1. Odluèih dakle u sebi da neæu k vama opet sa žalošæu.
2. Jer ako ja vas ražalostim, a tko æe mene obradovati ako ne onaj koga ja žalostim?
3. Zato vam to i napisah da me, kada doðem, ne ražaloste oni koji bi mi imali biti na radost. Uzdam se doista u sve vas, da je moja radost - radost svih vas.
4. Pisah vam uistinu uz mnoge suze, iz velike nevolje i tjeskobe srca, ne da se ražalostite, nego da upoznate moju preveliku ljubav prema vama.
5. Ako me tko ražalostio, nije ražalostio mene, nego u neku ruku - da ne pretjeram - sve vas.
6. Dosta je takvu ona kazna od veæine
7. pa ga vi radije pomilujte i utješite da ga pretjerana žalost ne shrva.
8. Zato vas molim, iskažite mu ljubav.
9. Ta zato vam i pisah da vidim jeste li prokušani, jeste li u svemu poslušni.
10. Komu dakle vi što oprostite, tomu i ja; jer i ja, ako kome što oprostih, oprostih poradi vas - pred Kristom,
11. da nas ne nadmudri Sotona. Ta znamo njegove namjere!
12. Kada doðoh u Troadu poradi evanðelja Kristova, premda mi se otvoriše vrata u Gospodinu,
13. ne bijaše mi duši spokoja što ne naðoh Tita, brata svoga; oprostih se stoga s njima i poðoh u Makedoniju.
14. Ali hvala Bogu koji nas u Kristu uvijek proslavlja te širi po nama na svakome mjestu miris svoga spoznanja.
15. Da, Kristov smo miomiris Bogu i meðu onima koji se spasavaju i meðu onima koji propadaju:
16. ovima miris iz smrti za smrt, onima miris iz života za život. A tko je za to podoban?
17. Uistinu, mi nismo kao mnogi koji trguju rijeèju Božjom, nego iskreno - kao od Boga pred Bogom - u Kristu govorimo.
Fußnoten:
2:1-4 - Paulus erklärt, dass er einen schmerzhaften Besuch bei der Gemeinde vermieden und stattdessen einen Mahnbrief verfasst habe, damit sich Schmerz in Freude verwandeln könne. Dies unterstreicht die Rolle liebevoller Disziplin und Korrektur innerhalb der christlichen Gemeinschaft (siehe auch 1. Korinther 5,1-5 und Hebräer 12,6).
2:5-8 - Paulus fordert die Gemeinde auf, einem reuigen Mitglied zu vergeben und zeigt damit, dass Vergebung ein zentraler Bestandteil des christlichen Lebens ist. Wiederherstellende Vergebung spiegelt die Gnade Gottes wider, der reichlich vergibt (siehe auch Matthäus 18,21-22 und Epheser 4,32).
2:14-16 - Paulus feiert den Triumph Christi, der die Gläubigen in einem „Triumphprozess“ führt und die Botschaft des Evangeliums zu einem Duft des Lebens für die Erlösten und des Todes für die Verlorenen macht. Die christliche Mission polarisiert unweigerlich (siehe auch Kolosser 2,15 und 1. Korinther 1,18).
02:17 - Paulus betont, dass er und die anderen Apostel das Wort Gottes nicht aus Eigennutz, sondern aufrichtig und aufrichtig verkündigen, als seien sie von Gott gesandt. Die Verkündigung des Evangeliums muss von Integrität und dem Willen Gottes geleitet sein (siehe auch 1. Thessalonicher 2,3-6 und 2. Korinther 4,2).
Verse im Zusammenhang mit Druga poslanica Korinæanima, 2:
In 2. Korinther Kapitel 2 geht es um Vergebung und den Duft Christi. Wie geht Paulus mit der Buße in der Kirche um? Dieser mitfühlende Text beschreibt die Wiederherstellung eines disziplinierten Gliedes und die Bedeutung der Vergebung. Das Kapitel untersucht Themen wie apostolische Autorität, Triumph in Christus und den Duft der Erkenntnis Gottes. Paulus offenbart auch seine pastorale Sorge um Titus. Denken Sie mit uns über fünf Bibelstellen nach, die mit den transformativen Themen dieses entscheidenden Kapitels zusammenhängen.
