Isaías, 14

1. kai elehsei kurioV ton iakwb kai eklexetai eti ton israhl kai anapausontai epi thV ghV autwn kai o giwraV prosteqhsetai proV autouV kai prosteqhsetai proV ton oikon iakwb

1. prope est ut veniat tempus ejus et dies ejus non elongabuntur miserebitur enim Dominus Jacob et eliget adhuc de Israël et requiescere eos faciet super humum suam adiungetur advena ad eos et adherebit domui Jacob

2. kai lhmyontai autouV eqnh kai eisaxousin eiV ton topon autwn kai kataklhronomhsousin kai plhqunqhsontai epi thV ghV tou qeou eiV doulouV kai doulaV kai esontai aicmalwtoi oi aicmalwteusanteV autouV kai kurieuqhsontai oi kurieusanteV autwn

2. et tenebunt eos populi et adducent eos in locum suum et possidebit eos domus Israël super terram Domini in servos et ancillas et erunt capientes eos qui se ceperant et subicient exactores suos

3. kai estai en th hmera ekeinh anapausei se o qeoV ek thV odunhV kai tou qumou sou kai thV douleiaV sou thV sklhraV hV edouleusaV autoiV

3. et erit in die illa cum requiem dederit tibi Deus a labore tuo et a concussione tua et a servitute dura qua ante servisti

4. kai lhmyh ton qrhnon touton epi ton basilea babulwnoV kai ereiV en th hmera ekeinh pwV anapepautai o apaitwn kai anapepautai o epispoudasthV

4. sumes parabolam istam contra regem Babylonis et dices quomodo cessavit exactor quievit tributum

5. sunetriyen o qeoV ton zugon twn amartwlwn ton zugon twn arcontwn

5. contrivit Dominus baculum impiorum virgam dominantium

6. pataxaV eqnoV qumw plhgh aniatw paiwn eqnoV plhghn qumou h ouk efeisato

6. cædentem populos in indignatione plaga insanabili subicientem in furore gentes persequentem crudeliter

7. anepausato pepoiqwV pasa h gh boa met' eufrosunhV

7. conquievit et siluit omnis terra gavisa est et exultavit

8. kai ta xula tou libanou eufranqhsan epi soi kai h kedroV tou libanou af' ou su kekoimhsai ouk anebh o koptwn hmaV

8. abietes quoque lætatæ sunt super te et cedri Libani ex quo dormisti non ascendit qui succidat nos

9. o adhV katwqen epikranqh sunanthsaV soi sunhgerqhsan soi panteV oi giganteV oi arxanteV thV ghV oi egeiranteV ek twn qronwn autwn pantaV basileiV eqnwn

9. infernus subter conturbatus est in occursum adventus tui suscitavit tibi gigantas omnes principes terræ surrexerunt de soliis suis omnes principes nationum

10. panteV apokriqhsontai kai erousin soi kai su ealwV wsper kai hmeiV en hmin de katelogisqhV

10. universi respondebunt et dicent tibi et tu vulneratus es sicut nos nostri similis effectus es

11. katebh de eiV adou h doxa sou h pollh sou eufrosunh upokatw sou strwsousin shyin kai to katakalumma sou skwlhx

11. detracta est ad inferos superbia tua concidit cadaver tuum subter te sternetur tinea et operimentum tuum erunt vermes

12. pwV exepesen ek tou ouranou o ewsforoV o prwi anatellwn sunetribh eiV thn ghn o apostellwn proV panta ta eqnh

12. quomodo cecidisti de cælo lucifer qui mane oriebaris corruisti in terram qui vulnerabas gentes

13. su de eipaV en th dianoia sou eiV ton ouranon anabhsomai epanw twn astrwn tou ouranou qhsw ton qronon mou kaqiw en orei uyhlw epi ta orh ta uyhla ta proV borran

13. qui dicebas in corde tuo in cælum conscendam super astra Dei exaltabo solium meum sedebo in monte testamenti in lateribus aquilonis

14. anabhsomai epanw twn nefelwn esomai omoioV tw uyistw

14. ascendam super altitudinem nubium ero similis Altissimo

15. nun de eiV adou katabhsh kai eiV ta qemelia thV ghV

15. verumtamen ad infernum detraheris in profundum laci

16. oi idonteV se qaumasousin epi soi kai erousin outoV o anqrwpoV o paroxunwn thn ghn seiwn basileiV

16. qui te viderint ad te inclinabuntur teque prospicient numquid iste est vir qui conturbavit terram qui concussit regna

17. o qeiV thn oikoumenhn olhn erhmon kai taV poleiV kaqeilen touV en epagwgh ouk elusen

