1. hæc dicit Dominus custodite judicium et facite justitiam quia juxta est salus mea ut veniat et justitia mea ut reveletur
2. beatus vir qui facit hoc et filius hominis qui adprehendit istud custodiens sabbatum ne polluat illud custodiens manus suas ne faciat omne malum
3. et non dicat filius advenæ qui adheret Domino dicens separatione dividet me Dominus a populo suo et non dicat eunuchus ecce ego lignum aridum
4. quia hæc dicit Dominus eunuchis qui custodierint sabbata mea et elegerint quæ volui et tenuerint fœdus meum
5. dabo eis in domo mea et in muris meis locum et nomen melius a filiis et filiabus nomen sempiternum dabo eis quod non peribit
6. et filios advenæ qui adherent Domino ut colant eum et diligant nomen ejus ut sint ei in servos omnem custodientem sabbatum ne polluat illud et tenentem fœdus meum
7. adducam eos in montem sanctum meum et lætificabo eos in domo orationis meæ holocausta eorum et victimæ eorum placebunt mihi super altari meo quia domus mea domus orationis vocabitur cunctis populis
8. ait Dominus Deus qui congregat dispersos Israël adhuc congregabo ad eum congregatos ejus
9. omnes bestiæ agri venite ad devorandum universæ bestiæ saltus
10. speculatores ejus cæci omnes nescierunt universi canes muti non valentes latrare videntes vana dormientes et amantes somnia
11. et canes inpudentissimi nescierunt saturitatem ipsi pastores ignoraverunt intellegentiam omnes in viam suam declinaverunt unusquisque ad avaritiam suam a summo usque ad novissimum
12. venite sumamus vinum et impleamur ebrietate et erit sicut hodie sic et cras et multo amplius
Notas al pie:
56:1-2 - Dios llama a su pueblo a practicar la justicia y guardar el sábado, preparándose para su salvación. Esta exhortación enfatiza la importancia de la fidelidad y la santidad (véase también Éxodo 20:8-11 y Mateo 5:16).
56:3-5 - Dios promete incluir a los extranjeros y eunucos entre su pueblo, dándoles un lugar especial en su casa. Esto refleja la universalidad del pacto en Cristo (véase también Efesios 2:19-22 y Hechos 10:34-35).
56:6-7 - Todos los que cumplan el pacto, ya sean extranjeros o israelitas, serán bienvenidos en la casa de oración de Dios. Esto presagia la inclusión de todas las naciones en el reino de Dios (véase también Mateo 21:13 y Apocalipsis 7:9-10).
56:8 - Dios reunirá aún más a su pueblo, expandiendo el alcance de la salvación. Esta promesa enfatiza la misión global de Dios de alcanzar a los perdidos (véase también Juan 10:16 e Isaías 49:6).
56:9-12 - Dios condena a los líderes negligentes de Israel, llamándolos pastores irresponsables. Esto resalta la importancia de un liderazgo espiritual fiel y vigilante (véase también Jeremías 23:1-4 y Ezequiel 34:2-6).
Versos relacionados con Liber Isaiae, 56:
El capítulo 56 de Isaías amplía la visión de la salvación. ¿Cómo incluye Dios a aquellos previamente excluidos? Este texto inclusivo promete bendiciones a los extranjeros y a los eunucos fieles, ampliando la comprensión del pueblo de Dios. El capítulo también critica a los líderes negligentes y llama a la santidad. Isaías 56 aborda temas como la adoración verdadera, la justicia social y la universalidad de la gracia divina. Reflexiona con nosotros sobre cinco pasajes bíblicos que se conectan con las verdades revolucionarias de este desafiante capítulo.
Marcos 11:17: "Y él les enseñaba, diciendo: '¿No está escrito: 'Mi casa será llamada casa de oración para todo el pueblo?' Pero vosotros la habéis convertido en cueva de ladrones.'" - Cita directamente Isaías 56:7, aplicándolo a la limpieza del templo por parte de Jesús.
Hechos 8:27-28: "Se levantó y se fue. En el camino se encontró con un eunuco etíope, un funcionario importante, encargado de todos los tesoros de Candace, reina de los etíopes. Este hombre había venido a Jerusalén para adorar, y de camino a casa, sentado en su carruaje, leyó el libro del profeta Isaías." - Ilustra el cumplimiento de Isaías 56:3-8, que habla de extranjeros y eunucos aceptados por Dios.
Efesios 2:19-20: "Por tanto, ya no sois extraños ni advenedizos, sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios, edificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, teniendo a Jesucristo como piedra angular." - Refleja el tema de Isaías 56:3-8 sobre la inclusión de los extranjeros en el pueblo de Dios.
Mateo 21:13: "Y él les dijo: "Escrito está: 'Mi casa será llamada casa de oración'; pero vosotros la estáis convirtiendo en cueva de ladrones"." - Otra cita de Isaías 56:7, que muestra la importancia de este versículo en la tradición del Nuevo Testamento.
Romanos 2:26-27: "Si los que no están circuncidados obedecen los preceptos de la Ley, ¿no serán considerados circuncidados? El que no está circuncidado físicamente, pero obedece la Ley, te condenará a ti que, teniendo la Ley escrita y la circuncisión, eres transgresor de la Ley." - Se hace eco del tema de Isaías 56:3-8 acerca de aceptar a los amables que guardan el pacto de Dios.
FAQ:
¿Qué dice Dios acerca de los extranjeros que se unen a su pueblo?
Dios promete aceptar a los extranjeros que se acercan a Él con sinceridad, y dice que su casa será llamada «casa de oración para todos los pueblos» (Isaías 56:6-7).
¿Cómo guía Dios a los líderes de su pueblo en Isaías 56?
Dios reprende a los líderes corruptos e irresponsables, llamándolos a actuar con justicia y proteger a los vulnerables. (Isaías 56:10-12)
¿Cuál es la promesa de Dios a los eunucos en Isaías 56?
Dios promete a los eunucos que, si cumplen su pacto, tendrán un lugar y un nombre eterno en su casa, mejor que hijos e hijas. (Isaías 56:4-5)
¿Qué significa el “descanso sabático” mencionado en Isaías 56?
El descanso sabático simboliza la relación de pacto con Dios, un tiempo de descanso y renovación espiritual, obedeciendo su voluntad. (Isaías 56:2)
¿Qué sucede con aquellos que rechazan la palabra de Dios en Isaías 56?
Quienes rechazan la palabra de Dios y persisten en el pecado sufrirán la destrucción que Él promete (Isaías 56:9-12).
