1. I sjeæaj se svoga Stvoritelja u danima svoje mladosti prije nego doðu zli dani i prispiju godine kad æeš reæi: "Ne mile mi se."
2. Prije nego potamni sunce i svjetlost, mjesec i zvijezde, i vrate se oblaci iza kiše.
3. U dan kad zadrhte èuvari kuæe i pognu se junaci, i dosaðuju se mlinarice jer ih je premalo, i potamne oni koji gledaju kroz prozore;
4. kad se zatvore ulièna vrata, oslabi šum mlina, kad utihne pjev ptice i zamru zvuci pjesme.
5. Kad je put uzbrdo muka i svaki izlazak prijetnja; a badem je u cvatu, i skakavac ne skaèe više, i koprov plot puca, jer èovjek ide u svoj vjeèni dom! A narikaèe veæ se kreæu ulicama.
6. Prije nego se prekine srebrna vrpca i zlatna se svjetiljka razbije i razlupa se vrè na izvoru i slomi toèak na bunaru;
7. i vrati se prah u zemlju kao što je iz nje i došao, a duh se vrati Bogu koji ga je dao.
8. Ispraznost nad ispraznostima, veli Propovjednik, sve je ispraznost.
9. A osim toga što je sam Propovjednik bio mudar, on je i narod uèio mudrosti te je odmjerio, ispitao i sastavio mnogo mudrih izreka.
10. Ujedno se Propovjednik trudio pronaæi prikladne rijeèi i izravno izraziti istinu.
11. Besjede su mudrih ljudi kao ostani i kao pobodeni kolci: pastir se njima služi na dobro svojega stada.
12. I na kraju, sine moj, znaj da je neizmjerno mnogo truda potrebno da se napiše knjiga i da mnogo uèenje umara tijelo.
13. Èujmo svemu završnu rijeè: "Boj se Boga, izvršuj njegove zapovijedi, jer - to je sav èovjek."
14. Jer sva æe skrivena djela, bila dobra ili zla, Bog izvesti na sud.
Fußnoten:
12:1 - Die Ermahnung, sich schon in der Jugend an den Schöpfer zu erinnern, unterstreicht, wie wichtig es ist, sich schon früh an Gott zu wenden. Dies unterstreicht die Bedeutung von Glaube und spiritueller Hingabe im Laufe des Lebens (siehe auch Sprüche 22:6 und Psalm 119:9).
12:2-5 - Die Metapher des Alterns veranschaulicht die Zerbrechlichkeit des Lebens und die Unvermeidlichkeit des Todes. Diese Passage lädt uns ein, über die Vergänglichkeit des Lebens und die Dringlichkeit der Sinnsuche nachzudenken (siehe auch Jakobus 4,14 und 2. Korinther 4,16-18).
12:6-7 - Die Beschreibung der Rückkehr zum Staub symbolisiert die Sterblichkeit und die Notwendigkeit, weise und furchtsam zu leben. Die Realität des Todes sollte uns motivieren, unsere Tage zu schätzen und zielstrebig zu handeln (siehe auch Genesis 3:19 und Hebräer 9:27).
12:8-10 - Der Autor bekräftigt die Sinnlosigkeit aller Dinge ohne Gott. Das Streben nach Weisheit und Verständnis ist für ein sinnvolles Leben von zentraler Bedeutung, und die Erfahrung des Autors bietet eine reflektierende Perspektive auf den Sinn des Lebens (siehe auch Römer 1,21 und 1. Korinther 1,25).
12:13-14 - Der Schluss des Buches betont, dass es die Pflicht des Menschen ist, Gott zu fürchten und seine Gebote zu halten. Diese zentrale Botschaft ist ein Aufruf zum Gehorsam und zur Anerkennung der göttlichen Souveränität über alle Dinge (siehe auch Prediger 3,14 und Matthäus 28,19-20).