17. qui posuit orbem desertum et urbes ejus destruxit vinctis ejus non aperuit carcerem

18. panteV oi basileiV twn eqnwn ekoimhqhsan en timh anqrwpoV en tw oikw autou

18. omnes reges gentium universi dormierunt in gloria vir in domo sua

19. su de rifhsh en toiV oresin wV nekroV ebdelugmenoV meta pollwn teqnhkotwn ekkekenthmenwn macairaiV katabainontwn eiV adou on tropon imation en aimati pefurmenon ouk estai kaqaron

19. tu autem projectus es de sepulchro tuo quasi stirps inutilis pollutus et obvolutus qui interfecti sunt gladio et descenderunt ad fundamenta laci quasi cadaver putridum

20. outwV oude su esh kaqaroV dioti thn ghn mou apwlesaV kai ton laon mou apekteinaV ou mh meinhV eiV ton aiwna cronon sperma ponhron

20. non habebis consortium neque cum eis in sepultura tu enim terram disperdisti tu populum occidisti non vocabitur in æternum semen pessimorum

21. etoimason ta tekna sou sfaghnai taiV amartiaiV tou patroV sou ina mh anastwsin kai thn ghn klhronomhswsin kai emplhswsi thn ghn polewn

21. præparate filios ejus occisioni in iniquitate patrum eorum non consurgent nec hereditabunt terram neque implebunt faciem orbis civitatum

22. kai epanasthsomai autoiV legei kurioV sabawq kai apolw autwn onoma kai kataleimma kai sperma tade legei kurioV

22. et consurgam super eos dicit Dominus exercituum et perdam Babylonis nomen et reliquias et germen et progeniem ait Dominus

23. kai qhsw thn babulwnian erhmon wste katoikein ecinouV kai estai eiV ouden kai qhsw authn phlou baraqron eiV apwleian

23. et ponam eam in possessionem ericii et in paludes aquarum et scopabo eam in scopa terens dicit Dominus exercituum

24. tade legei kurioV sabawq on tropon eirhka outwV estai kai on tropon bebouleumai outwV menei

24. juravit Dominus exercituum dicens si non ut putavi ita erit et quomodo mente tractavi

25. tou apolesai touV assuriouV apo thV ghV thV emhV kai apo twn orewn mou kai esontai eiV katapathma kai afaireqhsetai ap' autwn o zugoV autwn kai to kudoV autwn apo twn wmwn afaireqhsetai

25. sic eveniet ut conteram Assyrium in terra mea et in montibus meis conculcem eum et auferetur ab eis jugum ejus et onus illius ab umero eorum tolletur

26. auth h boulh hn bebouleutai kurioV epi thn oikoumenhn olhn kai auth h ceir h uyhlh epi panta ta eqnh thV oikoumenhV

26. hoc consilium quod cogitavi super omnem terram et hæc est manus extenta super universas gentes

27. a gar o qeoV o agioV bebouleutai tiV diaskedasei kai thn ceira thn uyhlhn tiV apostreyei

27. Dominus enim exercituum decrevit et quis poterit infirmare et manus ejus extenta et quis avertet eam

28. tou etouV ou apeqanen acaz o basileuV egenhqh to rhma touto

28. in anno quo mortuus est rex Ahaz factum est onus istud

29. mh eufranqeihte panteV oi allofuloi sunetribh gar o zugoV tou paiontoV umaV ek gar spermatoV ofewn exeleusetai ekgona aspidwn kai ta ekgona autwn exeleusontai ofeiV petomenoi

29. ne læteris Philisthea omnis tu quoniam comminuta est virga percussoris tui de radice enim colubri egredietur regulus et semen ejus absorbens volucrem

30. kai boskhqhsontai ptwcoi di' autou ptwcoi de andreV ep' eirhnhV anapausontai anelei de limw to sperma sou kai to kataleimma sou anelei

30. et pascentur primogeniti pauperum et pauperes fiducialiter requiescent et interire faciam in fame radicem tuam et reliquias tuas interficiam

31. ololuzete pulai polewn kekragetwsan poleiV tetaragmenai oi allofuloi panteV oti kapnoV apo borra ercetai kai ouk estin tou einai

31. ulula porta clama civitas prostrata est Philisthea omnis ab aquilone enim fumus venit et non est qui effugiat agmen ejus

32. kai ti apokriqhsontai basileiV eqnwn oti kurioV eqemeliwsen siwn kai di' autou swqhsontai oi tapeinoi tou laou

32. et quid respondebitur nuntiis gentis quia Dominus fundavit Sion et in ipsa sperabunt pauperes populi ejus