1. petite a Domino pluviam in tempore serotino et Dominus faciet nives et pluviam imbris dabit eis singulis herbam in agro
2. quia simulacra locuta sunt inutile et divini viderunt mendacium et somniatores frustra locuti sunt vane consolabantur idcirco abducti sunt quasi grex adfligentur quia non est eis pastor
3. super pastores iratus est furor meus et super hircos visitabo quia visitavit Dominus exercituum gregem suum domum Juda et posuit eos quasi equum gloriæ suæ in bello
4. ex ipso angulus ex ipso paxillus ex ipso arcus prœlii ex ipso egredietur omnis exactor simul
5. et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in prœlio et bellabunt quia Dominus cum eis et confundentur ascensores equorum
6. et confortabo domum Juda et domum Joseph salvabo et convertam eos quia miserebor eorum et erunt sicut fuerunt quando non projeceram eos ego enim Dominus Deus eorum et exaudiam eos
7. et erunt quasi fortes Ephraim et lætabitur cor eorum quasi a vino et filii eorum videbunt et lætabuntur et exultabit cor eorum in Domino
8. sibilabo eis et congregabo illos quia redemi eos et multiplicabo eos sicut ante fuerant multiplicati
9. et seminabo eos in populis et de longe recordabuntur mei et vivent cum filiis suis et revertentur
10. et reducam eos de terra Ægypti et de Assyriis congregabo eos et ad terram Galaad et Libani adducam eos et non invenietur eis locus
11. et transibit in maris freto et percutiet in mari fluctus et confundentur omnia profunda Fluminis et humiliabitur superbia Assur et sceptrum Ægypti recedet
12. confortabo eos in Domino et in nomine ejus ambulabunt dicit Dominus
Alaviitteet:
10:1-2 - Sakarja kutsuu ihmisiä etsimään Jumalalta sadetta ja siunauksia. Hän muistuttaa heitä siitä, että pakanalliset jumalat eivät voi tuoda todellista apua; vain Jumala voi palauttaa ja siunata (ks. myös Jeremia 14:22 ja Jaakob 5:7-8).
10:3-5 - Jumala lupaa nostaa kansalleen vahvoja ja uskollisia johtajia. Nämä johtajat ovat kuin paimenet, jotka suojelevat ja ohjaavat laumaa korostaen jumalallisten johtajien tärkeyttä (ks. myös Jeremia 23:1-4 ja Ef. 4:11-12).
10:6-9 - Jumala lupaa palauttaa Israelin vaurauden ja tuoda heidät takaisin maahansa. Tämä hengellinen ja aineellinen toipuminen on osoitus Jumalan uskollisuudesta lupaustensa täyttämisessä (ks. myös 5. Moos. 30:3-10 ja Luuk. 21:24).
10:10-12 - Lupaus täydellisestä ennallistamisesta sisältää ihmisten turvallisuuden ja vaurauden. Jumala voimallaan vahvistaa Israelin kansaa ja kokee Hänen jatkuvan huolenpitonsa (ks. myös Jesaja 41:10 ja Ilmestyskirja 21:3-4).
Aiheeseen liittyvät säkeet Prophetia Zachariae, 10:
Sakarjan luku 10 lupaa Israelin ennallistamisen ja vahvistamisen. Kuinka Jumala kokoaa kansansa voimaan? Tämä rohkaiseva teksti asettaa vastakkain Jumalan uskollisuuden epäjumalien valheellisuuteen ja lupaa vanhurskasta johtajuutta, sotilaallista voittoa ja pakkosiirtolaisten paluuta. Luvussa käytetään pastoraalisia kuvia kuvaamaan Jumalan huolenpitoa. Sakarjan luvussa 10 käsitellään sellaisia teemoja kuin parannus, jumalallinen voimaantuminen ja kansallinen yhdistäminen. Tutustu kanssamme viiteen raamatunkohtaan, jotka valaisevat tämän korjaavan luvun keskeiset periaatteet.
Hesekiel 34:11-12: "Sillä näin sanoo Suvereeni Herra: Minä itse etsin lampaitani ja pidän niistä huolta. Aivan kuten paimen etsii hajallaan olevia lampaitaan hoitaessaan laumaansa, niin minäkin pidän huolta lampaistani. Minä pelastan heidät kaikista paikoista, joissa he olivat hajallaan pilvien ja pimeyden päivänä." - Hesekiel käyttää paimenen vertauskuvaa, jota Sakarjan luvussa 10 käytetään myös kuvaamaan Jumalan huolenpitoa kansastaan.
Johannes 10:11: "Minä olen hyvä paimen. Hyvä paimen antaa henkensä lampaiden edestä." - Jeesus pitää itseään hyvänä paimenena, toistaen Sakarjan luvussa 10 käytettyä kuvaa.
Jeremia 31:10: "Kuulkaa Herran sana, te kansat; julistakaa se kaukaisilla rannikkoalueilla: 'Hän, joka hajotti Israelin, kokoaa heidät yhteen ja varjelee heitä kuin paimen laumaansa.'" - Jeremia käyttää paimenen kuvaa kuvaamaan Israelin kokoamista, aihetta, jota myös Sakarjan luvussa 10 käsitellään.
Miika 2:12-13: "Totisesti minä kokoan sinut yhteen, Jaakob; Minä varmasti kokoan Israelin jäännöksen. Minä kokoan heidät yhteen niinkuin lampaat tarhaan, niinkuin lauman laitumeensa; paikka on täynnä ihmisiä. Hän, joka avaa tien, kulkee heidän edellään; he menevät ovesta sisään ja menevät ulos. Heidän kuninkaansa kulkee heidän edellänsä, Herra heidän edellänsä." - Miika profetoi Israelin jälleennäkemisestä, jota myös Sakarjan luku 10 kehittää.
Jesaja 44:3: "Sillä minä kaadan vettä janoiseen maahan ja virtoja kuivaan maahan; Minä vuodatan Henkeni sinun jälkeläisiisi ja siunaukseni lapsillesi." - Jesaja käyttää sateen vertauskuvaa kuvaamaan Jumalan siunauksia, aivan kuten Sakarjan 10:1:ssä.
FAQ:
Mitä Jumala lupaa pakkosiirtolaisille Sakarjan luvussa 10?
Jumala lupaa koota Israelin ja Juudan pakkosiirtolaiset, palauttaa maan ja tuoda runsaasti siunauksia kansalleen. (Sakarja 10:6-10)
Miten Sakarja 10 kuvaa Jumalan johtajuutta kansansa suhteen?
Sakarjan luvussa 10 painotetaan, että Jumala on kansansa johtaja ja paimen, opastaen sitä turvallisesti ja palauttaen heidän vaurautensa. (Sakarja 10:3-6)
Mitä Sakarjan luvussa 10 mainittu "linnoitus" tarkoittaa?
Liike symboloi jumalallista suojelua Israelissa, mikä osoittaa turvallisuuden, jonka Jumala tarjoaa kansalleen vaikeina aikoina. (Sakarja 10:4-5)
Mitä Sakarjan luvussa 10 ennustetaan Messiaan tulemisesta?
Sakarja 10 profetoi, että Messias tulee Vapahtajana, joka kokoaa kansansa, antaa heille voimaa ja rauhaa ja perustaa ikuisen valtakuntansa. (Sakarja 10:4)
Kuinka Jumala osoittaa huolenpitonsa Israelista Sakarjan luvussa 10?
Jumala välittää Israelista myötätuntoisesti ja lupaa ennallistaa heidät kokonaan ja tuoda heille vaurautta heidän kärsimyksensä jälkeen. (Sakarja 10:6-10)
