1. Naháş din Amón a venit şi şi-a fixat tabăra împotriva [cetăţii] Iábeş-Galaád. Toţi locuitorii din Iábeş i-au zis lui Naháş: „Încheie o alianţă cu noi şi-ţi vom fi supuşi!”.
2. Dar Naháş din Amón le-a răspuns: „Voi face [alianţă] cu voi cu această condiţie: să vă scot tuturor ochiul drept şi să pun aceasta ca batjocură pentru tot Israélul”.
3. Bătrânii din Iábeş i-au zis: „Lasă-ne şapte zile ca să trimitem mesageri în tot ţinutul lui Israél! Dacă nu va fi nimeni să ne elibereze, vom ieşi către tine”.
4. Mesagerii au ajuns la Ghibéea, [cetatea] lui Saul, şi au spus [aceste] lucruri în auzul poporului. Tot poporul şi-a ridicat glasul şi a plâns.
5. Saul tocmai venea de la câmp în urma boilor şi a întrebat: „Ce are poporul de plânge?”. Iar ei i-au istorisit cuvintele oamenilor din Iábeş.
6. Duhul lui Dumnezeu a venit peste el când a auzit aceste lucruri şi el s-a aprins de mânie.
7. A luat o pereche de boi, i-a tăiat în bucăţi şi le-a trimis prin mesageri în tot ţinutul lui Israél, zicând: „Oricine nu va merge după Saul şi Samuél, aşa se va face boului său!”. Groaza Domnului a căzut peste popor şi au ieşit ca un singur om.
8. [Saul] i-a numărat la Bézec: fiii lui Israél erau trei sute de mii, iar bărbaţii lui Iúda treizeci de mii.
9. Ei au zis mesagerilor care veniseră: „Aşa să le spuneţi oamenilor din Iábeş-Galaád: «Mâine la amiază, veţi fi salvaţi!»”. Mesagerii au mers şi au povestit oamenilor din Iábeş care s-au bucurat.
10. Oamenii din Iábeş au zis: „Mâine vom ieşi către voi şi ne veţi face după cum credeţi”.
11. În ziua următoare, Saul a împărţit poporul în trei grupe. Au venit în mijlocul taberei la straja de dimineaţă şi l-au bătut pe Amón până la amiază. Cei care au rămas au fost împrăştiaţi şi între ei nu au mai rămas doi [oameni] împreună.
12. Poporul i-a zis lui Samuél: „Cine zicea: «Saul să domnească peste noi?». Daţi-ni-i pe oamenii [aceia] ca să-i omorâm!”.
13. Dar Saul a zis: „Nimeni nu va fi omorât în ziua aceasta, căci astăzi Domnul a făcut mântuire în Israél”.
14. Samuél a zis poporului: „Să mergem la Ghilgál ca să înnoim acolo regalitatea!”.
15. Tot poporul a mers la Ghilgál şi l-au făcut acolo rege pe Saul înaintea Domnului, la Ghilgál. Au adus acolo jertfe de împăcare înaintea Domnului. Acolo Saul şi toţi oamenii lui Israél s-au bucurat foarte mult.
Alaviitteet:
11:1-3 - Nahas, ammonilaisten kuningas, uhkaa tuhota Jaabes-Gileadin, elleivät israelilaiset alistu julkiseen nöyryytykseen. Tämä kriisi toimii koetuksena Saulin johtajuudelle (ks. myös Tuomarit 21:8-10 ja 4. Moos. 25:1-3).
11:6-7 - Jumalan Henki tulee Saulin ylle suurella voimalla ja saa hänet kutsumaan koolle Israelin armeijan. Hänen päättäväinen vastauksensa kuvastaa Pyhän Hengen voimaa vahvistaa johtajia kriisiaikoina (ks. myös Tuomarit 6:34 ja 1. Samuel 16:13).
11:11 - Saul johtaa murskaavaa voittoa ammonilaisista yhdistäen Israelin kansan johtonsa alle. Tämä tapahtuma sinetöi Saulin legitiimiyden kuninkaana ja osoittaa, että Jumala on hänen kanssaan (ks. myös 2. Moos. 15:1 ja Psalmi 44:3-4).
11:12-13 - Voittonsa jälkeen Saul osoittaa armoa kieltäytymällä rankaisemasta niitä, jotka epäilivät hänen johtajuuttaan. Hänen teonsa heijastavat armoa ja anteeksiantoa, joka tulee Jumalalta (ks. myös Matteus 5:7 ja Ef. 4:32).
11:14-15 - Samuel ja kansa vahvistavat Saulin kuninkaaksi Gilgalissa, ja siellä on suuri juhla. Tämä teko muotoilee Saulin johtajuuden ja symboloi Israelin ykseyttä jumalallisen ohjauksen alaisena (ks. myös Joosua 5:9-10 ja 1. Samuel 12:12-13).
