1. Environ un mois plus tard, Nahach l'Ammonite vint établir son camp contre Yabesh de Galaad. Tous les gens de Yabesh dirent à Nahach: "Fais la paix avec nous et nous te servirons."
2. Mais Nahach l'Ammonite répondit: "Voici à quelle condition je ferai la paix avec vous: je vous crèverai à tous l'oeil droit, et ce sera une humiliation pour tout Israël."
3. Les anciens de Yabech lui dirent: "Laisse-nous un répit de sept jours pour que nous envoyions des messagers dans tout le pays d'Israël. Et si personne ne vient nous délivrer, nous nous rendrons à toi."
4. Les messagers arrivèrent à Guibéa de Saül et rapportèrent au peuple toute cette affaire: tout le peuple poussa une grande lamentation et pleura.
5. Or c'était le moment où Saül rentrait de la campagne derrière ses boeufs. Il demanda: "Pourquoi le peuple pleure-t-il ainsi?" Et on lui répéta les paroles des gens de Yabesh.
6. Quand Saül entendit ces paroles, l'esprit de Dieu fondit sur lui et il se mit en colère.
7. Il prit une paire de boeufs, il la dépeça et en fit porter les morceaux dans tout le territoire d'Israël par les messagers de Yabesh; ils étaient chargés de dire: "Celui qui ne marchera pas à la suite de Saül et à la suite de Samuel, je lui ferai ce que j'ai fait à ces boeufs." Alors la crainte de Yahvé s'empara de tout le peuple et tous marchèrent comme un seul homme.
8. Saül les passa en revue à Bézek, les Israélites étaient trois cent mille et les hommes de Juda trente mille.
9. On donna donc cette réponse aux messagers qui étaient venus: "Voici ce que vous direz aux gens de Yabesh de Galaad: Demain, lorsque le soleil commencera à chauffer, vous recevrez du secours." Les messagers rapportèrent cette nouvelle aux gens de Yabech qui en furent tout heureux.
10. Aussitôt ils dirent à Nahach: "Demain nous nous rendrons à toi et tu nous feras tout ce qui te semble bon."
11. Le lendemain Saül répartit le peuple en trois groupes qui envahirent le camp des Ammonites au petit matin et les combattirent jusqu'au plus chaud du jour. Ceux qui échappèrent se dispersèrent et il n'en resta pas deux ensemble.
12. Le peuple dit alors à Samuel: "Qui osait dire: Saül ne régnera pas sur nous.? Livrez-nous ces hommes pour que nous les mettions à mort."
13. Mais Samuel répondit: "Personne ne sera mis à mort aujourd'hui, car c'est un jour où Yahvé a sauvé Israël."
14. Samuel ajouta: "Venez et rendons-nous à Guilgal: nous allons inaugurer la royauté."
15. Tout le peuple se réunit à Guilgal et Saül y fut proclamé roi devant Yahvé. On offrit à Yahvé des sacrifices de communion, et ce fut une très grande fête pour Saül et tous les Israélites.
Alaviitteet:
11:1-3 - Nahas, ammonilaisten kuningas, uhkaa tuhota Jaabes-Gileadin, elleivät israelilaiset alistu julkiseen nöyryytykseen. Tämä kriisi toimii koetuksena Saulin johtajuudelle (ks. myös Tuomarit 21:8-10 ja 4. Moos. 25:1-3).
11:6-7 - Jumalan Henki tulee Saulin ylle suurella voimalla ja saa hänet kutsumaan koolle Israelin armeijan. Hänen päättäväinen vastauksensa kuvastaa Pyhän Hengen voimaa vahvistaa johtajia kriisiaikoina (ks. myös Tuomarit 6:34 ja 1. Samuel 16:13).
11:11 - Saul johtaa murskaavaa voittoa ammonilaisista yhdistäen Israelin kansan johtonsa alle. Tämä tapahtuma sinetöi Saulin legitiimiyden kuninkaana ja osoittaa, että Jumala on hänen kanssaan (ks. myös 2. Moos. 15:1 ja Psalmi 44:3-4).
11:12-13 - Voittonsa jälkeen Saul osoittaa armoa kieltäytymällä rankaisemasta niitä, jotka epäilivät hänen johtajuuttaan. Hänen teonsa heijastavat armoa ja anteeksiantoa, joka tulee Jumalalta (ks. myös Matteus 5:7 ja Ef. 4:32).
11:14-15 - Samuel ja kansa vahvistavat Saulin kuninkaaksi Gilgalissa, ja siellä on suuri juhla. Tämä teko muotoilee Saulin johtajuuden ja symboloi Israelin ykseyttä jumalallisen ohjauksen alaisena (ks. myös Joosua 5:9-10 ja 1. Samuel 12:12-13).
