Mosaico decorativo

1. O Senhor reina, tremem os povos; seu trono está sobre os querubins: vacila a terra.

1. Psalam. Pjevajte Jahvi pjesmu novu, jer uèini djela èudesna. Pobjedu mu pribavi desnica njegova i sveta mišica njegova.

2. Grande é o Senhor em Sião, elevado acima de todos os povos.

2. Jahve obznani spasenje svoje, pred poganima pravednost objavi.

3. Seja celebrado vosso grande e temível nome, porque ele é Santo.

3. Spomenu se dobrote i vjernosti prema domu Izraelovu. Svi krajevi svijeta vidješe spasenje Boga našega.

4. Reina o rei poderoso que ama a justiça; sois vós que estabeleceis o que é reto, sois vós que exerceis em Jacó o direito e a justiça.

4. Sva zemljo, poklikni Jahvi, raduj se, klièi i pjevaj!

5. Exaltai ao Senhor, nosso Deus, e prostrai-vos ante o escabelo de seus pés, porque ele é Santo.*

5. Zapjevajte Jahvi uz citaru, uz citaru i uza zvuke harfe;

6. Entre seus sacerdotes estavam Moisés e Aarão, e Samuel um dos que invocaram o seu nome: clamavam ao Senhor, que os atendia.

6. uz trublje i zvuke rogova: klièite Jahvi kralju!

7. Falava-lhes na coluna de nuvem, eles guardavam os seus preceitos e a Lei que lhes havia dado.

7. Neka huèi more i što je u njemu, krug zemaljski i stanovnici njegovi!

8. Senhor, nosso Deus, vós os ouvistes, fostes para eles um Deus propício, ainda quando puníeis as suas injustiças.

8. Rijeke nek' plješæu rukama, zajedno s njima neka se brda raduju!

9. Exaltai o Senhor, nosso Deus, e prostrai-vos ante sua montanha santa, porque santo é o Senhor, nosso Deus.

9. Jer Jahve dolazi, dolazi suditi zemlji. Vladat æe krugom zemaljskim po pravdi i pucima po pravici.


Bíblia Ave Maria - Reservados todos los derechos.


Lee la Biblia en un año

Únete a nuestra comunidad y completa la Biblia en 365 días. Un camino estructurado e inspirador para profundizar tu fe y conocimiento de las Escrituras