Aiheeseen liittyvät säkeet Cartea întâi a lui Samuél, 11:
1. Samuelin luvussa 11 kerrotaan Saulin ensimmäisestä sotilaallisesta voitosta. Kuinka Jumala käyttää tätä tilannetta lujittaakseen Saulin johtajuutta? Tämä liikuttava teksti kuvaa ammonilaisten uhkaa Jaabes-Gileadille, Saulin rohkeaa vastausta ja Israelin myöhempää voittoa. Luvussa tarkastellaan sellaisia teemoja kuin jumalallinen johtajuuden vahvistaminen, kansallinen yhtenäisyys ja päättäväisen toiminnan merkitys. 1. Samuelin luku 11 osoittaa, kuinka Jumala voi käyttää haastavia olosuhteita tarkoituksiinsa. Nauti kanssamme viidestä raamatunkohdasta, jotka korreloivat tämän silmiinpistävän luvun inspiroivien teemojen kanssa.
Tuomarit 21:25: "Siihen aikaan Israelissa ei ollut kuningasta; jokainen teki niin kuin parhaaksi katsoi." - Tämä säe on ristiriidassa 1. Samuelin luvun 11. luvun tilanteelle, jossa Saul toimii tehokkaana johtajana ja osoittaa siirtymistä monarkiaan.
Tuomarit 3:10: "Herran Henki tuli hänen päällensä, niin että hänestä tuli Israelin tuomari ja hän lähti sotaan." - Samanlainen kuin Saulin kokemus 1. Samuelin luvussa 11:6, jossa Jumalan Henki tulee hänen päällensä ja antaa hänelle voiman johtajuuteen.
Sananlaskut 21:31: "Hevonen on valmis taistelupäivää varten, mutta voitto tulee Herralta." - Se kuvastaa 1. Samuelin luvun 11. luvun teemaa, jossa Israelin voitto ammonilaisista luetaan Herran ansioksi.
Mooseksen kirja 13:5: "Tuo profeetta tai uneksija täytyy tappaa, koska hän saarnasi kapinaa Herraa, heidän Jumalaansa vastaan, joka vei heidät pois Egyptistä ja lunasti heidät orjuuden maasta; hän yritti kääntää heidät pois tieltä, jonka Herra, heidän Jumalansa, käski heidän seurata. Poista paha keskuudestasi." - Se toistaa Saulin uhkauksen 1. Samuelin 11:7:ssä tappaa ne, jotka eivät seuranneet häntä taisteluun.
Psalmit 18:47: "Hän on Jumala, joka vahvistaa minut ja alistaa kansat minun valtaani." - Se kuvastaa Saulin voittoa ammonilaisista 1. Samuelin luvussa 11, jossa menestys luetaan Jumalalle.
FAQ:
Kuinka Saul johti voittoon ammonilaisista?
Saul kokosi israelilaiset ja voitti Jumalan avulla ammonilaiset, jotka uhkasivat Gileadia Jaabes, ja vahvisti hänen johtajuutensa. (1. Samuel 11:6-11)
Mikä oli ihmisten vastaus ammonilaisten voiton jälkeen?
Voiton jälkeen ihmiset halusivat tappaa ne, jotka epäilivät Saulia, mutta hän antoi heille anteeksi antaen kunnian voitosta Jumalalle. (1. Samuel 11:12-13)
Mitä tapahtui Gilgalissa Saulin voiton jälkeen?
Ihmiset kokoontuivat Gilgaliin uudistamaan valtakuntaa ja vahvistamaan Saulin kuninkaaksi, uhraten ja juhlimaan suurella ilolla. (1. Samuel 11:14-15)
Mikä oli Saulin strategia voittaakseen ammonilaiset?
Saul jakoi armeijansa kolmeen ryhmään ja hyökkäsi yllättäen ammonilaisten kimppuun aamunkoitteessa ja ohjasi heidän joukkonsa. (1. Samuel 11:11)
Miten Jumala puuttui taisteluun ammonilaisia vastaan?
Jumala inspiroi Saulia Hengellään ja antoi hänelle rohkeutta ja viisautta koota heimot ja johdattaa heidät voittoisaan taisteluun. (1. Samuel 11:6)
Kuinka Saul johti Israelin ammonilaisia vastaan?
Saul kokosi armeijan ja voitti ammonilaiset vapauttaakseen Gileadin Jaabeksen, mikä todisti hänen johtajuutensa. (1. Samuel 11:6-11)
Mikä sai kansan täysin hyväksymään Saulin kuninkaaksi?
Ammonilaisten voiton jälkeen Samuel kokosi kansan Gilgaliin, missä he uudistivat valtakunnan ja vahvistivat Saulin kuninkaaksi. (1. Samuel 11:14-15)
Kuinka Saul yhdisti Israelin taistelemaan ammonilaisia vastaan?
Hän lähetti sanansaattajat kuolleiden härkien palasilla uhkaamalla tuhota kaikkien niiden karjan, jotka eivät seuranneet Saulia ja Samuelia taisteluun. (1. Samuel 11:7)
Mitä Jaabes-Gilead teki, kun ammonilaiset piirittivät sen?
Hän pyysi seitsemän päivää aikaa hakea apua ennen kuin antautui Nahasille, ammonilaisten kuninkaalle. (1. Samuel 11:1-3)
Mikä oli Jumalan Hengen rooli ammonilaisten voittamisessa?
Henki antoi Saulille rohkeutta ja johtajuutta kokoamaan ihmiset ja voittamaan taistelun. (1. Samuel 11:6)