Aiheeseen liittyvät säkeet 1 Samuel, 11:
1. Samuelin luvussa 11 kerrotaan Saulin ensimmäisestä sotilaallisesta voitosta. Kuinka Jumala käyttää tätä tilannetta lujittaakseen Saulin johtajuutta? Tämä liikuttava teksti kuvaa ammonilaisten uhkaa Jaabes-Gileadille, Saulin rohkeaa vastausta ja Israelin myöhempää voittoa. Luvussa tarkastellaan sellaisia teemoja kuin jumalallinen johtajuuden vahvistaminen, kansallinen yhtenäisyys ja päättäväisen toiminnan merkitys. 1. Samuelin luku 11 osoittaa, kuinka Jumala voi käyttää haastavia olosuhteita tarkoituksiinsa. Nauti kanssamme viidestä raamatunkohdasta, jotka korreloivat tämän silmiinpistävän luvun inspiroivien teemojen kanssa.
Tuomarit 21:25: "Siihen aikaan Israelissa ei ollut kuningasta; jokainen teki niin kuin parhaaksi katsoi." - Tämä säe on ristiriidassa 1. Samuelin luvun 11. luvun tilanteelle, jossa Saul toimii tehokkaana johtajana ja osoittaa siirtymistä monarkiaan.
Tuomarit 3:10: "Herran Henki tuli hänen päällensä, niin että hänestä tuli Israelin tuomari ja hän lähti sotaan." - Samanlainen kuin Saulin kokemus 1. Samuelin luvussa 11:6, jossa Jumalan Henki tulee hänen päällensä ja antaa hänelle voiman johtajuuteen.
Sananlaskut 21:31: "Hevonen on valmis taistelupäivää varten, mutta voitto tulee Herralta." - Se kuvastaa 1. Samuelin luvun 11. luvun teemaa, jossa Israelin voitto ammonilaisista luetaan Herran ansioksi.
Mooseksen kirja 13:5: "Tuo profeetta tai uneksija täytyy tappaa, koska hän saarnasi kapinaa Herraa, heidän Jumalaansa vastaan, joka vei heidät pois Egyptistä ja lunasti heidät orjuuden maasta; hän yritti kääntää heidät pois tieltä, jonka Herra, heidän Jumalansa, käski heidän seurata. Poista paha keskuudestasi." - Se toistaa Saulin uhkauksen 1. Samuelin 11:7:ssä tappaa ne, jotka eivät seuranneet häntä taisteluun.
Psalmit 18:47: "Hän on Jumala, joka vahvistaa minut ja alistaa kansat minun valtaani." - Se kuvastaa Saulin voittoa ammonilaisista 1. Samuelin luvussa 11, jossa menestys luetaan Jumalalle.
FAQ:
Kuinka Saul johti voittoon ammonilaisista?
Saul kokosi israelilaiset ja voitti Jumalan avulla ammonilaiset, jotka uhkasivat Gileadia Jaabes, ja vahvisti hänen johtajuutensa. (1. Samuel 11:6-11)
Mikä oli ihmisten vastaus ammonilaisten voiton jälkeen?
Voiton jälkeen ihmiset halusivat tappaa ne, jotka epäilivät Saulia, mutta hän antoi heille anteeksi antaen kunnian voitosta Jumalalle. (1. Samuel 11:12-13)
Mitä tapahtui Gilgalissa Saulin voiton jälkeen?
Ihmiset kokoontuivat Gilgaliin uudistamaan valtakuntaa ja vahvistamaan Saulin kuninkaaksi, uhraten ja juhlimaan suurella ilolla. (1. Samuel 11:14-15)
Mikä oli Saulin strategia voittaakseen ammonilaiset?
Saul jakoi armeijansa kolmeen ryhmään ja hyökkäsi yllättäen ammonilaisten kimppuun aamunkoitteessa ja ohjasi heidän joukkonsa. (1. Samuel 11:11)
Miten Jumala puuttui taisteluun ammonilaisia vastaan?
Jumala inspiroi Saulia Hengellään ja antoi hänelle rohkeutta ja viisautta koota heimot ja johdattaa heidät voittoisaan taisteluun. (1. Samuel 11:6)
Kuinka Saul johti Israelin ammonilaisia vastaan?
Saul kokosi armeijan ja voitti ammonilaiset vapauttaakseen Gileadin Jaabeksen, mikä todisti hänen johtajuutensa. (1. Samuel 11:6-11)
Mikä sai kansan täysin hyväksymään Saulin kuninkaaksi?
Ammonilaisten voiton jälkeen Samuel kokosi kansan Gilgaliin, missä he uudistivat valtakunnan ja vahvistivat Saulin kuninkaaksi. (1. Samuel 11:14-15)
Kuinka Saul yhdisti Israelin taistelemaan ammonilaisia vastaan?
Hän lähetti sanansaattajat kuolleiden härkien palasilla uhkaamalla tuhota kaikkien niiden karjan, jotka eivät seuranneet Saulia ja Samuelia taisteluun. (1. Samuel 11:7)
Mitä Jaabes-Gilead teki, kun ammonilaiset piirittivät sen?
Hän pyysi seitsemän päivää aikaa hakea apua ennen kuin antautui Nahasille, ammonilaisten kuninkaalle. (1. Samuel 11:1-3)
Mikä oli Jumalan Hengen rooli ammonilaisten voittamisessa?
Henki antoi Saulille rohkeutta ja johtajuutta kokoamaan ihmiset ja voittamaan taistelun. (1. Samuel 11:6)