Matthäus 18:15-17: "Wenn dein Bruder gegen dich sündigt, geh und zeige ihm allein seinen Fehler. Wenn er auf dich hört, hast du deinen Bruder gewonnen. Aber wenn er Ihnen nicht zuhört, nehmen Sie ein oder zwei andere mit, damit „jede Anschuldigung durch die Aussage von zwei oder drei Zeugen bestätigt werden kann“. Wenn er sich weigert, Ihnen zuzuhören, sagen Sie es der Kirche; und wenn er sich weigert, auch auf die Kirche zu hören, behandeln Sie ihn wie einen Heiden oder einen Zöllner." - Diese Passage spiegelt den Prozess der Disziplin und Wiederherstellung wider, den Paulus in 2. Korinther 2:5-11 erwähnt.
Galater 6:1: "Brüder, wenn jemand von einer Sünde befallen wird, müsst ihr, die ihr geistlich seid, ihn mit Sanftmut wiederherstellen. Aber gebt Acht, jeder einzelne, damit auch er nicht in Versuchung gerät." - Dieser Vers ergänzt die Anweisungen des Paulus über Vergebung und Wiederherstellung in 2. Korinther 2:5-11.
1. Korinther 5:5: "Übergeben Sie diesen Mann Satan, damit sein Körper zerstört und sein Geist am Tag des Herrn gerettet werden kann." - Diese Passage bezieht sich auf die in 2. Korinther 2:5-11 erwähnte Disziplin und zeigt den vorherigen Kontext.
Kolosser 2:15: "Und nachdem er ihnen alle Macht und Autorität entzogen hatte, stellte er sie öffentlich zur Schau und triumphierte am Kreuz über sie." - Dieser Vers spiegelt das Thema des Triumphs in Christus wider, das Paulus in 2. Korinther 2:14 erwähnt.
1. Petrus 2:9: "Aber Sie sind eine auserwählte Generation, eine königliche Priesterschaft, eine heilige Nation, Gottes eigenes Volk, um das Lob dessen zu verkünden, der Sie aus der Dunkelheit in sein wunderbares Licht gerufen hat." - Diese Passage bezieht sich auf die Idee des Paulus, der „Duft Christi“ in 2. Korinther 2:14-16 zu sein.
FAQ:
Was sagt Paulus in 2. Korinther 2 über Vergebung?
Paulus lehrt, dass wir anderen vergeben müssen, so wie Gott uns vergeben hat, um die Gemeinschaft wiederherzustellen und zu verhindern, dass der Feind uns täuscht. (2. Korinther 2,7-8)
Was sagt Paulus über den Dienst des neuen Bundes?
Paulus vergleicht den Dienst des neuen Bundes mit dem des alten und sagt, dass der Dienst des Geistes herrlicher und lebensspendender sei als der Tod des Gesetzes. (2. Korinther 2,17)
Wie beschreibt Paulus unseren Sieg in Christus?
Paulus bekräftigt, dass wir in Christus triumphieren, indem wir sein Wissen allen bringen und ein Wohlgeruch des Lebens für die sind, die gerettet werden, und des Todes für die, die verloren gehen. (2. Korinther 2,14)
Was lehrt Paulus über Aufrichtigkeit im Dienst?
Paulus lehrt, dass wir als Diener Christi aufrichtig sein müssen, Gott mehr zu gefallen suchen als den Menschen, und in unseren Worten und Taten ehrlich sein müssen. (2. Korinther 2:17)
Wie bringt Paulus seine Liebe zu den Korinthern zum Ausdruck?
Paulus bringt seine Liebe zu den Korinthern zum Ausdruck, indem er von ihnen verlangt, ihrem in Sünde gefallenen Bruder zu vergeben und ihn wiederherzustellen. Damit zeigt er die Macht der Vergebung in Christus. (2. Korinther 2,8)
