1. yalmoV tw dauid ote auton o uioV katadiwkei kurie eisakouson thV proseuchV mou enwtisai thn dehsin mou en th alhqeia sou epakouson mou en th dikaiosunh sou
2. kai mh eiselqhV eiV krisin meta tou doulou sou oti ou dikaiwqhsetai enwpion sou paV zwn
3. oti katediwxen o ecqroV thn yuchn mou etapeinwsen eiV ghn thn zwhn mou ekaqisen me en skoteinoiV wV nekrouV aiwnoV
4. kai hkhdiasen ep' eme to pneuma mou en emoi etaracqh h kardia mou
5. emnhsqhn hmerwn arcaiwn kai emelethsa en pasi toiV ergoiV sou en poihmasin twn ceirwn sou emeletwn
6. diepetasa taV ceiraV mou proV se h yuch mou wV gh anudroV soi diayalma
7. tacu eisakouson mou kurie exelipen to pneuma mou mh apostreyhV to proswpon sou ap' emou kai omoiwqhsomai toiV katabainousin eiV lakkon
8. akouston poihson moi to prwi to eleoV sou oti epi soi hlpisa gnwrison moi kurie odon en h poreusomai oti proV se hra thn yuchn mou
9. exelou me ek twn ecqrwn mou kurie oti proV se katefugon
10. didaxon me tou poiein to qelhma sou oti su ei o qeoV mou to pneuma sou to agaqon odhghsei me en gh euqeia
11. eneka tou onomatoV sou kurie zhseiV me en th dikaiosunh sou exaxeiV ek qliyewV thn yuchn mou
12. kai en tw eleei sou exoleqreuseiV touV ecqrouV mou kai apoleiV pantaV touV qlibontaV thn yuchn mou oti douloV sou eimi egw
Fusnote:
142:1-2 - Psalmist izlijeva svoju pritužbu Bogu u molitvi, vjerujući da On čuje i brine o nevoljama svog naroda. Ovaj čin ranjivosti odražava važnost iznošenja svojih nevolja Gospodinu u vremenima nevolje (vidi također Filipljanima 4:6-7 i Psalam 62:8).
142:3-4 - Kad se psalmist nađe u teškoćama, osjeća se bespomoćnim i napuštenim od ljudi. Ipak, njegovo povjerenje u Boga ostaje, prepoznajući da je samo Gospodin njegova prava pomoć (vidi također Izaiju 41:10 i Hebrejima 13:5).
142:5 - Psalmist izjavljuje da je Bog njegov dio i utočište u zemlji živih, pokazujući svoju potpunu ovisnost o božanskoj providnosti. To odražava njegovu potpunu predaju Božjoj skrbi i opskrbi (vidi također Tužaljke 3:24 i Psalam 73:26).
142:6 - Vapaj za izbavljenjem je poziv Božjoj sili da spasi psalmista od njegovih neprijatelja. Ova molitva pokazuje da čak i u najmračnijim okolnostima, nada u Božje izbavljenje ostaje živa (vidi također Psalam 34:17 i Psalam 91:15).
142:7 - Psalmist traži da bude oslobođen iz sužanjstva kako bi mogao slaviti Boga. Ovo naglašava da je božansko oslobođenje na Božju slavu i kako bi Njegovo ime moglo biti uzvišeno među pravednicima (vidi također Psalam 107:14-15 i Psalam 50:15).
Stihovi vezani uz Salmos, 142:
Psalam 142 prikazuje Davida u dubokoj tjeskobi. Kako kralj nalazi nadu u očaju? Ova snažna tužaljka, nastala dok se David skrivao u spilji, izražava usamljenost, progonstvo i očajnički vapaj za božanskom pomoći. Psalam istražuje teme kao što su ljudska ranjivost, Božja vjernost u teškim vremenima i važnost traženja utočišta u Njemu. Psalam 142 nudi utjehu onima koji se osjećaju napuštenima. Proučite s nama pet biblijskih odlomaka koji odjekuju emocionalnom iskrenošću ovog dirljivog psalma.
1. Samuelova 22:1: "David je otišao odatle i pobjegao u pećinu Adulam. Kad su za to čula njegova braća i cijela obitelj njegova oca, otišli su tamo da ga pronađu." - Ovaj stih pruža povijesni kontekst za Psalam 142, koji je Davidova molitva dok je bio u spilji.
Hebrejima 5:7: "Tijekom svojih dana na zemlji Isus je glasno i sa suzama upućivao molitve i prošnje onome koji ga je mogao spasiti od smrti, budući da je bio uslišan zbog svoje pokornosti." - Ovaj odlomak odražava duh intenzivne molbe koji se vidi u Psalmu 142.
Filipljanima 4:6: "Ne budite zabrinuti ni za što, nego u svemu, molitvom i prošnjom, sa zahvaljivanjem, očitujte svoje želje Bogu." - Ovaj stih odražava psalmistov stav da svoje brige iznosi Bogu u molitvi, kao što se vidi u Psalmu 142.
2. Korinćanima 1,8-9: "Ne želimo, braćo, da ne budete svjesni nevolja koje smo pretrpjeli u provinciji Aziji. Bili smo pritisnuti iznad naših mogućnosti, do točke u kojoj smo izgubili nadu u život. Doista, već smo imali smrtnu osudu, tako da se ne trebamo pouzdati u sebe, nego u Boga koji uskrisuje mrtve." - Ovaj Pavlov odlomak odražava osjećaj očaja i povjerenja u Boga izražen u Psalmu 142.
Luka 22:44: "Kako je bio tužan, molio se još usrdnije; a znoj mu bijaše kao kapi krvi što padaju na zemlju." - Ovaj stih o Isusovoj molitvi u Getsemaniju odražava emocionalni intenzitet Psalma 142.
FAQ:
Što David traži u svojoj molitvi u Psalmu 142?
David vapi Bogu za pomoć, izražavajući svoju tjeskobu i tražeći božansko utočište i vodstvo. (Psalam 142,1-7)
Kako David opisuje svoju situaciju u Psalmu 142?
David opisuje svoju situaciju kao očajnu, osjeća se usamljenim i progonjenim, ali se i dalje uzda u Božju pomoć. (Psalam 142,4)
Što Davidu znači "utočište" u Psalmu 142?
Utočište za Davida znači sigurnost i zaštitu u Bogu, njegovu jedinu pomoć u trenucima patnje. (Psalam 142,5)
Zašto David govori o tome da "nema nikoga tko bi se brinuo za njegovu dušu"?
David izražava svoje osjećaje napuštenosti, ali potvrđuje svoje povjerenje u Boga kao jedinog koji može spasiti njegovu dušu. (Psalam 142,4)
Što možemo naučiti o iskrenosti iz Davidovih molitava?
David uči da čak iu trenucima nevolje trebamo biti iskreni i pošteni prema Bogu, izlijevajući svoju bol. (Psalam 142,2)
