1. ecce tertio hoc venio ad vos in ore duorum vel trium testium stabit omne verbum
2. prædixi et prædico ut præsens bis et nunc absens his qui ante peccaverunt et ceteris omnibus quoniam si venero iterum non parcam
3. an experimentum quæritis ejus qui in me loquitur Christi qui in vos non infirmatur sed potens est in vobis
4. nam et si crucifixus est ex infirmitate sed vivit ex virtute Dei nam et nos infirmi sumus in illo sed vivemus cum eo ex virtute Dei in vobis
5. vosmet ipsos temptate si estis in fide ipsi vos probate an non cognoscitis vos ipsos quia Christus Jesus in vobis est nisi forte reprobi estis
6. spero autem quod cognoscetis quia nos non sumus reprobi
7. oramus autem Deum ut nihil mali faciatis non ut nos probati pareamus sed ut vos quod bonum est faciatis nos autem ut reprobi simus
8. non enim possumus aliquid adversus veritatem sed pro veritate
9. gaudemus enim quando nos infirmi sumus vos autem potentes estis hoc et oramus vestram consummationem
10. ideo hæc absens scribo ut non præsens durius agam secundum potestatem quam Dominus dedit mihi in ædificationem et non in destructionem
11. de cetero fratres gaudete perfecti estote exhortamini idem sapite pacem habete et Deus dilectionis et pacis erit vobiscum
12. salutate invicem in osculo sancto salutant vos sancti omnes
13. gratia Domini nostri Jesu Christi et caritas Dei et communicatio Sancti Spiritus cum omnibus vobis amen
Fusnote:
13:1-2 - Pavao upozorava da će biti prisutan kako bi ispravio one koji nisu poslušni prilikom njegovog trećeg posjeta. Kršćanska disciplina nužan je dio održavanja čistoće i jedinstva crkve (vidi također 1. Korinćanima 5:1-5 i Mateja 18:15-17).
13:5-6 - Pavao poziva Korinćane da se ispitaju jesu li u vjeri. Samoispitivanje i pokajanje ključni su koraci za vjeran kršćanski život (vidi također 2. Korinćanima 5:17 i 1. Korinćanima 11:28).
13:11 - Pavao zaključuje svoju poslanicu pozivom na jedinstvo, mir i radost. Poziv na svetost i sklad važna je karakteristika života kršćanske zajednice (vidi također Rimljanima 15,5-7 i Filipljanima 2,2).
Stihovi vezani uz Epistula II ad Corinthios, 13:
2. Korinćanima, 13. poglavlje završava završnim opomenama. Kako Pavao priprema Korinćane za svoj posjet? Ovaj britki tekst upozorava na predstojeći sud i poziva na samoispitivanje. Poglavlje naglašava teme kao što su crkvena disciplina, apostolski autoritet za izgradnju i težnja za kršćanskim savršenstvom. Pavla završava simboličnim trojstvenim blagoslovom. Razmislite s nama o pet biblijskih odlomaka koji osvjetljavaju zaključna načela ovog posljednjeg poglavlja.
1. Korinćanima 11:28: "Neka se svatko ispita, a zatim neka jede od kruha i pije iz čaše." - Ovaj se stih odnosi na Pavlov poziv na samoispitivanje u 2. Korinćanima 13,5, pokazujući dosljednost njegova učenja.
Ponovljeni zakon 19:15: "Jedan svjedok nije dovoljan da nekoga osudi za bilo kakav zločin ili grijeh koji je počinio. Svaka optužba mora biti potvrđena iskazom dva ili tri svjedoka." - Pavao navodi ovo načelo u 2. Korinćanima 13,1, primjenjujući ga na svoj sljedeći susret s Korinćanima.
Rimljanima 15:33: "Bog mira sa svima vama. Amen." - Ovaj je blagoslov sličan onome koji Pavao koristi u 2. Korinćanima 13,11, pokazujući njegovu dosljednost u želji za mirom za crkve.
Filipljanima 2,7-8: "ali on se isprazni, postavši sluga, rodivši se sličan ljudima. I budući da je pronađen u ljudskom obliku, ponizio se i postao poslušan do smrti, čak i smrti na križu!" - Ovaj stih odražava koncept Krista razapetog u slabosti, ali živog Božjom snagom, što Pavao spominje u 2. Korinćanima 13,4.
Efežanima 4,12-13: "U svrhu priprave svetih za djelo službe, kako bi se tijelo Kristovo moglo izgrađivati, dok svi ne dosegnemo jedinstvo vjere i spoznaje Sina Božjega, i dosegnemo zrelost, dosegnuvši mjeru Kristova punina ." - Ovaj stih je u skladu s Pavlovom željom za poboljšanjem i izgradnjom crkve izraženom u 2. Korinćanima 13:9-10.
FAQ:
Što Pavao kaže o važnosti crkvene discipline?
Pavao potiče Korinćane da se pokaju za svoje grijehe, jer ako se ne pokaju, on će upotrijebiti apostolsku disciplinu kada ponovno posjeti crkvu. (2. Korinćanima 13,2-3)
Kako Pavao opisuje odnos između Oca, Sina i Duha Svetoga?
Pavao želi da Kristova milost, Božja ljubav i zajedništvo Duha Svetoga budu sa svim Korinćanima, naglašavajući sklad Trojstva. (2. Korinćanima 13,14)
Što je Pavlov posljednji poticaj Korinćanima?
Pavao potiče Korinćane da se ispitaju i uvjere jesu li u vjeri, potičući ih da žive u slozi, budu zreli u vjeri i poslušni Kristovoj istini. (2. Korinćanima 13,5-7)
Kako se Pavao predstavlja na kraju svog pisma?
Pavao se predstavlja kao netko tko traži obnovu crkve i potiče Korinćane da budu duhovniji i poslušniji, pokazujući svoj apostolski autoritet. (2. Korinćanima 13,10)
Što se Pavao nada postići svojim posjetom crkvi u Korintu?
Pavao se nada da će njegov posjet biti vrijeme duhovne obnove, gdje će moći ispraviti nepravde i potaknuti Korinćane da žive u pravednosti i jedinstvu. (2. Korinćanima 13,9)
