćanima želeći da oproste i obnove svog brata koji je pao u grijeh, pokazujući snagu oprosta u Kristu. (2. Korinćanima 2,8)
