Psaumes, 82

1. Psaume d`Asaph. Dieu se tient dans l`assemblée de Dieu; Il juge au milieu des dieux.

1. Se ha puesto Dios de pie en la asamblea divina para dictar sentencia en medio de los dioses:

2. Jusques à quand jugerez-vous avec iniquité, Et aurez-vous égard à la personne des méchants? Pause.

2. "¿Hasta cuándo juzgarán inicuamente y tendrán miramientos con los malos?

3. Rendez justice au faible et à l`orphelin, Faites droit au malheureux et au pauvre,

3. Denle el favor al débil y al huérfano, hagan justicia al que sufre y al pobre;

4. Sauvez le misérable et l`indigent, Délivrez-les de la main des méchants.

4. si los ven tan débiles e indigentes, sálvenlos de la mano de los impíos".

5. Ils n`ont ni savoir ni intelligence, Ils marchent dans les ténèbres; Tous les fondements de la terre sont ébranlés.

5. Esta gente no sabe ni comprende, no dan más que vueltas en sus tinieblas, y las bases de la tierra se conmueven.

6. J`avais dit: Vous êtes des dieux, Vous êtes tous des fils du Très Haut.

6. Había dicho: "Ustedes serán dioses, serán todos hijos del Altísimo".

7. Cependant vous mourrez comme des hommes, Vous tomberez comme un prince quelconque.

7. Pero, ahora como hombres morirán y como seres de carne caerán".

8. Lève-toi, ô Dieu, juge la terre! Car toutes les nations t`appartiennent.

8. Oh Dios, ponte de pie, juzga la tierra,. pues tú dominas todas las naciones.