Verse im Zusammenhang mit Propovjednik, 12:
Prediger Kapitel 12 endet mit einem Aufruf, sich an den Schöpfer zu erinnern. Was ist die Essenz eines gut gelebten Lebens? Dieser poetische und tiefgründige Text beschreibt allegorisch das Altern und betont die Bedeutung der Suche nach Gott in der Jugend. Das Kapitel fasst die Themen des Buches zusammen: die Eitelkeit eines Lebens ohne Gott und die Furcht vor dem Herrn als Prinzip der Weisheit. Prediger 12 lädt uns zu einem Leben ein, in dessen Mittelpunkt Gott als einzige Quelle dauerhaften Sinns steht. Denken Sie mit uns über fünf Bibelstellen nach, die die grundlegenden Lektionen dieses abschließenden Kapitels krönen.
Psalmen 71:9: "Lehne mich in meinem Alter nicht ab; verlass mich nicht, wenn meine Kraft erschöpft ist." - Dieser Psalm spiegelt das Thema von Prediger 12:1-7 über die Schwierigkeiten des Alters wider.
2. Timotheus 3:16-17: "Die gesamte Heilige Schrift ist von Gott inspiriert und dient der Lehre, der Zurechtweisung, der Zurechtweisung und der Schulung in Gerechtigkeit, damit der Mann Gottes für jedes gute Werk gerüstet und vollständig vorbereitet ist." - Diese Passage stimmt mit Prediger 12:11 über den Wert der Worte der Weisen überein.
Matthäus 12:36: "Aber ich sage euch, dass die Menschen am Tag des Gerichts für jedes nutzlose Wort, das sie gesprochen haben, Rechenschaft ablegen werden." - Diese Warnung Jesu stimmt mit Prediger 12:14 über das Jüngste Gericht überein.
Deuteronomium 10:12: "Was verlangt nun der Herr, dein Gott, von dir, als dass du den Herrn, deinen Gott, fürchtest, auf allen seinen Wegen wandelst, ihn liebst und dem Herrn, deinem Gott, mit deinem ganzen Herzen und deiner ganzen Kraft dienst? Seele," - Dieser Vers spiegelt die Schlussfolgerung aus Prediger 12:13 über die Furcht vor Gott und das Halten seiner Gebote wider.
1. Korinther 13:12: "Jetzt sehen wir daher nur eine dunkle Widerspiegelung, wie in einem Spiegel; aber dann werden wir uns von Angesicht zu Angesicht sehen. Jetzt weiß ich es teilweise; dann werde ich es vollständig wissen, so wie ich vollständig erkannt bin." - Diese Passage aus Paulus spiegelt das Thema des Predigers über die Grenzen des menschlichen Wissens wider und steht im Gegensatz zur Fülle des Wissens in der Ewigkeit.
FAQ:
Was bedeutet „Gedenke deines Schöpfers in deiner Jugend“?
Es bedeutet, Gott zu suchen, solange man noch Kraft hat, bevor die Härten des Alters eintreten. (Prediger 12:1)
Wie wird das Alter in Prediger 12 beschrieben?
Wie eine Zeit der Not, in der die Sinne schwächer werden und der Körper verschleißt. Dies erinnert uns an die Kürze des Lebens. (Prediger 12:2-5)
Was bedeutet es, dass „der Staub zur Erde zurückkehren wird, wie er war, und der Geist zu Gott zurückkehren wird“?
Es bedeutet, dass der Körper zum Staub der Erde zurückkehrt und der Geist zu Gott zurückkehrt, um Rechenschaft abzulegen. (Prediger 12:7)
Was ist die abschließende Schlussfolgerung des Predigers über das Leben?
Der Sinn des Lebens besteht darin, Gott zu fürchten und seine Gebote zu befolgen, denn er wird alle Taten richten. (Prediger 12:13-14)
Was lehrt Prediger 12 über das Jüngste Gericht?
Es lehrt, dass Gott alle Werke ans Licht bringen wird, ob gut oder böse, und jeden Menschen gerecht richten wird. (Prediger 12:14)