1. quis credidit auditui nostro et brachium Domini cui revelatum est
2. et ascendet sicut virgultum coram eo et sicut radix de terra sitienti non est species ei neque decor et vidimus eum et non erat aspectus et desideravimus eum
3. despectum et novissimum virorum virum dolorum et scientem infirmitatem et quasi absconditus vultus ejus et despectus unde nec reputavimus eum
4. vere languores nostros ipse tulit et dolores nostros ipse portavit et nos putavimus eum quasi leprosum et percussum a Deo et humiliatum
5. ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras adtritus est propter scelera nostra disciplina pacis nostræ super eum et livore ejus sanati sumus
6. omnes nos quasi oves erravimus unusquisque in viam suam declinavit et Dominus posuit in eo iniquitatem omnium nostrum
7. oblatus est quia ipse voluit et non aperuit os suum sicut ovis ad occisionem ducetur et quasi agnus coram tondente obmutescet et non aperiet os suum
8. de angustia et de judicio sublatus est generationem ejus quis enarrabit quia abscisus est de terra viventium propter scelus populi mei percussit eum
9. et dabit impios pro sepultura et divitem pro morte sua eo quod iniquitatem non fecerit neque dolus fuerit in ore ejus
10. et Dominus voluit conterere eum in infirmitate si posuerit pro peccato animam suam videbit semen longevum et voluntas Domini in manu ejus dirigetur
11. pro eo quod laboravit anima ejus videbit et saturabitur in scientia sua justificabit ipse justus servus meus multos et iniquitates eorum ipse portabit
12. ideo dispertiam ei plurimos et fortium dividet spolia pro eo quod tradidit in morte animam suam et cum sceleratis reputatus est et ipse peccatum multorum tulit et pro transgressoribus rogavit
Footnotes:
53:1-3 - The Suffering Servant is rejected and despised, unrecognized by humanity. This points to the suffering of Christ, who took on a humble form and faced contempt in His redemptive mission (see also John 1:10-11 and Philippians 2:6-8).
53:4-6 - The Servant bears our sorrows and transgressions, being punished for our iniquities. This prophecy highlights Christ’s vicarious atonement and His redemptive work on the cross (see also 1 Peter 2:24 and Romans 5:8).
53:7-9 - The Suffering Servant remains silent in the face of oppression, accepting His sacrifice without resistance. This is fulfilled in Jesus, who was led like a lamb to the slaughter (see also Matthew 27:12-14 and Acts 8:32-35).
53:10-12 - The Servant's suffering is part of God's plan to justify many. He will see the fruit of His obedience, indicating victory over sin and death (see also Hebrews 12:2 and Romans 4:25).
53:11:00 - The Servant will see the result of His suffering and be satisfied. His redemptive death will bring justification to many, revealing God's eternal plan of salvation (see also 2 Corinthians 5:21 and Hebrews 9:28).
Verses related to Liber Isaiae, 53:
Isaiah chapter 53 reveals the suffering Servant. How does the Messiah's sacrifice bring salvation? This profound text describes the Servant's vicarious suffering, His atoning death, and subsequent exaltation. The chapter is a detailed preview of Christ's passion and His redemptive work. Isaiah 53 addresses topics such as substitutionary atonement, the nature of sin, and justification by faith. Meditate with us on five biblical passages that illuminate the central truths of this fundamental chapter for the Christian faith.
Matthew 8:16-17: "At nightfall many demon-possessed people were brought to him, and he cast out the spirits with a word and cured all the sick. This happened so that what was said by the prophet Isaiah would be fulfilled: 'He took our infirmities and carried our illnesses'." - It directly quotes Isaiah 53:4, applying it to Jesus' healing ministry.
1 Peter 2:24-25: "He himself bore our sins in his body on the tree, so that we might die to sins and live for righteousness; by his wounds you were healed. For you were like lost sheep, but now you have turned to the Shepherd and Bishop of your souls." - It alludes to several parts of Isaiah 53, applying them to the redemptive work of Christ.
Acts 8:32-35: "The text of Scripture he was reading was this: 'He was led like a sheep to the slaughter, and like a lamb dumb before the shearer, he did not open his mouth. In his humiliation he was deprived of justice. Who can talk about their descendants? For his life was taken from the earth.' The eunuch asked Philip: 'I ask you to tell me: who is the prophet talking about? From himself or from someone else?' Then Philip, beginning with that passage of Scripture, announced to him the good news of Jesus." - He quotes Isaiah 53:7-8 and shows how it was interpreted as a prophecy about Jesus.
Romans 5:19: "Therefore, just as through one man's disobedience many were made sinners, so through one man's obedience many will be made righteous." - It reflects the theme of Isaiah 53:11 about the righteous one who justifies many.
Mark 15:27-28: "With him they crucified two thieves, one on his right and one on his left. [And the Scripture was fulfilled which says, 'He was numbered among the transgressors']." - He quotes Isaiah 53:12, applying it to the crucifixion of Jesus among criminals.
FAQ:
Who is the "suffering servant" described in Isaiah 53?
The "suffering servant" is identified as one who suffers for the sins of the people, being rejected, wounded, and cast down, but who, through His suffering, brings healing. (Isaiah 53:3-6)
How does the suffering of the servant benefit the people?
The servant's suffering is described as a means of atonement for the sins of the people, bringing peace and spiritual healing to those who believe. (Isaiah 53:4-5)
What does it mean that the servant "opened not his mouth" in Isaiah 53?
This indicates the servant's silent and voluntary submission to suffering, without resistance, fulfilling God's plan for salvation. (Isaiah 53:7)
What is the purpose of the servant's suffering according to Isaiah 53?
The servant's suffering is intended to bring salvation to the people, taking upon himself the punishment for their sins and bringing justice and peace. (Isaiah 53:10-11)
What does Isaiah 53 teach us about God's redemption and justice?
The passage reveals that God's justice is satisfied through the suffering of the servant, who offers himself as a sacrifice for the sins of humanity. (Isaiah 53:10-12)
